Page 1 P3PC-7200-03FRZ2 RICOH fi-8950/fi-8930/fi-8820 Guide d'utilisation...
Page 2 Table des matières Introduction À propos de ce produit ........................... 11 Guides ..............................12 Marques ..............................13 Fabricant ..............................14 Date de publication/Émetteur........................ 14 Consignes de sécurité ..........................15 Symboles utilisés dans ce guide......................15 Abréviations utilisées dans ce guide ..................... 16 Symboles fléchés utilisés dans ce guide....................
Page 3 Table des matières Fermeture du plateau d'alimentation ......................59 Ouvrir et fermer l'AAD ........................... 61 Ouverture de l'AAD ............................61 Fermeture de l'AAD ............................63 Configuration de la capacité de chargement du plateau d'alimentation........... 64 Régler le plateau de réception ....................... 66 Réglage du plateau de réception........................67 Fixation de la hauteur du plateau de réception (pour les documents à...
Page 4 Table des matières Conditions requises pour détecter soigneusement des documents chevauchés (Détection de chargement excessif de documents) .......................117 Numériser une pile de documents mixtes ......................121 Remarques sur la Détection Automatique de la Taille du papier ..............126 Conditions d'utilisation du transparent......................127 Conditions d'utilisation du transparent photo ....................130 Mode d'emploi du panneau de commande Présentation du panneau de commande ....................
Page 5 Table des matières Nettoyage du transparent (support) ....................198 Remplacer les consommables Consommables et fréquence de remplacement ................. 199 Remplacer le rouleau de prise......................202 Remplacement du rouleau de séparation ................... 206 Remplacer le rouleau de frein ......................213 Remplacement de la cartouche d'encre....................218 Dépannage En cas de bourrage papier........................
Page 6 Table des matières Couvercle de l'imprimante ouvert ........................247 La cartouche d'impression n'est pas installée (dispositif d'impression installé)...........247 Erreur de la zone d'impression (dispositif d'impression installé) ..............247 En cours d'utilisation par d'autres utilisateurs ....................248 Le scanneur est en mode Comptage de documents..................248 Aucun document.
Page 7 Table des matières Une partie de la page est manquante lorsque vous utilisez le transparent (support) ........297 Code d'accès oublié............................298 Mot de passe administration oublié .......................299 Une erreur se produit lors de la saisie du mot de passe administrateur par défaut........300 Avant de contacter le distributeur/revendeur..................
Page 8 Réglage de la commande d'éjection des documents de petit format [Contrôle d'empilement]....384 Correction de l'orientation d'un document de travers pour alimenter le document direct [Correction automatique du désalignement] (fi-8950/fi-8930) ..............385 Réglage de la hauteur du plateau de réception [Position plateau de réception] ........387 Éviter le rognage de certaines parties d'une image lorsque les documents sont désalignés en cours...
Page 9 Table des matières Configuration pour ignorer certaines zones de chevauchement [Détection Intelligente de Chargement Multiple] .............................403 Paramètres relatifs au délai d'attente ....................408 Délai avant l'entrée en mode économie d'énergie - [Économie d'énergie]..........408 Délai d'attente pour l'alimentation manuelle [Alimentation manuelle] .............410 Paramètres associés à...
Page 10 Table des matières Dimensions extérieures ........................436 Options du scanneur..........................437 Vérification de la connexion réseau du scanneur................440 Démarrer l'Outil de sélection du scanneur..................441 Démarrer l'Outil de configuration de l'adresse IP ................442 Désinstaller le logiciel ........................... 443 Remarques concernant l'utilisation de IPv6 ..................
Page 11 130 ppm/260 ipm fi-8820 120 ppm/240 ipm *1 :documents A4 paysage numérisés à 200/300 ppp à l'aide d'une compression JPEG. *2 :La vitesse de numérisation de fi-8950 lorsque l'imprimante imprime du texte est de 140 ppm/280 ipm. ● Dispositif d'impression Pour imprimer des chaînes de caractères alphanumériques sur les documents numérisés.
Page 12 Introduction ouvrez le couvercle du dispositif d'impression verso, car cela peut entraîner des brûlures. Partie Chaude Couvercle du dispositif d'impression verso Guides Les guides suivants sont fournis avec ce produit. N'hésitez pas à les consulter à tout moment. Guide Description Consignes de sécurité...
Page 13 Introduction Guide Description Onglet Aide de l'écran tactile (HTML) Vous trouverez des solutions pour corriger les erreurs et nettoyer le scanneur. Peut être référencé à partir de l'écran tactile. fi-890PRF/fi-890PRB Dispositif Ce guide vous fournit des informations détaillées sur le d'impression Guide d'utilisation (PDF) fonctionnement et l'entretien quotidien du fi-890PRF/ fi-890PRB, le remplacement des consommables et des...
Page 14 Introduction ™ ™ ABBYY FineReader Engine © ABBYY. OCR by ABBYY ABBYY et FineReader sont des marques commerciales d'ABBYY Software, Ltd. qui peuvent être enregistrées dans certaines juridictions. En plus du logiciel autorisé par le développeur du produit (PFU Limited), ce scanneur contient d'autres logiciels gratuits tels que des logiciels dont le droit d'auteur est régi par la Licence publique générale GNU (GPL) ou encore la Licence publique générale limitée GNU (LGPL).
Page 15 Introduction Consignes de sécurité La brochure "Consignes de sécurité" fournie contient des informations importantes pour une utilisation sûre et correcte du produit. Assurez-vous de lire et de comprendre cette brochure avant d'utiliser le scanneur. Symboles utilisés dans ce guide Les indications suivantes sont utilisées pour éviter tout risque d'accident ou de dommages à vous, votre entourage et votre équipement.
Page 16 Introduction Abréviations utilisées dans ce guide Les abréviations suivantes sont utilisées dans ce guide. Indication Windows 10 (*1) ® Windows 10 Famille (32 bits/64 bits) ® Windows 10 Professionnel (32 bits/64 bits) ® Windows 10 Entreprise (32 bits/64 bits) ® Windows 10 Éducation (32 bits/64 bits) Windows Server 2016 (*1)
Page 17 Introduction *1 :si aucune distinction n'est nécessaire entre les différentes versions des systèmes d'exploitation, le terme général "Windows" est alors utilisé. Symboles fléchés utilisés dans ce guide Les flèches vers la droite (→) sont utilisées pour séparer les icônes ou les options de menu qui doivent être sélectionnées de façon successive.
Page 18 Introduction Rétablir les paramètres d'usine par défaut (page 431)
Page 19 750 feuilles(*2) ● Pour fi-8820 500 feuilles(*2) *1 :La vitesse de numérisation de fi-8950 lorsque l'imprimante imprime du texte est de 140 ppm/280 ipm. *2 :Lorsque des documents de format A4 avec un grammage de 80 g/m (20 lb) sont numérisés.
Page 20 Présentation du scanneur Pour en savoir plus, consultez les rubriques d'aide de Network Setup Tool for fi Series ou Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) (page 418). ● Différentes méthodes de numérisation avec la numérisation en U-tour/ la numérisation directe Le scanneur est équipé...
Page 21 Présentation du scanneur - En utilisant le Mode manuel continu, plusieurs documents peuvent être chargés manuellement et numérisés successivement. - En Mode manuel simple, les documents pliés en deux, les enveloppes et le papier de transfert multi-couche d'une épaisseur inférieure ou égale à 0,50 mm peuvent être numérisés manuellement un par un.
Page 22 Présentation du scanneur Sur l'écran tactile, vous pouvez vérifier des informations telles que le nombre de pages numérisées et l'état d'erreur, ainsi que configurer divers paramètres opérationnels pour la numérisation. ● Amélioration de l'efficacité du travail avant et après la numérisation Le scanneur peut "numériser simultanément des piles de documents mixtes", ce qui vous permet de numériser en une seule fois des documents de différents grammages, tailles et types du papier.
Page 23 Présentation du scanneur ● Fonction de protection du papier par la surveillance des documents gondolés Le scanneur est équipé d'une fonction qui détecte les documents gondolés à la suite d'une erreur d'alimentation et arrête la numérisation. Les bourrages papier dus aux erreurs d'alimentation pourraient endommager ou déchirer des documents précieux.
Page 24 Présentation du scanneur Vous pouvez sélectionner le dispositif d'impression sur le recto (pour imprimer au recto des documents) ou sur le verso (pour imprimer au verso des documents). L'utilisation d'un dispositif d'impression améliore l'efficacité de la gestion des documents ou de la vérification des documents.
Page 25 Présentation du scanneur Composants et fonctions Dans cette section, vous trouverez le nom des composants du scanneur. ● Avant Numér Fonction Plateau de réception Ce composant permet d'empiler les documents éjectés. Le plateau de réception s'abaisse automatiquement au fur et à mesure que les documents sont empilés afin de maintenir le haut des documents empilés à...
Page 26 Présentation du scanneur Numér Fonction la même hauteur. Les documents éjectés restent ainsi proprement empilés. Guide latéral du plateau de Guide les documents éjectés dans le sens de la réception largeur afin d'éviter de les éparpiller. Extension du plateau de réception Soulevez-le vers vous et ajustez-le à la longueur des documents.
Page 27 Présentation du scanneur Numér Fonction Panneau de commande Il comprend un écran tactile et des boutons. Il permet d'utiliser le scanneur et de vérifier son état. Pour en savoir plus, consultez la section Mode d'emploi du panneau de commande (page 132).
Page 28 Présentation du scanneur ● Retour Numér Fonction Couvercle imprimante de verso Ouvrez ce capot pour remplacer une cartouche d'impression ou ajuster la position d'impression dan le dispositif imprimante de verso. Assurez-vous que le couvercle imprimante de verso est correctement fermé. Pour en savoir plus, reportez-vous à...
Page 29 Présentation du scanneur ● Composants amovibles Numér Fonction Rouleau de prise Rouleau qui alimente l'AAD en documents chargés dans le plateau d'alimentation. Pour en savoir plus sur le retrait des rouleaux de prise, consultez la section Remplacer le rouleau de prise (page 202).
Page 30 Présentation du scanneur Numér Fonction Rouleau de frein Rouleau empêchant l'insertion simultanée de plusieurs documents dans l'AAD. Pour en savoir plus sur le retrait du rouleau de frein, consultez la section Remplacer le rouleau de frein (page 213).
Page 31 Configuration du scanneur Cette section vous présente les logiciels à installer sur l'ordinateur que vous souhaitez connecter au scanneur, la configuration système requise, ainsi que la méthode de configuration du scanneur. La procédure de configuration du scanneur varie selon la méthode de connexion du scanneur. Consultez la page de référence pour chaque méthode permettant de configurer le scanneur.
Page 32 Configuration du scanneur CONSEIL ● Vous pouvez installer les logiciels à partir du Setup DVD-ROM fourni, ou les télécharger et les installer depuis le site Web de téléchargement. ● Scanner Central Admin et Scanner Central Admin Desktop peuvent être téléchargés depuis le site de téléchargement, puis installés.
Page 33 Configuration du scanneur Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) (page 342). ● Error Recovery Guide Utilisez cette application pour afficher l'état du scanneur et une solution au problème si une erreur se produit sur le scanneur. Il est installé...
Page 34 Configuration du scanneur ● Scanner Central Admin Agent Installez cette application sur l'ordinateur auquel le scanneur est connecté pour l'associer à Scanner Central Admin Server ou Scanner Central Admin Desktop. Lorsque l'ordinateur est associé à Scanner Central Admin Server ou Scanner Central Admin Desktop., vous pouvez appliquer les mises à...
Page 35 Configuration du scanneur Configuration requise Voici la configuration requise pour l'ordinateur sur lequel vous allez installer le logiciel. Système d'exploitation ® ● Windows 10 Famille (32 bits/64 bits) (*1) ® ● Windows 10 Professionnel (32 bits/64 bits) (*1) ® ● Windows 10 Entreprise (32 bits/64 bits) (*1) ®...
Page 36 Configuration du scanneur Connexion du scanneur et d'un ordinateur via le câble USB Cette section explique la procédure de configuration pour utiliser le scanneur connecté à un ordinateur via un câble USB. Pour savoir comment déballer le scanneur, consultez les Instructions préliminaires. IMPORTANT Si vous disposez d'une version antérieure du logiciel, désinstallez-la avant d'installer la nouvelle version.
Page 37 Configuration du scanneur Vous pouvez choisir de télécharger et d'installer le dernier logiciel ou d'installer le logiciel à partir du DVD-ROM d'installation. Installez le logiciel en suivant les instructions affichées à l'écran. La fenêtre [Procédure de connexion du scanneur] s'affiche au terme de l'installation du logiciel.
Page 38 Configuration du scanneur - Si vous souhaitez installer Network Setup Tool for fi Series Lorsque la fenêtre [Procédure de connexion du scanneur] s'affiche, passez à l'étape 5. - Si vous ne souhaitez pas installer Network Setup Tool for fi Series Une fois l'installation du logiciel terminée, passez à...
Page 39 Configuration du scanneur Allumez le scanneur. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mise sous tension (page 50). Lorsque les informations sur la garantie s'affichent sur l'écran tactile, confirmez les informations affichées et appuyez sur le bouton [OK]. CONSEIL La configuration d'usine par défaut de la langue d'affichage de l'écran tactile est l'anglais.
Page 40 Configuration du scanneur Connexion du scanneur via un Réseau LAN câblé (lors de l'obtention automatique d'une adresse IP) Cette section explique la procédure de configuration permettant de connecter le scanneur à un appareil réseau via un Réseau LAN câblé et d'obtenir une adresse IP automatiquement pour le scanneur à...
Page 41 Configuration du scanneur Cliquez sur le bouton [INSTALLATION (Recommandée)]. Dans la fenêtre de sélection d'une méthode d'installation, sélectionnez la méthode d'installation de votre choix. Vous pouvez choisir de télécharger et d'installer le dernier logiciel ou d'installer le logiciel à partir du DVD-ROM d'installation. Installez le logiciel en suivant les instructions affichées à...
Page 42 Configuration du scanneur Cliquez sur le bouton [INSTALLATION (Personnalisée)]. Dans la fenêtre de sélection d'une méthode d'installation, sélectionnez la méthode d'installation de votre choix. Vous pouvez choisir de télécharger et d'installer le dernier logiciel ou d'installer le logiciel à partir du DVD-ROM d'installation. Cochez les cases correspondant au logiciel à...
Page 43 Configuration du scanneur Raccordez le scanneur à l'ordinateur en procédant comme suit. DHCP環境 Connectez l'ordinateur à un périphérique réseau via un réseau LAN câblé ou un réseau Wi-Fi ( La procédure ci-dessous montre un exemple de connexion de l'ordinateur à un périphérique réseau via un réseau LAN câblé.
Page 44 Configuration du scanneur Cliquez sur le bouton [Sélectionner un scanneur] de la fenêtre [Procédure de connexion du scanneur]. La fenêtre [Outil de sélection du scanneur] s'affiche. Dans la liste des scanneurs, sélectionnez la case à cocher du scanneur. Pour en savoir plus sur l'Outil de sélection du scanneur, consultez les rubriques d'aide de Network Setup Tool for fi Series.
Page 45 Configuration du scanneur Connexion du scanneur via un Réseau LAN câblé (Lors de l'attribution manuelle d'une adresse IP) Cette section vous explique comment connecter le scanneur à un appareil réseau via un réseau LAN câblé afin de faire fonctionner ce dernier avec un ordinateur et comment attribuer manuellement une adresse IP au scanneur.
Page 46 Configuration du scanneur Dans la fenêtre de sélection d'une méthode d'installation, sélectionnez la méthode d'installation de votre choix. Vous pouvez choisir de télécharger et d'installer le dernier logiciel ou d'installer le logiciel à partir du DVD-ROM d'installation. Installez le logiciel en suivant les instructions affichées à l'écran. La fenêtre [Procédure de connexion du scanneur] s'affiche au terme de l'installation du logiciel.
Page 47 Configuration du scanneur Cochez les cases correspondant au logiciel à installer, puis cliquez sur le bouton [Suivant]. Installez le logiciel en suivant les instructions affichées à l'écran. La fenêtre [Procédure de connexion du scanneur] s'affiche au terme de l'installation du logiciel.
Page 48 Configuration du scanneur Connectez l'ordinateur au périphérique réseau via un réseau LAN câblé ( Raccordez le câble d'alimentation au scanneur et à la prise secteur ( Allumez le scanneur. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mise sous tension (page 50).
