Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour VERTBAUDET 70501 0529
Sommaire des Matières pour VERTBAUDET 70501 0529
- Page 1 1 2 / 05 /202 1 FO Code : 001670 Refn.70501 0529 Version :2021/0 8 / 30 1/16...
- Page 2 FR - Notice de montage / EN - Assembly instructions / PT - Instruções de montagem / ES - Prospecto de montaje / DE - Montageanleitung / IT - Istruzioni di montaggio / NL - Montagehandleiding FR – IMPORTANT! CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT A monter par un adulte.
- Page 3 DE – WICHTIG! FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN • Von einem Erwachsenen zu montieren. Die korrekte Montage muss vor Gebrauch von einem Erwachsenen geprüft werden • ACHTUNG! die Schrauben und kleinen Teile ausserhalb der Reichweite von Kindern lagern • Vor Montagebeginn alle Teile identifizieren •...
- Page 4 FR – IMPORTANT. A CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE. A LIRE ATTENTIVEMENT. • AVERTISSEMENT: NE PAS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE • Tous les éléments de fixation doivent toujours être convenablement serrés et régulièrement vérifiés, et resserrés si nécessaire •...
- Page 5 ES – IMPORTANTE. CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. LEER DETENIDAMENTE. • ADVERTENCIA: NO DEJE AL NIÑO SIN VIGILANCIA • Todos los elementos de montaje deben apretarse siempre correctamente, comprobarse regularmente y volver a apretarse en caso necesario. • Tenga en cuenta los riesgos provocados por las llamas abiertas y otras fuentes de calor intenso, como aparatos de calefacción eléctricos y de gas, etc.
- Page 6 IT – IMPORTANTE. CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER ULTERIORI CONSULTAZIONI. LEGGI ATTENTAMENTE. • AVVERTENZA: NON LASCIARE IL BAMBINO SENZA SORVEGLIANZA • Tutti gli elementi di fissaggio devono essere sempre correttamente serrati e periodicamente controllati. • Attenzione ai rischi derivanti dalle fiamme libere o da altre fonti di calore intenso, come riscaldatori elettrici, a gas, ecc., posti nelle immediate vicinanze del prodotto.
- Page 7 FR - Liste des éléments / EN - List of parts / PT - Lista de elementos / ES - Lista de elementos / DE - Teileliste / IT - Lista dei componenti / NL - lijst met onderdelen Sticker Sticker Q'TY Q'TY...
- Page 8 8/16...
- Page 9 9/16...
- Page 10 10/16...
- Page 11 11/16...
- Page 12 12/16...
- Page 13 1 3 /16...
- Page 14 1 4 /16...
- Page 15 15/16...
- Page 16 FR-Importé par / EN- Imported by / PT-importado por / ES-importado por / DE-Importiert von / IT-Importato da / NL-Geïmporteerd door : UE/EU : Vertbaudet SAS - 216, Rue Winoc Chocqueel, 59200 Tourcoing , France : Vertbaudet UK Limited - Elder House, St Georges Business Park, 207 Brooklands Road, Weybridge, Surrey KT13 0TS 16/16...