Page 49 Configuration du scanneur Le numéro de série du scanneur peut être vérifié sur l'étiquette située à l'arrière du scanneur. Pour en savoir plus, consultez la section Consulter l'étiquette du produit (page 304). Pour plus de détails sur l'Outil de configuration de l'adresse IP, reportez-vous aux rubriques d'aide de Network Setup Tool for fi Series.
Page 50 Manipulations de base Cette section vous explique comment utiliser le scanneur. Mettre le scanneur sous/hors tension Cette section vous explique comment allumer et éteindre le scanneur. CONSEIL Vous pouvez allumer/éteindre le scanneur de plusieurs façons : ● En appuyant sur la touche [Power] du scanneur ●...
Page 51 Manipulations de base Appuyez sur la touche [Power] du scanneur. Lorsque le scanneur est allumé et démarre normalement, le contour de la touche [Scan/Stop] s'allume en vert. L'écran suivant s'affiche sur l'écran tactile lorsque le scanneur est en phase de démarrage.
Page 52 Manipulations de base IMPORTANT Si un code de l'erreur s'affiche sur l'écran tactile, consultez Erreurs (page 222) et prenez les mesures qui s'imposent.
Page 53 Manipulations de base Mise hors tension Appuyez sur la touche [Power] du scanneur pendant au moins 2 secondes. Le scanneur est mis hors tension et le contour lumineux vert de la touche [Scan/Stop] s'éteint.
Page 54 Manipulations de base Entrer et reprendre depuis le mode économie d'énergie Le scanneur passe en mode économie d'énergie lorsqu'il est laissé allumé sans être utilisé pendant un certain temps. Le mode économie d'énergie permet de réduire la consommation du scanneur lorsqu'il est sous tension mais non utilisé.
Page 55 Manipulations de base CONSEIL ● Vous pouvez modifier le temps d'attente précédant l'entrée du scanneur en mode économie d'énergie en employant l'une des méthodes suivantes. - L'écran [Mode d'économie d'énergie] sur l'écran tactile Définissez [Minutes d'économie d'énergie]. Vous pouvez également accéder à l'écran grâce à la procédure suivante : →...
Page 56 Manipulations de base Ouverture/fermeture du plateau d'alimentation Cette section vous explique comment ouvrir et fermer le plateau d'alimentation. Ouverture du plateau d'alimentation Placez votre doigt sur le centre supérieur du plateau d'alimentation et tirez-la vers vous.
Page 57 Manipulations de base Abaissez le plateau d'alimentation tout le tenant de votre main.
Page 58 Manipulations de base Réglez l'extension du plateau d'alimentation en fonction de la longueur des documents. IMPORTANT Pour numériser des documents supérieurs au format A3, déployez complètement l'extension du plateau d'alimentation. Configurer la hauteur du bac d'alimentation si nécessaire. Pour en savoir plus, consultez la section Configuration de la capacité...
Page 59 Manipulations de base Fermeture du plateau d'alimentation Retirez tous les documents du plateau d'alimentation. Rabattez l'extension du plateau d'alimentation. Si vous avez configuré la hauteur du bac d'alimentation, ramenez le plateau d'alimentation en position basse. Pour cela, utilisez le panneau de commande du scanneur. Pour en savoir plus sur la configuration de la Hauteur du bac d'alimentation, reportez-vous à...
Page 60 Manipulations de base Veillez à appuyer dessus jusqu'à ce qu'il soit en place.
Page 61 Manipulations de base Ouvrir et fermer l'AAD Cette partie vous explique comment ouvrir et fermer l'AAD. Ouverture de l'AAD Retirez tous les documents du plateau de réception. N'ouvrez pas l'AAD si le plateau de réception contient un grand nombre de ATTENTION documents.
Page 62 Manipulations de base Saisissez le bouton d'ouverture de l'AAD et soulevez l'AAD pour l'ouvrir.
Page 63 Manipulations de base Fermeture de l'AAD Repérez les petites protubérances situées sur les côtés gauche et droit du plateau de réception (trois de chaque côté). Utilisez-les pour saisir le plateau de réception et tirez lentement l'AAD vers vous avec les deux mains. Appuyez jusqu'à...
Page 64 Manipulations de base Configuration de la capacité de chargement du plateau d'alimentation Si vous ne disposez que de quelques documents, vous pouvez régler le plateau d'alimentation sur une position supérieure et raccourcir le délai requis pour atteindre la position d'alimentation. Pour éviter de vous coincer les doigts, ne touchez pas le plateau d'alimentation ATTENTION lorsqu'il se déplace vers le haut ou vers le bas.
Page 65 Manipulations de base (4) Bas : Il est possible de charger un maximum de 750 feuilles de documents [fi-8950/fi-8930] ou 500 feuilles [fi-8820] (*1). *1 :Lorsque des documents de format A4 avec un grammage de 80 g/m (20 lb) sont numérisés.
Page 66 Manipulations de base Régler le plateau de réception Lorsque vous numérisez un document, le document chargé dans le plateau d'alimentation est éjecté dans le plateau de réception. L'empileur s'abaisse automatiquement au fur et à mesure que les documents sont éjectés sur l'empileur afin de maintenir le haut des documents empilés à...
Page 67 Manipulations de base Réglage du plateau de réception Placez votre doigt au centre de l'extension du plateau de réception et ouvrez-le vers vous. Tirez le plateau de réception (grande). Réglez la butée du plateau de réception (grande) en fonction de la longueur du document. Assurez-vous que la position de la butée du plateau de réception (grande) est réglée à...
Page 68 Manipulations de base Vous pouvez aligner les documents proprement en laissant un petit espace (environ 20 mm) entre la butée du plateau de réception (grande) et les documents. IMPORTANT Pour numériser des documents plus longs que le format A3, soulevez l'extension du plateau de réception vers vous, puis sortez complètement l'extension sans tirer la butée du plateau de réception (grande) vers le haut.
Page 69 Manipulations de base Régler la butée du plateau de réception (moyenne) ou la butée du plateau de réception (moyenne) et la plaque de base pour qu'elles soient alignées sur la longueur du document. Assurez-vous que la position de la butée du plateau de réception (moyenne) est réglée à...
Page 70 Manipulations de base Vous risqueriez d'endommager l'extension du plateau de réception. - Lorsque la longueur du document est inférieure à la feuille A6 paysage Utiliser la butée du plateau de réception (petite). Tirer vers le haut la butée du plateau de réception (petite). Ajuster la butée du plateau de réception (petite).
Page 71 Manipulations de base Vous pouvez aligner les documents proprement en laissant un petit espace (environ 20 mm) entre la butée du plateau de réception (petite) et les documents. ● Lors de la numérisation de papier fin, faites glisser le commutateur de sélection de l'angle d'extension du plateau de réception sur la position A afin de rendre l'extension du plateau de réception horizontale.
Page 72 Manipulations de base Saisir les guides latéraux du plateau de réception au niveau de la partie comportant les trois points saillants, puis ajuster les guides à la largeur du document. Trois Points Saillants Trois Points Saillants IMPORTANT Assurez-vous que la distance entre les guides latéraux du plateau de réception est supérieure à la largeur du document.
Page 73 Manipulations de base Fixation de la hauteur du plateau de réception (pour les documents à grands plis) Lorsque le plateau de réception est fixe, une certaine distance est maintenue entre le haut du document empilé et la zone d'éjection des documents, ce qui évite que les documents à grands plis ne se heurtent à...
Page 74 Manipulations de base Réglage de la force de séparation du papier Si les documents ne sont pas alimentés dans le scanneur, s'il y a des bourrages papier détectés ou si les documents se chevauchent lors de l'alimentation, réglez la force de séparation du papier pour chaque type de document à...
Page 75 Manipulations de base Notez que lorsque vous configurez les paramètres à l'aide de l'une des méthodes suivantes pour mémoriser la force de séparation du papier réglée manuellement, la force de séparation du papier mémorisée sera définie lors de la prochaine mise sous tension du scanneur. - [Mémoriser force de séparation du papier] dans l'écran [Force de séparation du papier] sur l'écran tactile Vous pouvez également accéder à...
Page 76 Manipulations de base Passage d'une Méthode d'alimentation en Documents à l'autre Les procédures permettant de passer d'une méthode d'alimentation de documents à l'autre sont les suivantes. ● Passage à la numérisation en U (page 78) La fonction Numérisation en U permet de numériser des documents de la manière suivante : - Les documents peuvent être numérisés en continu.
Page 77 Manipulations de base numérisation terminée des documents jusqu'à la longueur maximale en raison des paramètres de résolution du pilote du scanneur. Pour plus d'informations sur les longueurs de document prises en charge, reportez-vous à la section Avez-vous numérisé des documents comportant de longues pages alors que le [Mode de chargement lent], le [Mode ÉCO] ou le [Mode manuel simple utilisant la numérisation direct] était activé...
Page 78 Manipulations de base Passage à la numérisation en U Pour passer à la numérisation en U, faites glisser le commutateur de sélection de l'éjecteur vers le haut. Numérisation directe Numérisation en U-tour...
Page 79 Manipulations de base Passage à la numérisation directe Pour passer à la numérisation directe, faites glisser le commutateur de sélection de l'éjecteur vers le bas. Numérisation en U-tour Numérisation directe Lorsque la numérisation directe est utilisée, [Direct] s'affiche pour le chemin du papier sur l'écran tactile.
Page 80 Manipulations de base Passage en Mode Manuel Continu Pour passer en Mode Manuel Continu, utilisez l'une des méthodes suivantes : ● La page [Alimentation manuelle] sur l'écran tactile Configurer le [Mode d'alimentation continue] pour activer. Vous pouvez également accéder à l'écran grâce à la procédure suivante : →[Paramètres du scanneur]→...
Page 81 Manipulations de base Passage en Mode Manuel Simple Pour passer en Mode Manuel Simple, soulevez l'unité du rouleau de prise. Relevez l'onglet central avec votre doigt. Bloc des rouleaux de prise L'unité du rouleau de prise se met en place. Le plateau d'alimentation se déplace vers la position de chargement.
Page 82 Manipulations de base chargement lent], le [Mode ÉCO] ou le [Mode manuel simple utilisant la numérisation direct] était activé ? (page 281). CONSEIL ● En mode manuel simple, le scanneur attend que les documents soient placés sur le plateau d'alimentation jusqu'à ce que le délai d'attente s'écoule après le démarrage de la numérisation ou l'éjection d'un document.
Page 83 Manipulations de base Appuyez sur l'onglet central avec votre doigt pour l'abaisser. Bloc des rouleaux de prise...
Page 84 Effectuer une numérisation simple Cette section vous explique comment effectuer une numérisation simple. CONSEIL ● Si un câble USB et un câble LAN sont connectés en même temps, la connexion USB est prioritaire. ● Lors de la numérisation avec le scanneur connecté à un réseau, la vitesse de transfert de l'image étant prioritaire, la qualité...
Page 85 Effectuer une numérisation simple Numérisation avec une application de numérisation d'images Cette partie vous explique comment réaliser de simples numérisations à l'aide d'une application de numérisation d'image installée sur l'ordinateur. Vous devez pour cela disposer d'un pilote de scanneur et d'une application de numérisation d'image qui prend en charge ce pilote sur votre ordinateur.
Page 86 Effectuer une numérisation simple Démarrez une application de numérisation d'image. Sélectionnez un pilote de scanneur à utiliser pour la numérisation. Avec certaines applications pour la numérisation il n'est pas nécessaire de choisir un pilote. Sélectionnez le scanneur à utiliser pour la numérisation. Le nom du scanneur dépend du type de pilote de scanneur et de la méthode de connexion du scanneur.
Page 87 Effectuer une numérisation simple Appui sur une touche du scanneur pour démarrer une application de numérisation d'image et lancer une numérisation Cette section vous explique comment démarrer une application de numérisation d'image et lancer une numérisation en appuyant sur la touche du scanneur. Dans ce cas, vous devez configurer les paramètres de la touche à...
Page 88 Effectuer une numérisation simple Procédez comme suit pour afficher les détails de la procédure de configuration de la touche dans l'aide de Button Event Manager Help. Démarrez Button Event Manager. ● Pour Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 Cliquez sur le menu [Démarrer]→[fi Series]→[Button Event Manager for fi Series].
Page 89 Effectuer une numérisation simple Pour en savoir plus sur le bouton de choix de la fonction, reportez-vous à la section Éléments de l'écran tactile (page 134). Dans l'écran [Choix de la fonction], sélectionnez l'opération (fonction) qui se produit lorsque vous appuyez sur le bouton [Scan/Stop] du scanneur. La fonction que vous avez spécifié...
Page 90 Effectuer une numérisation simple L'application de numérisation d'images spécifiée à l'étape 3démarre. Touche [Scan/Stop] CONSEIL Pour en savoir plus sur le panneau de commande, reportez-vous à la section Mode d'emploi du panneau de commande (page 132). Si nécessaire, numérisez les documents avec l'application de numérisation d'image. IMPORTANT Évitez les opérations suivantes afin de ne pas arrêter la numérisation.
Page 91 Effectuer une numérisation simple Configurer les paramètres d'un bouton de l'ordinateur (connexion USB) Configurez les paramètres du bouton à utiliser pour lancer une numérisation sur votre ordinateur. Spécifiez une application de numérisation d'image pour le bouton sur l'ordinateur, qui démarre lorsque vous appuyez sur la touche du scanneur.
Page 92 Effectuer une numérisation simple Les boutons de la liste des boutons sont affichés dans le même ordre que les boutons affichés sur l'écran [Choix de la fonction] de l'écran tactile. Pour en savoir plus sur l'affichage des boutons sur l'écran [Choix de la fonction] de l'écran tactile, consultez Appui sur une touche du scanneur pour démarrer une application de numérisation d'image et lancer une numérisation (page...
Page 93 Effectuer une numérisation simple Dans ce cas, même si le nom du profil est affiché à la place du nom du bouton de choix de la fonction (Scan Button) sur l'écran principal de l'écran tactile, la numérisation peut être démarrée à partir de l'application de numérisation d'images sur l'ordinateur.
Page 94 Numériser des documents de largeur inégale (page 143). Vérifiez le nombre de feuilles. Il est possible de charger un maximum de 750 feuilles de documents [fi-8950/fi-8930] (*1) ou 500 feuilles [fi-8820] (*1). *1 :Lorsque des documents de format A4 avec un grammage de 80 g/m (20 lb) sont numérisés.
Page 95 Chargement des documents Saisissez les documents des deux mains et pliez-les. Tenez fermement les documents des deux mains, pliez-les dans le sens opposé, comme décrit ci-dessous. Répétez les étapes plusieurs fois. Saisissez-la ensuite dans sa largeur puis déramez-la de la même manière. Alignez le bord des documents.
Page 96 Chargement des documents Chargement des documents Il existe deux façons de charger les documents. ● Placement des documents au centre du plateau d'alimentation (page 96) Cette méthode est généralement utilisée avec de documents de formats identiques. Chargement des documents à gauche ou à droite du plateau d'alimentation (page 101) ●...
Page 97 Chargement des documents CONSEIL ● Réglez l'extension du plateau d'alimentation en fonction de la longueur des documents avant de les charger. ● Si le plateau d'alimentation n'est pas revenu à sa position d'origine après la pause ou l'interruption de la numérisation, retirez les documents du plateau d'alimentation et remettez le plateau d'alimentation dans sa position d'origine.
Page 98 Chargement des documents IMPORTANT Retirez éventuellement les agrafes et trombones. Réglez le plateau de réception en fonction de la longueur des documents. Pour en savoir plus sur le réglage du plateau de réception, consultez la section Régler le plateau de réception (page 66).
Page 99 Chargement des documents Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour du plateau de réception et saisissez la feuille éjectée afin qu'elle ne tombe pas. Veillez à ne pas vous couper le doigt avec le bord du document. ● Lorsque vous utilisez la fonction de Numérisation Directe, tenez compte des points suivants : - Laisser suffisamment d'espace autour du côté...
Page 100 Chargement des documents numérisation terminée des documents jusqu'à la longueur maximale en raison des paramètres de résolution du pilote du scanneur. Pour plus d'informations sur les longueurs de document prises en charge, reportez-vous à la section Avez-vous numérisé des documents comportant de longues pages alors que le [Mode de chargement lent], le [Mode ÉCO] ou le [Mode manuel simple utilisant la numérisation direct] était activé...
Page 101 Chargement des documents Chargement des documents à gauche ou à droite du plateau d'alimentation Ajustez les guides latéraux du plateau d'alimentation le plus à l'extérieur possible. Charger les documents dans le plateau d'alimentation de manière à ce que le plus petit document soit entièrement positionné...
Page 102 Chargement des documents IMPORTANT Charger tous les documents de manière à ce qu'ils soient entièrement positionnés sous les deux rouleaux de sélection. Les documents qui ne sont pas positionnés sous les deux rouleaux de sélection ne seront pas introduits. ● Correct Largeur entre les deux rouleaux de prise Correct ●...
Page 103 Chargement des documents Ajustez les guides latéraux du plateau d'alimentation en fonction de la largeur des documents. Déplacez les guides latéraux du plateau d'alimentation vers le centre, et veillez à ne laisser aucun espace entre le guide latéral du plateau d'alimentation et le document le plus large. Verrouillez l'un des guides latéraux du plateau d'alimentation.
Page 104 Chargement des documents Déplacez l'autre guide latéral du plateau vers la position souhaitée. En l'occurrence, déplacez le guide latéral du plateau de gauche, et veillez à ne laisser aucun espace entre le guide latéral du plateau d'alimentation et le document. Réglez le plateau de réception en fonction de la longueur des documents.
Page 105 Chargement des documents Déplacez vers le bas le verrou du guide latéral du plateau d'alimentation pour le déverrouiller. Onglet de verrouillage Déverrouillé Déplacez les deux guides latéraux du plateau d'alimentation vers le centre. Relâchez les guides latéraux du plateau d'alimentation. Les deux guides latéraux du plateau d'alimentation se déplacent en même temps.
Page 106 Chargement des documents Documents pris en charge Format du papier Vous pouvez numériser les formats de papier suivants : Taille maximale (largeur× longueur) 304,8 × 431,8 mm/12 × 17 po. (*1)(*2) Taille minimale (Largeur×Longueur) 48×70 mm/1,9×2,8 po. *1 :selon le pilote de scanneur utilisé ou les paramètres de numérisation de l'application de numérisation d'image, la mémoire peut être insuffisante pour lancer la numérisation.
Page 107 Chargement des documents Pour plus d'informations sur les longueurs de document prises en charge, reportez-vous à la section Avez-vous numérisé des documents comportant de longues pages alors que le [Mode de chargement lent], le [Mode ÉCO] ou le [Mode manuel simple utilisant la numérisation direct] était activé...
Page 108 Chargement des documents ● papier calque ● papier couché ● papier carbone ● papier photosensible ● document perforé ● document de forme non rectangulaire ou non carrée ● papier très fin ● photographie (papier photographique) CONSEIL Les documents susceptibles de ne pas être numérisés correctement peuvent être numérisés à l'aide du transparent (support).
Page 109 Chargement des documents Précautions ● Remarques concernant les documents à numériser Selon les documents à numériser, notez les points suivants. ● Le papier autocopiant contient des substances chimiques pouvant endommager les rouleaux, notez les points suivants : - Nettoyage En cas de bourrages papier fréquents, nettoyez chaque rouleau. Pour en savoir plus, consultez la section Entretien (page 176).
Page 110 Chargement des documents Horizontal (largeur) Plus de 30 mm Plus de 30 mm (1,18 po.) (1,18 po.) Moins de Moins de 3 mm 5 mm (0,12 po.) (0,20 po.) Bord Gauche Bord Gauche Plus de 30 mm Plus de 30 mm (1,18 po.) (1,18 po.) Moins de...
Page 111 Chargement des documents ● Chargez le livret ouvert sur le plateau d'alimentation, face vers le haut, avec le bord du côté qui a le plus de pages en premier. Si vous numérisez un livret dans le mauvais sens, vous risquez de l'endommager, ou l'image risque de se retrouver allongée verticalement.
Page 112 Le nombre de feuilles pouvant être chargées dans le plateau d'alimentation dépend du format de papier et du grammage du document. ● Graphique montrant la capacité de chargement Consultez le graphique suivant : ● Pour fi-8950/fi-8930 basse (format A4) basse (format A3) normale (format A3/A4) élevée (format A3/A4)
Page 113 Chargement des documents ● Pour fi-8820 basse (format A3/A4) normale (format A3/A4) élevée (format A3/A4) 105 128 Grammage du papier (g/m Il est possible de charger jusqu'à 500 feuilles lorsque les conditions suivantes sont remplies : - Poids et taille du papier : 80 g/m (20 lb), taille A4 - Épaisseur totale : moins de 53 mm - Poids total : 5 kg ou moins...
Page 114 Chargement des documents 21 69 28 90 34 110 42 135 56 180 68 220...
Page 115 Chargement des documents Zone à ne pas perforer Si des perforations existent dans la partie bleu clair du schéma suivant, des erreurs risquent de se produire. Repère Haut Recto Sens du chargement Centre (Unité : mm) IMPORTANT Les conditions ci-dessus s'appliquent lorsque le document est placé au centre de la largeur des rouleaux de prise.
Page 116 Chargement des documents Chargement de documents avec onglet d'index ou de documents non rectangulaires Pour numériser des documents avec onglet d'index ou des documents non rectangulaires, placez-les de façon à ce qu'ils ne soient pas bloqués lorsqu'ils sont entraînés. Correct Sens du chargement Exemple :...
Page 117 Chargement des documents Conditions requises pour détecter soigneusement des documents chevauchés (Détection de chargement excessif de documents) Détection de chargement excessif de documents est une erreur qui survient en cas de chevauchement de deux feuilles ou plus chargées à la fois. Les documents chevauchés sont détectés par le capteur à...
Page 118 Chargement des documents Schéma 1 Repère Haut Recto Recto Sens du chargement 15.3 Centre (Unité : mm)
Page 119 Chargement des documents Fig.2 Repère Haut Recto Sens du chargement 15.3 Centre (Unité : mm) IMPORTANT La condition ci-dessus s'applique lorsque le document est chargé au point central entre les rouleaux de sélection. CONSEIL ● La précision de la détection pour les documents chevauchés peut diminuer selon le type de document.
Page 120 Chargement des documents - Lorsque la longueur du document est supérieure ou égale à 110 mm et inférieure à 160 mm, et que la longueur de chevauchement du document et d'un morceau de papier joint (tel qu'une note adhésive) est inférieure ou égale à 30 mm, le chevauchement n'est pas détecté. - Lorsque la longueur du document est inférieure à...
Page 121 Chargement des documents Numériser une pile de documents mixtes Les conditions suivantes s'appliquent lors de la numérisation d'une pile de documents mixtes (différence de grammage, de coefficient de friction, de format). Essayez d'abord avec quelques feuilles et voyez si elles ont toutes été numérisées. Pour en savoir plus sur la numérisation, consultez la section Numériser des documents de largeur inégale (page...
Page 122 Chargement des documents Pour des indications concernant la numérisation d'une pile de documents mixtes, consultezPile composée de divers formats standard (page 124)dans Format du papier (page 123). Rouleaux de sélection Environ 58 mm (2,28 po.) Guides latéraux du plateau d'alimentation Format minimal Format maximal Largeur entre les deux...
Page 123 Chargement des documents Format du papier Lorsque vous placez un jeu de documents plus larges au-dessus de documents plus petits dans le même lot, les documents les plus larges risquent de pendre et d'entraver le chargement du papier. Veillez à respecter ce qui suit : Rouleau de prise 10 mm Document...
Page 124 Chargement des documents Pile composée de divers formats standard Consultez le tableau ci-dessous pour avoir une idée des écarts possibles dans une pile. Taille maximale Format du document Largeur (mm) (*1) 74.3 64.3 52.5 74.3 64.3 52.5 Gamme disponible DL : 11×17 pouces LTR :format Lettre *1 : La figure suivante explique comment placer les documents les plus larges et les plus étroits de la pile entre les guides latéraux.
Page 125 Chargement des documents IMPORTANT Les documents A8 ne peuvent pas être mélangés à d'autres tailles dans la même pile. Documents à ne pas insérer dans une pile Évitez de mélanger les types de documents suivants dans une pile : ● papier autocopiant ●...
Page 126 Chargement des documents Remarques sur la Détection Automatique de la Taille du papier La détection de la taille de page ne fonctionnera pas pour les types de documents suivants : ● document non rectangulaire La détection de la taille de page peut également ne pas fonctionner pour les types de documents suivants : ●...
Page 127 Chargement des documents Conditions d'utilisation du transparent ● Format du papier Vous pouvez numériser les formats de papier suivants : ● Transparent (216 × 297 mm) ● A3 (297 × 420 mm) (*1) ● A4 (210 × 297 mm) ● A5 (148 × 210 mm) ●...
Page 128 Chargement des documents Précautions Notez les points suivants : ● Lors de l'utilisation du transparent - Vous pouvez charger jusqu'à trois transparents à la fois. - En fonction de l'application de numérisation d'image, la mémoire peut être insuffisante pour numériser un document [Affichage sur deux pages] à une résolution élevée avec un transparent.
Page 129 Chargement des documents - Pour éviter de déformer le transparent, placez-le sur une surface plane et ne posez rien dessus.
Page 130 Chargement des documents Conditions d'utilisation du transparent photo ● Format du papier Vous pouvez numériser les formats de papier suivants : ● Transparent photo (178×127 mm) ● A6 (105 × 148 mm) ● Carte de visite (51 × 89 mm) (*1) ●...
Page 131 Chargement des documents Si le problème persiste, remplacez le transparent photo. - Ne pliez pas le transparent photo et ne tirez pas dessus. - N'utilisez jamais un transparent photo endommagé. Vous risqueriez d'endommager le scanneur ou de compromettre son bon fonctionnement. - Ne passez pas le doigt sur le bord du transparent photo.
Page 132 Mode d'emploi du panneau de commande Cette section vous explique le mode d'emploi du panneau de commande. Présentation du panneau de commande Le panneau de commande comprend un écran tactile et des boutons. Noms et fonctions du panneau de commande Numér Fonction Écran tactile...
Page 133 Mode d'emploi du panneau de commande Numér Fonction Le contour de la touche [Scan/Stop] clignote en vert lorsque le scanneur passe en mode d'économie d'énergie. Touche [Power] Cette touche permet de mettre le scanneur sous/ hors tension.
Page 134 Mode d'emploi du panneau de commande Éléments de l'écran tactile Cette section explique les écrans et icônes qui s'affichent sur l'écran tactile. Écran Description Il s'agit de l'écran principal de l'écran tactile. Mode de chargement Pour l'alimentation manuelle, l'une ou l'autre des options suivantes s'affiche : ●...
Page 135 Mode d'emploi du panneau de commande Écran Description Le bouton Choix de la fonction L'opération (fonction) du scanneur qui se produit lorsque la touche [Scan/Stop] du scanneur est enfoncé s'affiche. Appuyez sur cette touche pour sélectionner l'opération (fonction) qui se produit lorsque vous appuyez sur la touche [Scan/Stop] du scanneur dans l'écran [Choix de la fonction].
Page 136 Mode d'emploi du panneau de commande Écran Description Cet écran s'affiche lorsque vous appuyez sur la touche de choix de la fonction sur l'écran principal. Dans la liste de fonction, sélectionnez l'opération (fonction) du scanneur lorsque vous appuyez sur la touche [Scan/Stop] du scanneur.
Page 137 Mode d'emploi du panneau de commande Lorsque vous recevez un message, apparaît. Appuyez sur l'icône pour afficher le message. Onglet Présentation Informations Vous pouvez vérifier les paramètres suivants. ● Le Mode de fonctionnement de la fonction de détection d'alimentation multiple intelligente et le nombre des feuilles avec zones de chevauchement mémorisés (jusqu'à...
Page 138 Mode d'emploi du panneau de commande Option Présentation Réglage de la force de séparation du papier (page 74) Force de séparation du papier (page 311) Paramètres de mémorisation de la force de séparation du papier réglée manuellement [Force de séparation du papier lors de la mise hors tension] (page 413) Relancer le chargeur...
Page 139 Mode d'emploi du panneau de commande Option Présentation Réglage de la hauteur du plateau de réception [Position plateau de réception] (page 387) Détection de chargement Vous pouvez configurer les paramètres pour excessif de documents détecter les documents qui se chevauchent lors d'une numérisation.
Page 140 Mode d'emploi du panneau de commande Option Présentation ● Voir aussi Paramètres du scanneur (Écran tactile) (page 305) Conseils pour les Paramètres Avancés Affiche les procédures de configuration des paramètres avancés du scanneur. ● Voir aussi Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) (page 342) Afficher la langue Vous pouvez configurer la langue d'affichage...
Page 141 Mode d'emploi du panneau de commande Annule l'opération en cours et retourne à l'écran précédent.
Page 142 Mode d'emploi du panneau de commande Décompte des documents Il est possible de compter le nombre de documents sans sortir les images des documents. Cela est utile pour vérifier le nombre de documents lorsque vous devez en numériser une grande quantité.
Page 143 Méthodes de numérisation Cette section vous explique comment configurer les paramètres du scanneur et comment numériser différents types de documents avec un pilote de scanneur ou l'application de numérisation d'image. Pour en savoir plus sur les autres modes de numérisation non expliqués dans ce document, consultez les rubriques d'aide du pilote de scanneur d'images, ainsi que le guide/les rubriques d'aide de l'application de numérisation d'image.
Page 144 Méthodes de numérisation ● Aligner au centre ● Aligner sur le côté...
Page 145 Méthodes de numérisation Placez les documents dans le plateau d'alimentation et réglez les guides latéraux du plateau d'alimentation en fonction du document le plus large du lot. Pour en savoir plus sur le chargement des documents dans le plateau d'alimentation, consultez la section Chargement des documents (page 96).
Page 146 Méthodes de numérisation ● Incorrect Largeur entre les deux rouleaux de prise Incorrect Dans le pilote du scanneur, configurez les paramètres de numérisation de façon à éviter les images désalignées et de détecter automatiquement le format. Pour en savoir plus, consultez l'aide du pilote du scanneur. Numérisez les documents avec l'application de numérisation d'images.
Page 147 Méthodes de numérisation Numériser des documents pliés en deux L'utilisation de l'unité de rouleau de sélection pour faire passer le mode de chargement en mode manuel simple vous permet de numériser des documents pliés en deux (documents jusqu'au format A3 ou Double Lettre d'une épaisseur de 64 à...
Page 148 Méthodes de numérisation IMPORTANT Lorsque l'interrupteur du Mode de Chargement est commuté sur le mode manuel simple, le plateau d'alimentation se lève et les guides latéraux de la trémie sont happés par le plateau de réception. Cela empêche le fonctionnement de l'appareil. Dans ce cas, appuyez sur les pièces qui se déplacent vers le haut et vers le bas sur les guides latéraux du plateau d'alimentation.
Page 149 Méthodes de numérisation IMPORTANT ● Relâchez le document dès qu'il est introduit dans le scanneur. ● Le mode manuel simple est le mode de numérisation d'un document plié en deux ou d'un document à plusieurs couches tel qu'une enveloppe. Par conséquent, même si le paramètre de détection des documents qui se chevauchent est activé, ces documents ne sont pas détectés comme documents se chevauchant.
Page 150 Méthodes de numérisation Numériser des documents tels que des enveloppes ou du papier de transfert multicouche L'utilisation de l'unité de rouleau de prise pour basculer le mode de chargement en mode manuel simple permet de numériser des documents tels que des enveloppes et du papier de transfert multi- couche.
Page 151 Méthodes de numérisation Insérer le document jusqu'à ce que le bord supérieur touche le rouleau de séparation. Rouleau de séparation Le document est entraîné, numérisé, puis éjecté dans le plateau de réception. IMPORTANT ● Relâchez le document dès qu'il est introduit dans le scanneur. ●...
Page 152 Méthodes de numérisation Vous pouvez également accéder à l'écran grâce à la procédure suivante : →[Paramètres du scanneur]→ [Source papier/Chargeur]→[Source Papier]→ [Alimentation manuelle] - Software Operation Panel Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Délai d'attente pour l'alimentation manuelle [Alimentation manuelle] (page 410).
Page 153 Méthodes de numérisation Numérisation d'enveloppes épaisses Après avoir basculé le commutateur de sélection de l'éjecteur sur Numérisation directe, vous pouvez numériser des enveloppes épaisses en Mode Manuel Simple. IMPORTANT Pour en savoir plus sur les grammages des documents pris en charge, reportez-vous à la section Épaisseur du document (grammage du papier) (page 107).
Page 154 Méthodes de numérisation Chargez un document dans le plateau d'alimentation. Placez les documents en orientant le recto (côté à numériser) vers le haut. Pour en savoir plus, consultez la section Chargement des documents (page 96). IMPORTANT Lorsque l'interrupteur du Mode de Chargement est commuté sur le mode manuel simple, le plateau d'alimentation se lève et les guides latéraux de la trémie sont happés par le plateau de réception.
Page 155 Méthodes de numérisation Insérer le document jusqu'à ce que le bord supérieur touche le rouleau de séparation. Rouleau de séparation Le document est entraîné, numérisé, puis éjecté par la sortie papier située à l'arrière du scanneur. IMPORTANT ● Relâchez le document dès qu'il est introduit dans le scanneur. ●...
Page 156 Méthodes de numérisation CONSEIL ● En mode manuel simple, le scanneur attend que les documents soient placés sur le plateau d'alimentation jusqu'à ce que le délai d'attente s'écoule après le démarrage de la numérisation ou l'éjection d'un document. La numérisation termine si aucun document n'est chargé dans le délai d'attente. Pour terminer une numérisation avant la fin du délai d'attente, appuyez sur le bouton [Pause].
Page 157 Méthodes de numérisation Numérisation de documents pouvant être endommagés assez facilement sans les abîmer L'utilisation de la feuille de transparent en option vous permet de numériser des documents qui peuvent être endommagés assez facilement sans les abîmer. Pliez en deux un document plus grand que le format A4/Lettre (par exemple, A3 ou B4) et placez-le à l'intérieur de la feuille de transparent.
Page 158 Méthodes de numérisation Alignez la partie supérieure et la ligne de pli du document avec le transparent de façon à ne laisser aucun espace sur les côtés supérieur et droit du transparent. Chargez la feuille de transparent dans le plateau d'alimentation en commençant par le bord noir et blanc.
Page 159 Méthodes de numérisation IMPORTANT ● L'image imprimée sur le document est rognée et elle est collée au centre d'une image vierge. Le format d'une image vierge est le format spécifié pour [Taille du papier] dans le pilote du scanneur. Exemple Lorsque vous imprimez une image de la taille au format A5 sur un document de format A4, et que [A4] est spécifié...
Page 160 Méthodes de numérisation Numérisation de photographies et de coupures de presse sans les endommager Le transparent ou le transparent photo en option vous permet de numériser des documents de format non standard, par exemple des photographies ou des coupures de journaux sans les endommager. La procédure de numérisation avec le transparent photo est décrite ci-dessous.
Page 161 Méthodes de numérisation Configurez les paramètres de numérisation du pilote du scanneur afin d'utiliser le transparent photo. Pour en savoir plus, consultez l'aide du pilote du scanneur. Numérisez les documents avec l'application de numérisation d'images. Pour en savoir plus, consultez le guide/les rubriques d'aide de l'application de numérisation d'image.
Page 162 Méthodes de numérisation Numériser des documents longs Vous pouvez numériser des documents d'une longueur maximale de 6 096 mm (240 po.). Selon la résolution ou l'application de numérisation, le format du document pouvant être numérisé peut différer. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Documents pris en charge (page 106) ou les rubriques d'aide du pilote du scanneur de l'application de numérisation d'image.
Page 163 Méthodes de numérisation Charger des documents manuellement Lors de l'alimentation manuelle de documents, il est possible de continuer à charger et à numériser des documents de manière répétée après le démarrage de la numérisation. Pour configurer le scanneur de manière à ce qu'il attende le chargement d'un document dans le plateau d'alimentation pendant un temps d'attente spécifié...
Page 164 Méthodes de numérisation Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Délai d'attente pour l'alimentation manuelle [Alimentation manuelle] (page 410). ● Lors de la numérisation manuelle de documents pliés en deux, d'enveloppes ou de papier de transfert multicouche Basculer le mode de chargement en mode manuel simple à l'aide de l'unité de rouleau de prise.
Page 165 Méthodes de numérisation Dans ce cas, appuyez sur les pièces qui se déplacent vers le haut et vers le bas sur les guides latéraux du plateau d'alimentation. Numérisez les documents avec l'application de numérisation d'images. Pour en savoir plus, consultez le guide/les rubriques d'aide de l'application de numérisation d'image.
Page 166 Méthodes de numérisation IMPORTANT Relâchez le document dès qu'il est introduit dans le scanneur. Chargez le document suivant dans le plateau d'alimentation. Répétez l'étape autant de fois que nécessaire. Terminez la numérisation. La numérisation se termine si aucun document n'est chargé dans le délai d'attente après l'éjection du dernier document.
Page 167 Méthodes de numérisation Configuration de la non-détection des documents chevauchés Si vous détectez des documents chevauchés pendant la configuration d'un processus de numérisation, lorsque vous numérisez un document avec un collage (une étiquette, un reçu ou une photographie), il est détecté comme un document chevauché, et le processus de numérisation peut s'arrêter.
Page 168 Méthodes de numérisation Mode de fonctionnement Description feuille de papier jointe (telle qu'une note adhésive) est égale ou inférieure à 80 mm, le chevauchement n'est pas détecté. ● Lorsque la longueur du document est supérieure ou égale à 110 mm et inférieure à 160 mm, et que la longueur de chevauchement du document et d'un morceau de papier joint (tel qu'une note adhésive) est inférieure ou égale à...
Page 169 Méthodes de numérisation Mode de fonctionnement Description Si des documents se chevauchant sont détectés, la numérisation s'arrête une fois que les documents ont été numérisés jusqu'au bord inférieur. Feuille (1) Position Sens du chargement Longueur Mémorisé La feuille suivante est numérisée Feuille (2) A: Puisque la position et la longueur sont...
Page 170 Méthodes de numérisation Mode de fonctionnement Description La feuille suivante est numérisée A: Puisque la position et la Feuille (3) longueur sont identiques au premier motif mémorisé, A n'est pas détecté comme épaisseur même s'il est situé à droite du motif mémorisé B: Puisque la position et la Position Position...
Page 171 Méthodes de numérisation Mode de fonctionnement Description Si la zone de chevauchement est mémorisée, un document avec un morceau de papier collé, de la même longueur ou plus petit, n'est pas détecté comme chevauché. Si des documents se chevauchant sont détectés, la numérisation s'arrête une fois que les documents ont été...
Page 172 Méthodes de numérisation Répondre à un message qui apparaît sur l'écran tactile. Les paramètres suivants peuvent être configurés en fonction du mode d'opération. ● Lors de l'utilisation de [Mode Standard]/[Contournement manuel] sur l'écran tactile ou de [Mode Standard]/[Mode manuel] dans le Software Operation Panel - [Désactiver la détection du chargement multiple] Indiquez si vous souhaitez détecter les documents chevauchés pour la prochaine numérisation.
Page 173 Méthodes de numérisation ● Lors de l'utilisation de [Contournement auto (combinaison longueur/position)] sur l'écran tactile ou [Mode automatique 1] dans le Software Operation Panel Lorsque [Mémoriser les types] est configuré activé, le scanneur mémorise la longueur et l'emplacement de l'accessoire papier qui a été détecté en tant que documents superposés et poursuit la numérisation.
Page 174 Méthodes de numérisation Désactiver la Protection du papier Si la [Protection papier] est activée, dans les cas suivants, il est possible que la numérisation s'arrête lorsque les documents sont chargés correctement. ● Si vous numérisez un document froissé ● Si vous numérisez un document non carré ou rectangulaire ●...
Page 175 Méthodes de numérisation Appuyez sur la touche [Scan/Stop] du scanneur. La numérisation démarre. La fonction de protection papier est désactivée pour la première feuille des documents. En revanche, elle est activée à partir de la deuxième feuille. CONSEIL Si des erreurs de protection des documents sont fréquemment affichées sur l'écran tactile, reportez- vous à...
Page 176 Entretien Cette section vous explique comment nettoyer le scanneur. ● N'utilisez pas de bombe aérosol ou de pulvérisateur à base d'alcool pour ATTENTION nettoyer le scanneur. De la poussière, soulevée par le souffle du pulvérisateur, pourrait pénétrer dans le scanneur et perturber son bon fonctionnement. Notez également que les étincelles générées par l'électricité...
Page 177 Entretien Références Remarques Lingette PA03950-0419 24 lingettes Déjà imbibées de nettoyant F1. Une lingette peut être utilisée à la place d'un chiffon imbibé de nettoyant F1. Coton-tige Disponible dans le Utilisez un coton-tige pour nettoyer les petites commerce pièces, notamment le capteur ultrasonique. Chiffon sec Utilisez un chiffon sec pour retirer la saleté...
Page 178 Entretien Composants et fréquence de nettoyage Emplacement Papier Chiffon Fréquence nettoya légèrem nt / Feuilles imbibé nettoya nettoya nt F1/ lingette Intérieur du Rouleau de prise ○ ○ Chaque feuilles 10 000 scanneur (AAD) Rouleau de séparation ○ ○ Rouleau de frein ○...
Page 179 Entretien ● L'écran [Compteur de consommables] de l'écran tactile Vérifiez la couleur de [Depuis le nettoyage]. - Lorsque la couleur de fond du compteur est vert Il n'est pas encore temps de nettoyer le scanneur. - Lorsque la couleur de fond du compteur est jaune Il est grand temps que vous nettoyiez le scanneur.
Page 180 Entretien Nettoyage de l'extérieur du scanneur ● Scanneur Le scanneur, y compris le plateau d'alimentation et le plateau de réception, doit être nettoyé à l'aide d'un chiffon sec, d'un chiffon imbibé de Nettoyant F1 / détergent doux ou d'une feuille de lingette.
Page 181 Entretien ● Écran tactile Pour éviter que de la saleté ne s'accumule sur la surface de l'écran tactile, nettoyez-la régulièrement en essuyant doucement la saleté et la poussière avec un chiffon doux et sec. Nettoyez l'écran tactile avec précaution. Ne frottez pas la surface et ne la heurtez pas avec des objets durs, car vous risqueriez de l'abîmer.
Page 182 Entretien Nettoyage de l'intérieur du scanneur (AAD) (avec le Papier nettoyant / les Feuilles de nettoyage) Utilisez le Papier nettoyant / les Feuilles de nettoyage pour nettoyer les rouleaux des deux côtés supérieur et inférieur du chemin de papier. Pour en savoir plus sur le Papier nettoyant / les Feuilles de nettoyage, consultez la section Produits de nettoyage (page 176).
Page 183 Entretien Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Régler le plateau de réception (page 66). Chargez le Papier nettoyant dans le plateau d'alimentation. Ajustez les guides latéraux du plateau à la largeur du Papier nettoyant. Déplacez les guides latéraux du plateau de façon à ne laisser aucun espace entre les guides latéraux du plateau et le Papier nettoyant.
Page 184 Entretien Nettoyage avec les feuilles de nettoyage Allumez le scanneur. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mise sous tension (page 50). Passez au balayage de demi-tour en faisant glisser le commutateur de sélection de l'éjecteur vers le haut. Sur l'écran tactile, appuyez sur →[Nettoyage et maintenance]→[Nettoyer]→[Papier nettoyant].
Page 185 Entretien Sur l'écran tactile, appuyez sur le bouton [Démarrer] de l'écran [Papier nettoyant] pour numériser les Feuilles de nettoyage. La feuille de nettoyage est chargée dans le plateau de réception, puis est éjectée. Placez la même feuille de nettoyage sur le côté droit, entre les guides latéraux, en orientant la face adhésive vers le haut.
Page 186 Entretien → →[Fréquence de nettoyage] ● L'écran [Compteur de consommables] de l'écran tactile Appuyez sur la touche [Effacer] pour [Depuis le nettoyage]. Vous pouvez également accéder à l'écran grâce à la procédure suivante : →[Paramètres du scanneur]→[Nettoyage et maintenance]→ [Compteur de consommables] ●...
Page 187 Entretien Nettoyage de l'intérieur du scanneur (AAD) avec un chiffon Vous pouvez nettoyer l'intérieur de l'AAD avec un chiffon imbibé de nettoyant F1 ou une lingette. Lors du chargement des documents dans le scanneur, de la poussière de papier s'accumule graduellement dans l'AAD, ce qui peut provoquer des erreurs de numérisation et avoir une incidence sur la qualité...
Page 188 Entretien sur le retrait des rouleaux de prise, consultez la section Remplacer le rouleau de prise (page 202). Rouleau de séparation (1 unité) Essuyez doucement le rouleau séparateur afin de ne pas endommager sa surface. Essuyez le long des rainures de la surface du rouleaux de séparation. Veillez à nettoyer correctement cette partie, car tout corps étranger sur le rouleau aura une incidence sur les performances de chargement.
Page 189 Entretien Rouleau d'alimentation / Rouleau d'éjection Le scanneur doit être allumé pour le nettoyage des rouleaux d'alimentation/d'éjection. ● Côté inférieur du chemin de papier (rouleau d'alimentation : 5 emplacements × 2 unités) Rouleaux d'alimentation (à l'arrière) : 2 unités à 1 emplacement Rouleaux d'alimentation : 2 unités à...
Page 190 Entretien Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mise sous tension (page 50). Sur l'écran tactile, appuyez sur → [Nettoyage et maintenance] → [Nettoyer] → [Lingettes]. L'écran [Lingettes] s'affiche. IMPORTANT Ne commencez pas à numériser avec une application de numérisation d'image pendant le nettoyage.
Page 191 Entretien À titre indicatif, si vous appuyez sept fois sur le bouton [Démarrer], les rouleaux d'alimentation / d'éjection effectueront un tour. Fermez l'AAD. Pour en savoir plus, consultez la section Fermeture de l'AAD (page 63). Attention à ne pas vous coincer les doigts dans l'AAD au ATTENTION moment de le fermer.
Page 192 Entretien ● Unité d'éjecteur (rouleaux-pinces : 1 emplacement × 2 unités) Rouleaux-pinces Chemin de papier/guide papier Nettoyez rapidement toute cette zone. CONSEIL Utilisez un aspirateur si une grande quantité de poussière de papier s'est accumulée dans le chemin de papier. ●...
Page 193 Entretien ● Côté inférieur du chemin de papier Surface vitrée Nettoyez-la délicatement. CONSEIL Des lignes verticales peuvent être reproduites sur les images numérisées lorsque les surfaces vitrées sont maculées.
Page 194 Entretien ● Côté supérieur du chemin de papier (surface vitrée : 1 feuilles) Surface vitrée ● Côté inférieur du chemin de papier (surface vitrée : 1 feuilles) Surface vitrée Capteurs ultrasoniques Nettoyez-la délicatement. Si l'entretien est difficile, utilisez un coton-tige.
Page 195 Entretien ● Côté supérieur du chemin de papier (capteurs ultrasoniques : 3 unités) Capteurs ultrasoniques ● Côté inférieur du chemin de papier (capteurs ultrasoniques : 3 unités) Capteurs ultrasoniques Capteur de document Nettoyez-la délicatement. Si l'entretien est difficile, utilisez un coton-tige.
Page 196 Entretien ● Côté supérieur du chemin de papier (capteur de document : 10 unité) Capteur de document (à l'arrière) : 1 unité Capteurs de document : 9 unités ● Côté inférieur du chemin de papier (capteur de document : 10 unité) Capteurs de document : 9 unités Capteur de document (à...
Page 197 Entretien Languettes de frottement (2 unités) Nettoyez-la délicatement. Les languettes de frottement se trouvent sur la table du plateau d'alimentation. Languettes de frottement Procédez de l'une des façons suivantes pour remettre à zéro le compteur de nettoyage. ● L'écran [Fréquence de nettoyage] de l'écran tactile (s'affiche lorsque l'heure du nettoyage approche) Appuyez sur la touche [Effacer].
Page 198 Entretien Nettoyage du transparent (support) Vous pouvez nettoyer le transparent (support) avec un chiffon sec, un chiffon imbibé de nettoyant F1/détergent doux ou une lingette. Retirez délicatement la saleté et la poussière sur la surface et à l'intérieur du transparent (support). De la saleté...
Page 199 Remplacer les consommables Cette section vous explique comment remplacer les consommables du scanneur. L'intérieur de l'AAD se réchauffe au fur et à mesure que vous utilisez le scanneur. ATTENTION Avant de remplacer les consommables, assurez-vous de l'avoir éteint, puis débranchez le câble d'alimentation et patientez au moins 15 minutes le temps que l'intérieur de l'AAD refroidisse.
Page 200 Remplacer les consommables Références Fréquence moyenne de remplacement CARTOUCHE D'ENCRE (*1) CA00050-0262 4 000 000 caractères ou moins (selon la police spécifiée) Les consommables doivent être remplacés régulièrement. Nous vous invitons à former un stock de nouveaux consommables. De même, n'attendez pas le dernier moment pour les remplacer. Le scanneur mémorise le nombre de feuilles numérisées pour chaque consommable (rouleau de prise, rouleau de séparation et rouleau de frein) et la quantité...
Page 201 Remplacer les consommables ● L'écran [Compteur de consommables] de l'écran tactile Vérifier les informations sur les pièces consommables. - Lorsque la couleur de fond du compteur est vert Il n'est pas encore temps de remplacer le consommable. - Lorsque la couleur de fond du compteur est jaune Il est presque temps que vous remplaciez les consommables.
Page 202 Remplacer les consommables Remplacer le rouleau de prise Remplacez le rouleau de prise en effectuant les opérations suivantes. CONSEIL Il existe deux rouleaux de prise. Veillez à remplacer les deux. Éteignez le scanneur, débranchez le câble d'alimentation puis patientez au moins 15 minutes jusqu'à...
Page 203 Remplacer les consommables Saisissez les onglets sur les rouleaux de prise (× 2) pour les dégager de l'axe de rotation. Installez un jeu de rouleaux de prise (× 2) neuf dans le scanneur. Placez les rouleaux de prise (× 2) sur l'axe. Fermez le couvercle du rouleau.
Page 204 Remplacer les consommables Assurez-vous que les deux extrémités du couvercle sont parfaitement en place. Fermez l'AAD. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Fermeture de l'AAD (page 63). Attention à ne pas vous coincer les doigts dans l'AAD au moment de le ATTENTION fermer.
Page 205 Remplacer les consommables Appuyez sur la touche [Effacer] pour [Après remplacement du rouleau de prise]. Vous pouvez également accéder à l'écran grâce à la procédure suivante : →[Paramètres du scanneur]→[Nettoyage et maintenance]→ [Compteur de consommables] ● Software Operation Panel Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Effacer les compteurs de pages (page 363).
Page 206 Remplacer les consommables Remplacement du rouleau de séparation Remplacez le rouleau de séparation en procédant comme suit. Éteignez le scanneur, débranchez le câble d'alimentation puis patientez au moins 15 minutes jusqu'à ce que la température à l'intérieur de l'AAD diminue. Pour en savoir plus, reportez-vous à...
Page 207 Remplacer les consommables Abaissez les leviers situés à droite et à gauche du rouleau de séparation. Faites glisser les leviers situés à côtés droit et à gauche du rouleau de séparation vers l'extérieur.
Page 208 Remplacer les consommables Retirez le rouleau de séparation. Installez un rouleau de séparation neuf dans le scanneur. Installez le nouveau rouleau de séparation à l'endroit où le rouleau de séparation retiré a été installé.
Page 209 Remplacer les consommables Faites glisser le levier situé sur le côté droit du rouleau de séparation vers le centre, en insérant les deux protubérances du levier dans la fente en forme de croix du rouleau de séparation. Relevez le levier situé sur le côté droit du rouleau de séparation.
Page 210 Remplacer les consommables Faites glisser le levier situé sur le côté gauche du rouleau de séparation vers le centre, en insérant les deux protubérances du levier dans la fente en forme de croix du rouleau de séparation. Relevez le levier situé sur le côté gauche du rouleau de séparation. Fermez le couvercle du rouleau.
Page 211 Remplacer les consommables Assurez-vous que les deux extrémités du couvercle sont parfaitement en place. Fermez l'AAD. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Fermeture de l'AAD (page 63). Attention à ne pas vous coincer les doigts dans l'AAD au moment de le ATTENTION fermer.
Page 212 Remplacer les consommables Appuyez sur la touche [Effacer] pour [Post-remplacement Rouleau Séparation]. Vous pouvez également accéder à l'écran grâce à la procédure suivante : →[Paramètres du scanneur]→[Nettoyage et maintenance]→ [Compteur de consommables] ● Software Operation Panel Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Effacer les compteurs de pages (page 363).
Page 213 Remplacer les consommables Remplacer le rouleau de frein Remplacez le rouleau de frein en effectuant les opérations suivantes. Si le plateau d'alimentation est relevé, abaissez-le. Pour en savoir plus, consultez la section Configuration de la capacité de chargement du plateau d'alimentation (page 64).
Page 214 Remplacer les consommables L'intérieur du couvercle devient extrêmement chaud. Faites ATTENTION attention car il y a un risque de brûlure. Partie Chaude Pousser vers le haut le levier situé sur le côté droit du rouleau de frein.
Page 215 Remplacer les consommables Soulevez d'abord le côté droit du rouleau de frein, puis retirez le rouleau en le faisant glisser vers la droite. Installez un rouleau de frein neuf dans le scanneur. Insérer la fente en forme de croix sur le côté gauche du nouveau rouleau de frein dans les deux protubérances situées à...
Page 216 Remplacer les consommables Abaissez le levier situé sur le côté droit du rouleau de séparation. Fermez le couvercle du rouleau de frein. Assurez-vous que les deux extrémités du couvercle sont parfaitement en place. Fermez l'AAD. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Fermeture de l'AAD (page 63).
Page 217 Remplacer les consommables IMPORTANT ● Ne fermez pas l'AAD si le couvercle du rouleau est ouvert. ● Assurez-vous que le rouleau de frein est correctement installé. Si le rouleau de frein n'est pas correctement installé, des erreurs de chargement (notamment des bourrages papier) peuvent se produire.
Page 218 Remplacer les consommables Remplacement de la cartouche d'encre Remplacez la cartouche d'encre uniquement lorsque le dispositif d'impression est installé. Pour en savoir plus sur le remplacement de la cartouche d'impression, consultez le "fi-890PRF/ fi-890PRB Dispositif d'impression Guide d'utilisation".
Page 219 Dépannage Cette section explique les mesures à prendre pour éviter les bourrages papier détecté et autres problèmes, les éléments à vérifier avant de contacter le distributeur ou le revendeur, et comment lire l'étiquette du produit sur le scanneur. IMPORTANT Pour en savoir plus sur les problèmes non mentionnés dans cette section, consultez le guide d'utilisation du pilote de scanneur.
Page 220 Dépannage Vous risquez de vous coincer les doigts si l'AAD se ferme en raison du poids des documents. Ouvrez l'AAD. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Ouverture de l'AAD (page 61). Attention, l'AAD peut se fermer accidentellement durant l'ouverture. ATTENTION Attention à...
Page 221 Dépannage Dégagez le document qui encombre le scanneur. IMPORTANT ● Vérifiez minutieusement les documents et le chemin de papier. N'oubliez pas non plus d'ôter les agrafes ou les trombones qui peuvent être à l'origine de bourrages. ● Attention à ne pas abîmer les surfaces vitrées et les guides lorsque vous retirez des documents contenant des agrafes ou des trombones.
Page 222 Dépannage Erreurs ● Indication d'erreur En cas d'erreur au niveau du scanneur, l'écran [Erreur] apparaît sur l'écran tactile. Vérifiez la solution pour l'erreur, appuyez sur la touche [OK], puis fermez l'écran [Erreur]. CONSEIL Error Recovery Guide démarre et l'icône s'affiche dans la zone de notification située dans la barre des tâches lorsque vous vous connectez à...
Page 223 Dépannage ● Liste des codes d'erreur Code de Aperçu du contenu du Contenu du Error Recovery Section de référence l'erreur Panneau de commande Guide A1:B3 Erreur d'impression (délai Erreur d'impression (délais Erreur du dispositif de communication de communication d'impression (dispositif dépassé) (dispositif dépassé) d'impression installé)
Page 224 Dépannage Code de Aperçu du contenu du Contenu du Error Recovery Section de référence l'erreur Panneau de commande Guide E9:F5 Erreur de lecture-écriture Erreur de lecture-écriture Erreur de lecture-écriture de la mémoire image de la mémoire image de la mémoire image (page 232) F1:C0 Vérifiez le plateau...
Page 225 Dépannage Code de Aperçu du contenu du Contenu du Error Recovery Section de référence l'erreur Panneau de commande Guide H4:8D H6:B1 Erreur système du Erreur système du Erreur système du dispositif d'impression dispositif d'impression dispositif d'impression (dispositif d'impression (dispositif d'impression installé) installé) (page 237) H8:88...
Page 226 Dépannage Code de Aperçu du contenu du Contenu du Error Recovery Section de référence l'erreur Panneau de commande Guide J8:04 J8:05 J8:06 J8:07 J8:08 J8:0D J8:0E J9:61 Vérifiez les rouleaux de Vérifiez les rouleaux de Vérifier les rouleaux de prise prise prise (page 242) J9:64...
Page 227 Dépannage Code de Aperçu du contenu du Contenu du Error Recovery Section de référence l'erreur Panneau de commande Guide M4:AB Erreur de paramètre — Erreur de configuration réseau réseau (page 246) U4:40 AAD ouvert AAD ouvert AAD ouvert (page 246) U5:4A Couvercle imprimante Couvercle de l'imprimante...
Page 228 Dépannage Code de Aperçu du contenu du Contenu du Error Recovery Section de référence l'erreur Panneau de commande Guide — — Erreur de séquence de Erreur de Séquence de commande Commande (page 250) — — Combinaison de fenêtres Combinaison de fenêtres incorrecte incorrecte (page 250)
Page 229 Dépannage Erreur du dispositif d'impression (dispositif d'impression installé) En cas d'erreur de l'imprimante, le panneau de commande affiche l'un des codes de l'erreur suivants ainsi que les détails correspondants et la solution. Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution A1:B3 Erreur d'impression (délai de communication dépassé) Si le problème persiste après avoir rallumé...
Page 230 Dépannage Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution Code C0:E5 C0:E6 Défaut de la mémoire (Verso) Si le problème persiste après avoir rallumé le scanneur, informez l'ingénieur de votre service du code erreur indiqué s'il vous plaît. Code C0:E6 C0:E9 Défaut de l'intégration à...
Page 231 Dépannage Erreur optique (AAD) En cas d'erreur optique de l'AAD, le panneau de commande affiche l'un des codes de l'erreur suivants ainsi que les détails correspondants et la solution. Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution E2:74 Erreur optique (partie avant de l'AAD) Si le problème persiste après avoir rallumé...
Page 232 Dépannage Erreur d'EEPROM Si une erreur d'EEPROM se produit, le panneau de commande s'affiche le code de l'erreur suivant ainsi que les détails et la solution correspondants. Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution E7:D2 Erreur d'EEPROM Si le problème persiste après avoir rallumé le scanneur, informez l'ingénieur de votre service du code erreur indiqué...
Page 233 Dépannage Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution Si le problème persiste après avoir rallumé le scanneur, informez l'ingénieur de votre service du code erreur. Code F1:C0 F1:C6 Vérifiez le plateau d'alimentation Si le problème persiste après avoir rallumé le scanneur, informez l'ingénieur de votre service du code erreur indiqué...
Page 234 Dépannage Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution F1:C7 Dysfonctionnement de l'unité du rouleau de frein Si le problème persiste après avoir rallumé le scanneur, informez l'ingénieur de votre service du code erreur indiqué s'il vous plaît. Code F1:C7 Redémarrez le scanneur.
Page 235 Dépannage Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, notez le code de l'erreur, vérifiez chaque élément dans Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301) et contactez le distributeur/ revendeur qui vous a vendu le produit. Consultez les informations de contact de la Liste des contacts si celle-ci est fournie avec le produit, ou consultez les coordonnées de la section Pour nous contacter si celle-ci figure dans le document Consignes de sécurité...
Page 236 Dépannage Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, notez le code de l'erreur, vérifiez chaque élément dans Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301) et contactez le distributeur/ revendeur qui vous a vendu le produit. Consultez les informations de contact de la Liste des contacts si celle-ci est fournie avec le produit, ou consultez les coordonnées de la section Pour nous contacter si celle-ci figure dans le document Consignes de sécurité...
Page 237 Dépannage Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution Si le problème persiste après avoir rallumé le scanneur, informez l'ingénieur de votre service du code erreur indiqué s'il vous plaît. Code H3:8C H4:8D Défaut du circuit moteur Si le problème persiste après avoir rallumé le scanneur, informez l'ingénieur de votre service du code erreur indiqué...
Page 238 Dépannage Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution J0:36 Échec de la commutation de la Numérisation Direct Le document a été numérisé avec la fonction Numérisation Direct. Faites à nouveau glisser le commutateur de sélection de l'éjecteur vers le haut ou le bas et relancez la numérisation. Si le problème persiste, consultez le Guide d'utilisation de votre modèle de scanneur.
Page 239 Dépannage Prévention de la Détérioration du Papier Lorsque la numérisation est interrompue pour éviter d'endommager les documents, le panneau de commande affiche le code de l'erreur suivant ainsi que les détails et la solution correspondants. Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution J0:43 Prévention des dommages du document (détection des agrafes sur le bord supérieur)
Page 240 Dépannage Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution Retirez le document. J1:50 Erreur de prise Retirez le document. Prenez les mesures suivantes. ● Si un bourrage papier se produit dans le scanneur, consultez la section En cas de bourrage papier (page 219) pour retirer les documents coincés.
Page 241 Dépannage Capteur(s) sale(s) Si les capteurs sont sales, le panneau de commande affiche l'un des codes de l'erreur suivants ainsi que les détails correspondants et la solution. Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution J8:01 Capteur(s) sale(s) Nettoyez le capteur de prise. J8:02 Capteur(s) sale(s) Nettoyez le capteur de désalignement (gauche).
Page 242 Dépannage Vérifier les rouleaux de prise Si un problème relatif au vérification des rouleaux de prise se produit, le panneau de commande s'affiche le code de l'erreur suivant ainsi que les détails et la solution correspondants. Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution J9:61 Vérifiez les rouleaux de prise Abaissez les rouleaux de prise.
Page 243 Dépannage revendeur qui vous a vendu le produit. Consultez les informations de contact de la Liste des contacts si celle-ci est fournie avec le produit, ou consultez les coordonnées de la section Pour nous contacter si celle-ci figure dans le document Consignes de sécurité fourni avec le produit, puis posez votre question.
Page 244 Dépannage Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution L2:13 Défaut du capteur Si le problème persiste après avoir rallumé le scanneur, informez l'ingénieur de votre service du code erreur indiqué s'il vous plaît. Code L2:13 L3:14 Défaut du capteur Si le problème persiste après avoir rallumé...
Page 245 Dépannage Code de l'erreur Détails de l'erreur et solution Code L7:29 L8:1D Défaut du capteur Si le problème persiste après avoir rallumé le scanneur, informez l'ingénieur de votre service du code erreur indiqué s'il vous plaît. Code L8:1D L8:1E Défaut du capteur Si le problème persiste après avoir rallumé...
Page 246 Dépannage Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, notez le code de l'erreur, vérifiez chaque élément dans Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301) et contactez le distributeur/ revendeur qui vous a vendu le produit. Consultez les informations de contact de la Liste des contacts si celle-ci est fournie avec le produit, ou consultez les coordonnées de la section Pour nous contacter si celle-ci figure dans le document Consignes de sécurité...
Page 247 Dépannage Assurez-vous que l'AAD est correctement fermé. Fermez complètement l'AAD, puis vérifiez que "l'AAD est ouvert" sans qu'un code de l'erreur ne s'affiche. Pour en savoir plus sur l'ouverture et la fermeture de l'AAD, veuillez consulter Ouvrir et fermer l'AAD (page 61).
Page 248 Dépannage En cours d'utilisation par d'autres utilisateurs Le scanneur est déjà utilisé. ● Assurez-vous qu'aucune autre application utilise le scanneur. ● Vérifiez que la méthode de connexion du scanneur est configurée correctement. ● Vérifiez qu'aucune autre opération n'est en cours sur le panneau de commande. Le scanneur est en mode Comptage de documents.
Page 249 Dépannage Exemple : Incorrect Document Zone spécifiée Correct (1) Correct (2) Document Document Zone spécifiée Zone spécifiée Il est possible qu'une partie extérieure du document ait été numérisée, car le document numérisé est plus court que le format de papier spécifié. Dans ce cas, prenez l'une des mesures suivantes, puis relancez la numérisation.
Page 250 Dépannage contacts si celle-ci est fournie avec le produit, ou consultez les coordonnées de la section Pour nous contacter si celle-ci figure dans le document Consignes de sécurité fourni avec le produit, puis posez votre question. Liste non valide de paramètres de zone Si le même message s'affiche après avoir relancé...
Page 251 Dépannage Dépannage Dans cette section, vous trouverez des exemples de problèmes que vous pourriez rencontrer en utilisant le scanneur, accompagnés de leur solution. Avant de contacter le service après-vente, prenez les mesures adéquates après avoir consulté les exemples des problèmes et leur solution. Si vous ne parvenez toujours pas à...
Page 252 Dépannage ● Le commutateur de sélection de l'éjecteur ne fonctionne pas (page 283) ● Résultats de numérisation L'image numérisée d'une photographie est grossière ou du bruit apparaît sur l'image (page 284) ● La qualité des caractères ou des lignes numérisés n'est pas satisfaisante (page 285) ●...
Page 253 Dépannage Impossible d'allumer le scanneur Vérifiez les points suivants ● Le câble d'alimentation est-il correctement branché ? (page 253) Avez-vous appuyé sur la touche [Power] du scanneur ? (page 253) ● Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez d'abord la section Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301), puis contactez le distributeur/revendeur qui...
Page 254 Dépannage L'écran tactile et la lumière de contour de la touche [Scan/Stop] s'éteignent tous les deux ou l'un d'entre eux Vérifiez les points suivants Le scanneur est-il resté longtemps inutilisé après avoir été allumé ? (page 254) ● Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez d'abord la section Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301), puis contactez le distributeur/revendeur qui...
Page 255 Dépannage L'écran tactile ne fonctionne pas Vérifiez les points suivants ● Avez-vous redémarré le scanneur ? (page 255) Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez d'abord la section Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301), puis contactez le distributeur/revendeur qui vous a vendu le produit.
Page 256 Dépannage Dysfonctionnement de l'écran tactile/l'affichage de l'écran tactile est mal positionné Vérifiez les points suivants Avez-vous redémarré le scanneur ? (page 256) ● Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez d'abord la section Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301), puis contactez le distributeur/revendeur qui vous a vendu le produit.
Page 257 Dépannage L'affichage de l'écran tactile est déformé Vérifiez les points suivants ● Avez-vous redémarré le scanneur ? (page 257) Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez d'abord la section Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301), puis contactez le distributeur/revendeur qui vous a vendu le produit.
Page 258 Dépannage Impossible de connecter le scanneur et un ordinateur via un réseau LAN câblé Vérifiez les points suivants Le scanneur est-il connecté à un périphérique réseau (commutateur, concentrateur ou ● routeur) via un câble LAN ? (page 258) Le périphérique réseau (notamment un commutateur, un concentrateur ou un routeur) est-il ●...
Page 259 Dépannage ● Modifiez le port sur le périphérique réseau auquel le câble LAN est connecté. ● Sélectionnez le mode de transmission "duplex intégral" ou "semi-duplex" pour le périphérique réseau. ● Le périphérique réseau (notamment un commutateur, un concentrateur ou un routeur) est-il allumé...
Page 260 Dépannage ● Y a-t-il des restrictions de sécurité configurées sur le réseau ? Solution Les restrictions d'accès pour les utilisateurs peuvent être configurées sur le réseau. Pour en savoir plus, contactez l'administrateur de réseau. ● Le réseau est-il stable ? Solution Attendez que le réseau soit stable avant de vous y connecter.
Page 261 Dépannage ● L'adresse IP du scanneur est-elle correcte ? Solution Prenez les mesures suivantes : ● Vérifiez l'adresse IP du scanneur. L'Adresse IP du scanneur peut être vérifiée dans l'écran qui s'affiche via la procédure suivante : →[Informations sur le scanner]→[Réseau] sur l'écran tactile CONSEIL Vous pouvez également consulter l'adresse IP du scanneur dans l'écran Paramètres réseau de fi Series ou l'Outil de réglage de l'adresse IP.
Page 262 Dépannage CONSEIL S'il y a un conflit d'adresse IP, une notification apparaît sur l'écran tactile. ● Les informations du serveur DNS sont-elles configurées correctement ? Solution Prenez les mesures suivantes : ● Vérifier les informations du serveur DNS du scanneur. Les informations sur le serveur DNS du scanneur peuvent être vérifiées dans l'écran qui s'affiche en suivant la procédure suivante : →[Informations sur le scanner]→[Réseau] sur l'écran tactile...
Page 263 Dépannage CONSEIL Vous pouvez également vérifier l'adresse IP du serveur DNS dans l'écran Paramètres réseau de fi Series. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) (page 418). ● Avez-vous effectué une recherche en utilisant le nom du scanneur (nom d'hôte) et sélectionné le scanneur dans l'Outil de sélection du scanneur ? Solution Veillez à...
Page 264 Dépannage Impossible de connecter le scanneur et un ordinateur via le câble USB Vérifiez les points suivants ● Le câble USB est-il correctement branché ? (page 264) Le connecteur sur le câble USB est-il abîmé ou endommagé ? (page 264) ●...
Page 265 Dépannage ● Avez-vous défini le paramètre USB du scanneur sur [Automatique] ? Solution Si vous définissez le paramètre USB du scanneur sur [Automatique], la connexion entre le scanneur et un ordinateur peut s'avérer impossible. Changez le paramètre USB du scanneur en [USB 2.0] à l'aide de l'une des méthodes suivantes : ●...
Page 266 Dépannage La numérisation ne s'exécute pas Vérifiez les points suivants ● Avez-vous configuré les paramètres du bouton à utiliser pour lancer une numérisation ? (page 266) ● Les documents sont-ils correctement chargés dans le plateau d'alimentation ? (page 266) L'AAD est-il correctement fermé ? (page 266) ●...
Page 267 Dépannage ● Les paramètres du proxy WinHTTP ont-ils été configurés sur l'ordinateur ? Lorsque le scanneur est connecté à un ordinateur via un réseau LAN câblé, la numérisation peut ne pas démarrer même si le scanneur est sélectionné dans l'outil de sélection du scanneur. Solution Configurez les paramètres sur l'ordinateur afin que celui-ci puisse accéder au scanneur.
Page 268 Dépannage La numérisation est longue Vérifiez les points suivants ● Si vous utilisez une connexion USB, le câble USB est-il raccordé au port USB 1.1 de l'ordinateur ? (page 268) ● Avez-vous démarré la numérisation alors que l'ordinateur était instable (p. ex., juste après le démarrage de l'ordinateur) ? (page 268) Les rouleaux sont-ils propres ? (page 268) ●...
Page 269 Dépannage Une erreur (Code de l'erreur "U4:40" ou "U5:4A", or Message "AAD ouvert" ou "Couvercle de l'imprimante ouvert") est déjà affichée sur l'écran tactile après la mise sous tension Vérifiez les points suivants ● L'AAD est-il bien fermé ? (page 269) Le couvercle de l'imprimante est-il bien fermé...
Page 270 Venez-vous juste d'obtenir les documents avec un photocopieur ou une imprimante laser ? (page 271) ● Le plateau de réception de documents est-il plus fine que 80 mm [fi-8950/fi-8930] (*1) or 53 mm [fi-8820] (*1)? (page 271) ● Le plateau de réception des documents pèse-t-elle plus de 5 kg? (page 271) ●...
Page 271 Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Préparation (page 94). ● Le plateau de réception de documents est-il plus fine que 80 mm [fi-8950/fi-8930] (*1) or 53 mm [fi-8820] (*1)? Solution Vous pouvez charger le plateau de réception de documents plus fine que 80 mm [fi-8950/ fi-8930] (*1) or 53 mm [fi-8820] (*1).
Page 272 Dépannage Pour en savoir plus, reportez-vous aux sections Remplacer le rouleau de prise (page 202), Remplacement du rouleau de séparation (page 206) Remplacer le rouleau de frein (page 213). ● Les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein sont-ils propres ? Solution Effacez les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein.
Page 273 Dépannage Pour en savoir plus, reportez-vous aux sections Remplacer le rouleau de prise (page 202), Remplacement du rouleau de séparation (page 206) Remplacer le rouleau de frein (page 213). ● Utilisez-vous le scanneur à une altitude de 2 000 m ou plus ? Solution Si vous utilisez le scanneur à...
Page 274 Dépannage Cas fréquents où les documents ne sont pas insérés correctement dans l'AAD Vérifiez les points suivants Les documents respectent-ils la configuration papier ? (page 274) ● ● Avez-vous déramé les documents avant de les charger dans le scanneur ? (page 274) ●...
Page 275 Dépannage Pour en savoir plus, consultez la section Entretien (page 176). ● Les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein sont-ils usés ? Solution Vérifiez les compteurs du rouleau de prise, rouleau de séparation et du rouleau de frein en procédant de l'une des façons suivantes.
Page 276 Dépannage La prévention de la détérioration du papier est fréquemment désactivée Vérifiez les points suivants ● Avez-vous ajusté les guides latéraux du plateau à la largeur des documents lorsque vous les avez chargés ? (page 276) ● Les documents respectent-ils la configuration papier ? (page 276) Un objet a-t-il été...
Page 277 Dépannage ● Les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein sont-ils correctement installés ? Solution Installez correctement les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein. Pour en savoir plus, reportez-vous aux sections Remplacer le rouleau de prise (page 202), Remplacement du rouleau de séparation (page 206)
Page 278 Dépannage ● Software Operation Panel Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Effacer les compteurs de pages (page 363). S'il est nécessaire, remplacez les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein. Pour en savoir plus, reportez-vous aux sections Remplacer le rouleau de prise (page 202), Remplacement du rouleau de séparation (page 206)
Page 279 Dépannage Les bourrages papier/erreurs de prise sont fréquents Vérifiez les points suivants ● Les documents respectent-ils la configuration papier ? (page 279) Un objet a-t-il été inséré à l'intérieur de l'AAD ? (page 279) ● Reste-t-il un document à l'intérieur de l'AAD ? (page 279) ●...
Page 280 Dépannage ● Les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein sont-ils correctement installés ? Solution Installez correctement les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein. Pour en savoir plus, reportez-vous aux sections Remplacer le rouleau de prise (page 202), Remplacement du rouleau de séparation (page 206)
Page 281 Dépannage ● Software Operation Panel Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Effacer les compteurs de pages (page 363). S'il est nécessaire, remplacez les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein. Pour en savoir plus, reportez-vous aux sections Remplacer le rouleau de prise (page 202), Remplacement du rouleau de séparation (page 206)
Page 282 Dépannage Les documents ne sont pas éjectés à l'avant Vérifiez les points suivants ● Avez-vous sélectionné la numérisation directe à l'aide du commutateur de sélection de l'éjecteur ? (page 282) Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez d'abord la section Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301), puis contactez le distributeur/revendeur qui...
Page 283 Dépannage Le commutateur de sélection de l'éjecteur ne fonctionne pas Solution Prenez les mesures suivantes : ● Si des documents numérisés sont éjectés de la sortie papier à l'arrière du scanneur lorsque le commutateur de sélection de l'éjecteur est en position de numérisation en U, faites glisser le commutateur vers la position de numérisation directe, puis faites-le glisser à...
Page 284 Dépannage L'image numérisée d'une photographie est grossière ou du bruit apparaît sur l'image Vérifiez les points suivants Avez-vous configuré les paramètres du pilote de scanneur afin de numériser en mode noir & ● blanc ? (page 284) Avez-vous spécifié une résolution faible pour la numérisation dans le pilote de scanneur ? ●...
Page 285 Dépannage La qualité des caractères ou des lignes numérisés n'est pas satisfaisante Vérifiez les points suivants ● Les surfaces vitrées et les rouleaux dans l'AAD sont-ils propres ? (page 285) La résolution est-elle appropriée ? (page 285) ● Avez-vous configuré les paramètres du pilote afin de numériser en mode niveaux de gris ou ●...
Page 286 Dépannage Les pages numérisées sont déformées ou floues Vérifiez les points suivants ● Les surfaces vitrées et les rouleaux dans l'AAD sont-ils propres ? (page 286) Une pression a-t-elle été exercée sur l'AAD lors de la numérisation ? Ou bien un objet lourd ●...
Page 287 Dépannage ● Le document est-il froissé ou écorné ? Solution Aplanissez le document froissé ou écorné. ● Avez-vous numérisé un livret ? Solution Lorsque vous numérisez un livret ouvert, chargez-le dans le plateau d'alimentation face vers le haut, le bord du côté qui comporte le plus de pages étant configuré en premier. Si vous numérisez un livret dans le mauvais sens, vous risquez de l'endommager, ou l'image risque de se retrouver allongée verticalement.
Page 288 Dépannage Des stries verticales apparaissent sur les images Vérifiez les points suivants ● Les surfaces vitrées et les rouleaux dans l'AAD sont-ils propres ? (page 288) Les stries verticales disparaissent-elles avec une plus faible résolution ? (page 288) ● Les documents sont-ils recouverts d'un dépôt (poussière, poussière de papier, etc.) ? (page ●...
Page 289 Dépannage Les images générées sont allongées Vérifiez les points suivants ● Les rouleaux sont-ils propres ? (page 289) Les documents respectent-ils la configuration papier ? (page 289) ● Les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein sont-ils usés ? (page ●...
Page 290 Dépannage → →[Remplacement du Rouleau du séparateur] ● L'écran [Remplacement du rouleau de frein] sur l'écran tactile (affiché lorsque le moment du remplacement approche) Vous pouvez également accéder à l'écran grâce à la procédure suivante : →[Remplacement du rouleau de frein] →...
Page 291 Dépannage Une ombre apparaît sur le bord haut ou bas de l'image Vérifiez les points suivants ● Avez-vous réglé le décalage (position pour débuter la numérisation) ? (page 291) Avez-vous utilisé la fonction Filtre marge de pages pour remplir les zones d'ombre sur les ●...
Page 292 Dépannage Des stries verticales apparaissent sur les images numérisées Vérifiez les points suivants ● L'option [Réduction du moiré (Avancé)] est-elle activée ? (page 292) Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez d'abord la section Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301), puis contactez le distributeur/revendeur qui vous a vendu le produit.
Page 293 Dépannage Des traces noires recouvrent le document Vérifiez les points suivants ● Avez-vous numérisé des documents rédigés au crayon à papier ou sur du papier carbone ? (page 293) ● Les surfaces vitrées et les rouleaux dans l'AAD sont-ils propres ? (page 293) Si vous ne parvenez toujours pas à...
Page 294 Dépannage Le transparent (support) n'est pas chargé correctement/bourrages papier Vérifiez les points suivants ● Avez-vous numérisé uniquement le transparent (support) en continu ? (page 294) Le transparent (support) est-il propre ? (page 294) ● Avez-vous lancé la numérisation après le chargement de feuille du transparent (support) ●...
Page 295 Dépannage ● Avez-vous lancé la numérisation après le chargement de feuille du transparent (support) dans le plateau d'alimentation ? Solution Démarrez la numérisation après le chargement du transparent (support) dans le plateau d'alimentation. Pour en savoir plus, reportez-vous aux sections suivantes : Numérisation de documents pouvant être endommagés assez facilement sans les abîmer ●...
Page 296 Dépannage →[Paramètres du scanneur]→[Nettoyage et maintenance]→ [Compteur de consommables] ● Software Operation Panel Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Effacer les compteurs de pages (page 363). S'il est nécessaire, remplacez les rouleaux de prise, le rouleau de séparation et le rouleau de frein.
Page 297 Dépannage Une partie de la page est manquante lorsque vous utilisez le transparent (support) Vérifiez les points suivants Avez-vous placé plusieurs petits documents (tels que des photos ou des cartes postales) à ● numériser dans le transparent (support) ? (page 297) La ligne de pli du document dépasse-t-elle du transparent ? (page 297) ●...
Page 298 Dépannage Code d'accès oublié Solution Aucun code n'est configuré d'usine par défaut. Pour plus d'informations, reportez-vous àCode d'accès (page 340) sur l'écran tactile. Si vous avez oublié le code d'accès actuel, contactez le distributeur/revendeur où vous avez acheté ce produit après avoir vérifié les détails du scanneur indiqués dans la section Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301).
Page 299 Dépannage Mot de passe administration oublié Solution Vous pouvez vérifier le mot de passe administrateur par défaut en vérifiant s'il y a une étiquette ou non. Pour en savoir plus sur l'étiquette, consultez la section Consulter l'étiquette du produit (page 304).
Page 300 Dépannage Une erreur se produit lors de la saisie du mot de passe administrateur par défaut Vérifiez les points suivants Le mot de passe administrateur par défaut que vous avez saisi est-il correct ? (page 300) ● Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez d'abord la section Avant de contacter le distributeur/revendeur (page 301), puis contactez le distributeur/revendeur qui...
Page 301 Éléments à vérifier avant de contacter le distributeur/revendeur ● Généralités Information Indications Nom du Scanneur Exemple : fi-8950 Pour en savoir plus, consultez la section Consulter l'étiquette du produit (page 304). Numéro de série Exemple : XXXX000001 Pour en savoir plus, reportez-vous à...
Page 302 Dépannage Information Indications Noms des produits en option utilisés Exemple : Transparent Pour en savoir plus, consultez la section Options du scanneur (page 437). ● Informations sur l'erreur Connexions de l'ordinateur Information Indications Système d'exploitation (Windows) Message d'erreur Interface Exemple : interface USB Contrôleur d'interface Exemple : Une carte LAN est utilisée.
Page 303 Dépannage Divers Information Indications Un exemplaire de l'image générée et une photographie montrant la condition du papier peuvent-ils nous être envoyés par courriel ou par télécopie ?
Page 304 Dépannage Consulter l'étiquette du produit Cette section vous explique le contenu de l'étiquette du scanneur. L'étiquette se trouve au dos du scanneur. Étiquette 1 (exemple) informations sur le scanneur. Nom du scanneur Pièce numéro Numéro de série Date de fabrication Étiquette 2 (exemple) Indique le mot de passe administrateur par défaut.
Page 305 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Dans cette section, vous trouverez des explications sur la configuration des paramètres du scanneur avec l'écran tactile. CONSEIL Certains paramètres peuvent également être configurés dans le Software Operation Panel ou dans les Paramètres réseau de fi Series. Pour en savoir plus, reportez-vous aux sections suivantes : ●...
Page 306 Correction Configurez ce paramètre pour automatique du corriger l'orientation d'un document désalignement de travers et alimenter le document [fi-8950/fi-8930] en ligne directe. (page 315) Protection du Configurez les paramètres pour papier (page 316) détecter les documents gondolés causés par une erreur d'alimentation.
Page 307 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Option de configuration Description Alimentation en Mode de Spécifiez cette option pour réduire la Papier (page 320) chargement lent vitesse de numérisation afin de (page 320) protéger les documents. Contrôle Spécifiez si la vitesse de numérisation d'empilement doit être supérieure à...
Page 308 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Option de configuration Description Dispositif d'impression (dispositif Il est possible de vérifier la quantité d'impression installé) (page 332) d'encre restante dans la cartouche d'impression de l'imprimante. Après avoir remplacé la cartouche d'impression, effacez le compteur. Fréquence de nettoyage (page 333) Pour sélectionner la fréquence de nettoyage de l'intérieur du scanneur.
Page 309 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Gestion de l'alimentation ● Mode d'économie d'énergie (page 309) ● Mode ÉCO (page 309) Mode d'économie d'énergie Vous pouvez spécifier le délai d'attente avant la mise en veille ou la mise hors tension automatiques du scanneur après un certain laps de temps s'il n'est pas utilisé. Minutes d'économie d'énergie Pour configurer le délai avant le passage du scanneur sur le mode économie d'énergie.
Page 310 Paramètres du scanneur (Écran tactile) IMPORTANT Lorsque vous numérisez de longues pages alors que l'option [Mode ÉCO] est activée, il se peut que le scanneur ne parvienne pas à la numérisation terminée des documents jusqu'à la longueur maximale en raison des paramètres de résolution du pilote du scanneur. Pour plus d'informations sur les longueurs de document prises en charge, reportez-vous à...
Page 311 ● ● Mode Papier fin (page 314) ● Alimentation manuelle (page 314) ● Correction automatique du désalignement [fi-8950/fi-8930] (page 315) Protection du papier (page 316) ● Détection de documents agrafés (page 318) ● Force de séparation du papier Ajuster la force de séparation du papier.
Page 312 Paramètres du scanneur (Écran tactile) CONSEIL Lorsque le Mode manuel simple est utilisé, la [Force de séparation du papier] est désactivée. Mémoriser force de séparation du papier Spécifiez si le scanneur mémorise ou non la configuration manuelle de la force de séparation du papier lorsque le paramètre est modifié.
Page 313 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Touche [Par défaut] Réinitialise les paramètres de tentative d'alimentation papier d'usine par défaut. Pré-sélection Cette option permet de réduire la durée de numérisation lors de la numérisation de plusieurs documents. "Pré-sélection" fait référence au chargement du prochain document dans l'AAD avant d'éjecter le document actuel en cours de numérisation.
Page 314 Paramètres du scanneur (Écran tactile) CONSEIL Lorsque le Mode manuel simple est utilisé, la [Vitesse de prise du papier] est désactivée. Mode Papier fin Configurez ce paramètre pour abaisser l'unité du rouleau de sélection et empêcher le papier fin de se coincer. Activer La configuration d'usine par défaut est Désactivé.
Page 315 à sa position de retour pendant que le scanneur attend le chargement des documents. Correction automatique du désalignement [fi-8950/fi-8930] Configurez ce paramètre pour corriger l'orientation d'un document de travers et alimenter le document en ligne directe.
Page 316 Paramètres du scanneur (Écran tactile) CONSEIL ● La [Correction automatique du désalignement] est désactivée dans les cas suivants : - Lorsque le Mode manuel simple est utilisé - Lorsque le [Mode Papier fin] est activé - Lorsque [Vitesse de prise du papier] est configuré sur [Lente] ●...
Page 317 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Normale Détecte les documents gondolés au niveau de sensibilité optimal. Il s'agit de la configuration d'usine par défaut. Élevée Augmente le niveau de sensibilité pour la détection des documents déformés. Cette option permet de détecter les documents déformés même lorsqu'ils ne sont que légèrement déformés.
Page 318 Paramètres du scanneur (Écran tactile) - Si vous numérisez un document comportant du texte ou des motifs imprimés en arrière- plan près du bord - Si un document est désaligné lors du chargement. Dans ce cas, vous pouvez désactiver la protection du papier pour que seul le document protégé...
Page 319 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Sensibilité Ce paramètre peut être spécifié lorsque [Activer] est configuré pour [Détection de documents agrafés]. Normale Les documents agrafés sont détectés au niveau de sensibilité optimal. Il s'agit de la configuration d'usine par défaut. Élevée Augmente le niveau de sensibilité...
Page 320 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Alimentation en Papier Mode de chargement lent (page 320) ● Contrôle d'empilement (page 320) ● Détection de chargement excessif de documents (page 321) ● ● Détection d'alimentation multiple intelligente (page 323) ● Détection de Documents en dehors de la Zone de Balayage (page 329) Mode de chargement lent Spécifiez cette option pour réduire la vitesse de numérisation afin de protéger les documents.
Page 321 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Privilégier la vitesse La vitesse de numérisation des documents de petit format est supérieure à celle de [Standard]. Privilégier la capacité d'empilement Les documents de petit format éjectés peuvent être empilés plus proprement qu'avec [Standard]. Cependant, la vitesse de numérisation des documents de petit format est réduite d'environ 30 % avec ce paramètre.
Page 322 Paramètres du scanneur (Écran tactile) - Lorsqu'un morceau de papier est attaché à un document, la longueur et la position du papier peuvent être mémorisées et configurées pour ignorer le chevauchement des documents. Pour en savoir plus sur la configuration des paramètres, reportez-vous à la section Configuration de la non-détection des documents chevauchés (page 167).
Page 323 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Utilisé par les opérateurs Spécifiez si vous permettez ou non aux opérateurs à configurer la détection de chargement excessif de documents dans l'écran [Détection de chargement excessif de documents] de l'écran tactile. Vous pouvez également accéder à l'écran grâce à la procédure suivante : →[Source papier/Chargeur]→[Détection de chargement excessif de documents] Activer La configuration d'usine par défaut est Activé.
Page 324 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Notez que vous devez d'abord indiquer [Vérifier l'épaisseur (Ultra-sons)] ou [Vérifier la longueur] dans le pilote de scanneur et "Détection de chargement excessif de documents (page 321)" sur l'écran tactile avant de configurer cette option. Pour en savoir plus sur les paramètres de l'écran tactile, consultez Configuration de la non- détection des documents chevauchés (page...
Page 325 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Contournement auto (combinaison longueur/position) Lorsqu'un chevauchement est détecté pour un document auquel est joint un morceau de papier tel qu'une note autocollante, un reçu ou une photo, la longueur et la position du papier sont mémorisées et les documents présentant le même motif ne sont pas détectés par la suite.
Page 326 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Si des documents se chevauchant sont détectés, la numérisation s'arrête une fois que les documents ont été numérisés jusqu'au bord inférieur. Feuille (1) Position Sens du chargement Longueur Mémorisé La feuille suivante est numérisée Feuille (2) A: Puisque la position et la longueur sont identiques au motif...
Page 327 Paramètres du scanneur (Écran tactile) La feuille suivante est numérisée A: Puisque la position et la Feuille (3) longueur sont identiques au premier motif mémorisé, A n'est pas détecté comme épaisseur même s'il est situé à droite du motif mémorisé B: Puisque la position et la Position Position...
Page 328 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Valeur par défaut appliquée lorsqu'un chevauchement est détecté [Mémoriser les types] Lorsque [Contournement auto (combinaison longueur/position)] ou [Contournement auto (longueur)] est sélectionné, vous pouvez choisir de mémoriser ou non une zone de chevauchement sur l'écran tactile lorsque des documents d'épaisseur se détectent. Sélectionnez cette option pour modifier la configuration par défaut à...
Page 329 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Détection de Documents en dehors de la Zone de Balayage Permet de spécifier s'il faut ou non interrompre l'alimentation du document lorsque le scanneur détecte qu'un document est de travers et qu'il est alimenté en dehors de la zone de balayage du scanneur.
Page 330 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Réduction du moiré (Avancé) Réduction du moiré (Avancé) Règle la qualité de l'image lors de la numérisation de documents (tels que des magazines ou des photographies) afin d'éviter l'apparition de stries verticales (moirage). Activer La configuration d'usine par défaut est Désactivé. Mode réduction Configurez le mode réduction.
Page 331 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Nettoyage et maintenance ● Compteur de consommables (page 331) ● Dispositif d'impression (dispositif d'impression installé) (page 332) Fréquence de nettoyage (page 333) ● Cycle de remplacement des rouleaux de prise (page 334) ● Cycle de remplacement des rouleaux de frein (page 335) ●...
Page 332 Paramètres du scanneur (Écran tactile) le bouton [Effacer] Appuyez sur cette touche pour effacer le compteur. Après remplacement du rouleau de prise Le nombre total des feuilles numérisées depuis le dernier remplacement du rouleau de sélection s'affiche. L'arrière-plan de ce compteur change de couleur comme indiqué ci-dessous en fonction du pourcentage de la valeur spécifiée Cycle de remplacement des rouleaux de prise (page 334)
Page 333 Paramètres du scanneur (Écran tactile) ● 32 % ou moins : rouge ● 33 % ou plus : pas de changement de couleur le bouton [Effacer] Appuyez sur cette touche pour effacer le compteur. Effacez le niveau d'encre restant Indiquez si le bouton [Effacer] pour permettre aux opérateurs de réinitialiser le niveau d'encre restante.
Page 334 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Effacez le compteur Indiquez si le bouton [Effacer] doit être affiché ou non pour permettre aux opérateurs d'effacer les compteurs de consommables sur les écrans suivants. ● L'écran [Fréquence de nettoyage] (s'affiche lorsque l'heure du nettoyage approche) Vous pouvez également accéder à...
Page 335 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Permettre aux opérateurs d'effacer La configuration d'usine par défaut est Activé. Touche [Par défaut] Réinitialise les paramètres du cycle de remplacement des rouleaux de prise d'usine par défaut. Cycle de remplacement des rouleaux de frein Pour sélectionner le cycle de remplacement du rouleau de frein L'arrière-plan du compteur [Après remplacement du rouleau de frein] de l'écran [Compteur de consommables] change de couleur comme indiqué...
Page 336 Paramètres du scanneur (Écran tactile) L'arrière-plan du compteur [Post-remplacement Rouleau Séparation] de l'écran [Compteur de consommables] change de couleur comme indiqué ci-dessous en fonction du pourcentage de la valeur spécifiée ici qui a été atteint par le nombre des feuilles après remplacement du rouleau de séparation.
Page 337 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Appuyez sur pour afficher le message. Vérifiez les messages et demandez à un technicien de maintenance d'effectuer une maintenance et une vérification régulières du scanneur. Pour en savoir plus sur la maintenance et l'inspection du scanneur par un technicien, contactez le distributeur auprès duquel vous avez acheté...
Page 338 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Affichage de la sélection de la fonction Filtrage Spécifiez si vous voulez ou non afficher uniquement les fonctions qui ont des noms dans l'écran [Choix de la fonction] qui s'affiche en appuyant sur le bouton de choix de la fonction dans l'écran principal lorsque vous démarrez une application de numérisation d'images à...
Page 339 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Modifiez le paramètre USB si une erreur s'est produite sur un ordinateur pendant la communication. Si vous modifiez ce paramètre, le scanneur redémarre. ● Automatique Ce paramètre dépend de l'environnement de connexion. Il s'agit de la configuration d'usine par défaut. ●...
Page 340 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Code d'accès Code d'accès Configurer un code d'accès. Pour limiter l'accès des utilisateurs aux paramètres du scanneur aux seuls administrateurs, activez le paramètre de code d'accès et spécifiez un code d'accès. Modifiez régulièrement le code d'accès. Le paramètre de code d'accès est désactivé...
Page 341 Paramètres du scanneur (Écran tactile) Rétablir les paramètres d'usine par défaut Rétablir les paramètres d'usine par défaut Restaurez les paramètres d'usine du scanneur par défaut. le bouton [Démarrer] Ce bouton permet de rétablir les paramètres d'usine par défaut. Le scanneur est redémarré. Lorsque les informations sur la garantie s'affichent sur l'écran tactile, confirmez les informations affichées et appuyez sur le bouton [OK].
Page 342 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Dans cette section, vous trouverez des explications sur la configuration des paramètres du scanneur avec le Software Operation Panel. Le Software Operation Panel vous permet de configurer les paramètres pour les opérations du scanneur et la gestion des consommables. Démarrer le Software Operation Panel Démarrez le Software Operation Panel en procédant comme suit.
Page 343 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Cliquez sur le menu [Démarrer] → [Toutes les applications] → [fi Series] → [Software Operation Panel]. L'icône du Software Operation Panel s'affiche dans le menu qui s'ouvre lorsque vous cliquez sur dans la zone de notification de la barre des tâches. Si vous souhaitez afficher en permanence l'icône du Software Operation Panel, faites glisser l'icône et déplacez-la dans la zone de notification.
Page 344 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) ● Si la fenêtre de sélection d'un scanneur apparaît, sélectionnez un scanneur pour effectuer l'action particulière de votre choix en utilisant le Software Operation Panel.
Page 345 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Configuration du Software Operation Panel sur [Mode de visualisation uniquement] En créant un mot de passe, le Software Operation Panel s'exécutera en [Mode de visualisation uniquement]. Ainsi, les utilisateurs ne pourront que consulter les paramètres du scanneur. Vous pouvez configurer les paramètres du scanneur si aucun mot de passe n'a été...
Page 346 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Configuration de [Mode de visualisation uniquement] Configurez le Software Operation Panel sur [Mode de visualisation uniquement]. Créez un mot de passe. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Créer un mot de passe (page 350).
Page 347 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) CONSEIL En [Mode de visualisation uniquement], si vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du Software Operation Panel dans la zone de notification, la rubrique [Mode de visualisation uniquement] est précédée d'une coche et donc, activée.
Page 348 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Quitter le [Mode de visualisation uniquement] Pour quitter le [Mode de visualisation uniquement] sur le Software Operation Panel, procédez comme suit. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du Software Operation Panel dans la zone de notification de la barre des tâches et sélectionnez [Mode de visualisation uniquement] dans le menu qui s'ouvre.
Page 349 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Le Software Operation Panel quitte le [Mode de visualisation uniquement] et les paramètres du scanneur peuvent maintenant être modifiés. CONSEIL Lorsque Software Operation Panel quitte le [Mode de visualisation uniquement], supprimez la coche en regard de [Mode de visualisation uniquement] du menu affiché en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'icône de Software Operation Panel dans la zone de notification.
Page 350 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Créer un mot de passe Vous pouvez créer un mot de passe de la manière suivante. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du Software Operation Panel dans la zone de notification de la barre des tâches et sélectionnez [Configuration du mot de passe] dans le menu qui s'ouvre.
Page 351 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Changer de mot de passe Modifiez le mot de passe de la manière suivante. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du Software Operation Panel dans la zone de notification de la barre des tâches et sélectionnez [Configuration du mot de passe] dans le menu qui s'ouvre.
Page 352 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Annuler le mot de passe Annulez le mot de passe de la manière suivante. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du Software Operation Panel dans la zone de notification de la barre des tâches et sélectionnez [Configuration du mot de passe] dans le menu qui s'ouvre.
Page 353 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Réinitialiser le mot de passe Si vous avez oublié votre mot de passe, réinitialisez-le. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du Software Operation Panel dans la zone de notification de la barre des tâches et sélectionnez [Configuration du mot de passe] dans le menu qui s'ouvre.
Page 354 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Options de configuration Le Software Operation Panel permet de configurer les paramètres associés à la numérisation de documents ou à la gestion des consommables du scanneur connecté à l'ordinateur. Les listes suivantes sont utilisées pour la configuration. ●...
Page 355 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) La fenêtre [décalage] apparaît. Les options configurables dans ces fenêtres sont les suivantes : Option de configuration Description Compteur de consommables Vous pouvez consulter le cycle de remplacement des (Vérification / annulation) consommables, le temps de nettoyage, et le nombre total de pages numérisées.
Page 356 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Réglage de l'appareil 2 Démarrez le Software Operation Panel. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Démarrer le Software Operation Panel (page 342). Dans la liste, sélectionnez [Réglage de l'appareil 2]. Les paramètres actuellement configurés dans [Réglage de l'appareil 2] sont listés dans la fenêtre. CONSEIL ●...
Page 357 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Notez que vous ne pouvez pas utiliser la restauration sur les autres types de scanneurs. Les options configurables dans [Réglage de l'appareil 2] sont les suivantes : Option de configuration Description Détection de chargement excessif de Configurez les paramètres pour détecter des documents documents chevauchés pendant le processus de numérisation.
Page 358 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Option de configuration Description souhaitez optimiser (rogner / arrondir par défaut) la partie fractionnaire de la page numérisée. Détection de Documents en dehors Permet de spécifier s'il faut ou non interrompre de la Zone de Balayage l'alimentation du document lorsque le scanneur détecte qu'un document est de travers et qu'il est alimenté...
Page 359 Option de configuration Description Correction automatique du Configurez ce paramètre pour corriger l'orientation d'un désalignement [fi-8950/fi-8930] document de travers et alimenter le document en ligne directe. Position plateau de réception Spécifiez si la hauteur du plateau de réception doit être configurée automatiquement ou fixe.
Page 360 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres relatifs aux compteurs de pages Consulter les compteurs Vous pouvez consulter le cycle de remplacement des consommables, le temps de nettoyage, et le nombre total de pages numérisées. La couleur de fond du compteur change lorsque le moment où il faut remplacer les consommables ou nettoyer le scanneur approche.
Page 361 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Vérifiez chaque compteur. Nombre total (AAD) Nombre total de feuilles numérisées avec l'AAD (par incréments de 1 feuille) Depuis le nettoyage Nombre total de feuilles numérisées avec depuis le dernier nettoyage (par incréments de 1 feuille) Compteur du rouleau de frein Total des feuilles numérisées depuis le dernier remplacement du rouleau de frein (par...
Page 362 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Niveau d'encre : recto Quantité d'encre restante dans la dispositif d'impression sur le recto. (s'affiche uniquement lorsque l'imprimante est installée) Niveau d'encre : verso Encre restante dans la dispositif d'impression sur le verso. (s'affiche uniquement lorsque l'imprimante est installée) La configuration d'usine par défaut pour chaque compteur est "0".
Page 363 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Effacer les compteurs de pages Après avoir remplacé ou nettoyé un consommable, n'oubliez pas d'effacer son compteur. Démarrez le Software Operation Panel. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Démarrer le Software Operation Panel (page 342).
Page 364 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Messages pour nettoyer ou remplacer les consommables Le message suivant peut s'afficher sur l'ordinateur lorsque vous utilisez le scanneur. Notez que, lorsque ce message s'affiche, une notification apparaît sur l'icône de l'écran tactile pour communiquer un message concernant le remplacement de consommables ou le nettoyage du scanneur.
Page 365 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Remplacer le rouleau de frein (page 213) - Rouleau de prise Remplacer le rouleau de prise (page 202) - Rouleau de séparation Remplacement du rouleau de séparation (page 206) - Cartouche d'impression Remplacement de la cartouche d'encre (page 218) ●...
Page 366 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Fréquence de nettoyage du scanneur [Fréquence de nettoyage] Pour sélectionner la fréquence de nettoyage de l'intérieur du scanneur. La couleur de fond du compteur [Depuis le nettoyage] dans [Réglage de l'appareil] devient jaune lorsqu'il atteint la valeur spécifiée pour cette option. Un message vous demandant de nettoyer peut être affiché.
Page 367 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Fréquence de remplacement des consommables - [Compteurs des consommables] Spécifiez les fréquences de remplacement des consommables. La couleur de fond des compteurs [Compteur du rouleau de frein], [Compteur du rouleau de prise], et [Rouleau de séparation] dans [Réglage de l'appareil] devient jaune clair lorsque le nombre de feuilles (suivant son dernier remplacement) atteint 95 % de la valeur sélectionnée pour ce paramètre et devient jaune lorsqu'il atteint 100 %.
Page 368 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres relatifs à la numérisation Réglage de la position de départ de la numérisation [Réglage du décalage/ Correction d'agrandissement vertical] Si la position de l'image numérisée est incorrecte ou l'image semble réduite ou allongée (verticalement), vous pouvez ajuster le décalage et l'agrandissement vertical (longueur).
Page 369 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Réglage du décalage Unité Sélectionnez [AAD (recto)] ou [AAD (verso)] en tant que cible de l'ajustement. Principale Cette option permet de régler le décalage horizontal (largeur). Vous pouvez sélectionner une valeur comprise entre -2 et 3 mm (par incrémentation de 0,5).
Page 370 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Suppression des traînées noires qui apparaissent sur les bords des images (ombre d'un document) [Filtre marge de pages(AAD)] Configurez les paramètres pour remplir les stries noires (ombre du document numérisé) autour des bords de l'image numérisée. Selon l'état des documents numérisés, l'ombre du document peut apparaître sous forme de traînées noires sur les bords de l'image numérisée.
Page 371 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Le blanc est utilisé pour remplir les stries noires lorsque [Blanc] est défini pour [Arrière plan] de [Rognage] dans le pilote du scanneur, et le noir est utilisé lorsque [Noir] est configuré. Image (1) : Haut = 0 et 15 mm (2) : Bas = -7 et 7 mm (3) : Droite = 0 et 15 mm (4) : Gauche = 0 et 15 mm...
Page 372 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Configurer les paramètres du scanneur pour qu'il supprime certaines couleurs lors de la numérisation [Couleur à supprimer] Lors de la sortie d'images en noir & blanc ou en niveaux de gris, vous pouvez omettre une couleur lors de la numérisation en sélectionnant le rouge, le vert ou le bleu (trois couleurs principales).
Page 373 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Réduire l'intervalle de numérisation [Pré-sélection] Cette option permet de réduire la durée de numérisation lors de la numérisation de plusieurs documents. "Pré-sélection" fait référence au chargement du prochain document dans l'AAD avant d'éjecter le document actuel en cours de numérisation.
Page 374 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Spécifier le nombre de chargements autorisés [Chargements autorisés] Indiquez un nombre de chargements autorisés lorsqu'un document n'est pas chargé dans le plateau d'alimentation. Démarrez le Software Operation Panel. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Démarrer le Software Operation Panel (page 342).
Page 375 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Réglage du mode de numérisation des papiers fins [Mode de chargement Papier fin] Configurez ce paramètre pour abaisser l'unité du rouleau de sélection et empêcher le papier fin de se coincer. Démarrez le Software Operation Panel. Pour en savoir plus, reportez-vous à...
Page 376 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Réglage de l'heure à laquelle l'alimentation des documents commence [Vitesse de prise du papier] Régler l'heure à laquelle l'alimentation des documents dans le scanneur commence. Lorsqu'un chevauchement de documents ou un bourrage papier se produit fréquemment, retarder le temps de chargement des documents peut augmenter la performance.
Page 377 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres pour les formats d'image [Rognage automatique du bord de l'image] Lorsque le scanneur est configuré pour détecter le format de papier automatiquement, spécifiez si vous souhaitez optimiser (rogner / arrondir par défaut) la partie fractionnaire de la page numérisée. Lorsque le format papier est détecté, il peut s'agir d'une partie fractionnaire de la page numérisée par rapport au format papier standard.
Page 378 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres de la fonction de prévention des dommages causés au papier [Détection de Documents en dehors de la Zone de Balayage] Permet de spécifier s'il faut ou non interrompre l'alimentation du document lorsque le scanneur détecte qu'un document est de travers et qu'il est alimenté...
Page 379 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres de numérisation de documents avec onglets d'index ou de documents non rectangulaires [Détection automatique du format de page (fin de page)] Pour les documents comportant des étiquettes ou des onglets d'index (documents avec onglets d'index), ou les documents non rectangulaires, configurez ce paramètre pour numériser au-delà...
Page 380 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Numériser en haute altitude [Mode haute altitude] Activez ce mode pour utiliser le scanneur à une altitude de 2 000 m ou plus. Une pression atmosphérique basse en haute altitude risque de réduire la précision de la détection de documents chevauchés via le capteur à...
Page 381 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Spécifier la qualité de l'image de la numérisation [Mode qualité de l'image] Pour obtenir une qualité d'image proche de celle obtenue lors d'une numérisation avec le fi-7800/ fi-7900, configurez le mode qualité de l'image. Démarrez le Software Operation Panel.
Page 382 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres de la fonction de prévention des dommages causés au papier [Mode de chargement lent] Spécifiez cette option pour réduire la vitesse de numérisation afin de protéger les documents. Indépendamment des paramètres de résolution des images, la numérisation s'effectue à la même vitesse que lorsque la résolution est de 600 ppp.
Page 383 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Configuration du contrôle automatique de la force de séparation du papier [Contrôle automatique de la séparation] Sélectionnez si la force de séparation du papier doit être réglée automatiquement pour chaque type de document. Activez cette fonction pour réduire les chargements multiples, les erreurs de prise et les bourrages papier.
Page 384 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Réglage de la commande d'éjection des documents de petit format [Contrôle d'empilement] Spécifiez si la vitesse de numérisation doit être supérieure à [Standard] ou si les documents doivent être empilés plus proprement que [Standard] lors de la numérisation de documents de petit format (d'une longueur inférieure ou égale à...
Page 385 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Correction de l'orientation d'un document de travers pour alimenter le document direct [Correction automatique du désalignement] (fi-8950/ fi-8930) Configurez ce paramètre pour corriger l'orientation d'un document de travers et alimenter le document en ligne directe.
Page 386 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Notez que la configuration du pilote prévaut sur toutes les autres.
Page 387 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Réglage de la hauteur du plateau de réception [Position plateau de réception] Spécifiez si la hauteur du plateau de réception doit être configurée automatiquement ou fixe. Lorsque la hauteur du plateau de réception est configurée sur le réglage automatique, le plateau de réception s'abaisse automatiquement au fur et à...
Page 388 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Éviter le rognage de certaines parties d'une image lorsque les documents sont désalignés en cours de chargement[Contrôle du surbalayage] Indiquez si vous souhaitez ou non empêcher qu'une partie de l'image soit manquante lorsque les documents sont désalignés lors du chargement.
Page 389 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Consultez la section Démarrer le Software Operation Panel (page 342). Dans la liste, cliquez sur [Réglage de l'appareil 2]→[Contrôle du surbalayage]. Sélectionnez [Activer] pour éviter le rognage de certaines parties de l'image. La configuration d'usine par défaut est [Activer]. CONSEIL Il est recommandé...
Page 390 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Réglages pour empêcher l'apparition de stries verticales (moiré) dans les images [Réduction du moiré (Avancé)] Règle la qualité de l'image lors de la numérisation de documents (tels que des magazines ou des photographies) afin d'éviter l'apparition de stries verticales (moirage). Démarrez le Software Operation Panel.
Page 391 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres de la fonction de protection du papier [Protection du papier] Configurez les paramètres pour détecter les documents gondolés causés par une erreur d'alimentation. Les bourrages papier dus aux erreurs d'alimentation pourraient endommager ou déchirer des documents précieux.
Page 392 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) IMPORTANT ● Notez que la fonction Protection papier permet d'éviter d'endommager les documents, mais elle ne garantit pas la protection de tous les documents. ● Lorsque vous utilisez la fonction Protection papier, le bord supérieur de tous les documents doit être bien aligné, et il ne doit exister aucun espace entre les guides latéraux du plateau et le document (en particulier si votre profil est composé...
Page 393 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres de détection des documents agrafés [Détection de documents agrafés] Configurez ce paramètre pour détecter les documents agrafés. Lorsque des documents agrafés sont alimentés, la partie agrafée peut être déchirée. L'arrêt de la numérisation lorsque des documents agrafés sont détectés permet d'éviter d'endommager les documents.
Page 394 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres liés à la détection de documents chevauchés (Détection de chargement excessif de documents) Spécification d'une méthode pour détecter les documents chevauchés [Détection de chargement excessif de documents] Détection de chargement excessif de documents est une erreur qui survient en cas de chevauchement de deux feuilles ou plus chargées à...
Page 395 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Notez qu'il n'est pas possible de détecter des documents chevauchés précisément lorsque vous numérisez une pile de documents de longueurs différentes. Vérifier l'épaisseur et la longueur Pour une détection de documents qui se chevauchent combinant [Vérifier l'épaisseur(Ultra- sons)] et [Vérifier la longueur].
Page 396 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) - Dans [Détection Intelligente de Chargement Multiple], sélectionnez [Mode automatique 1] ou [Mode automatique 2] CONSEIL ● Vous pouvez également configurer ce paramètre dans le pilote de scanneur ou dans le panneau de commande. Notez que la configuration du pilote prévaut sur toutes les autres.
Page 397 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Spécification de la zone où détecter un chevauchement [Définition de la zone de vérification pour la détection de chargement multiple] Spécifiez une plage dans laquelle ne pas détecter les documents qui se chevauchent ou une plage dans laquelle les détecter.
Page 398 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Case à cocher [Définition d'une zone] Cochez cette case pour déterminer la détection de l'aire comme indiquées dans l'image ci- dessous (zones bleu clair). Gauche Milieu Droite Sens du chargement Feuille 15.3 Zone Centre détectée Unité...
Page 399 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Début (Gauche/Milieu/Droite) Cette option permet d'indiquer le début de la zone de détection depuis le bord supérieur du document dans le sens d'alimentation. Intervalle : entre 0 et 510 mm, par incréments de 2 mm, Début ≦ Fin La configuration d'usine par défaut est "0".
Page 400 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) ■ Exemples de paramètres pour la zone de détection du chevauchement de documents Exemple 1 Les paramètres sont décrits ci-dessous. ● Position spécifiée : Gauche Zone sélectionnée = Désactiver, Début = 50 mm, Fin = 200 mm ●...
Page 401 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Zone sélectionnée = Désactiver, Début = 0 mm, Fin = 0 mm Sens du chargement 15.3 Centre Unité : mm Le chevauchement de document est détecté uniquement dans la zone bleu clair. CONSEIL En cas de détection d'un chevauchement de documents, le taux de détection de chargements excessifs de documents peut diminuer si les documents sont collés ou difficiles à...
Page 402 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Zone sélectionnée = Activer, Début = 100 mm, Fin = 102 mm Sens du chargement 15.3 Centre Unité : mm La zone de détection (longueur) pour la "position spécifiée : Droite" est inférieure à 5 mm, c'est pourquoi les documents qui se chevauchent ne peuvent pas être détectés avec précision.
Page 403 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Configuration pour ignorer certaines zones de chevauchement [Détection Intelligente de Chargement Multiple] Configurez les paramètres pour ignorer automatiquement certaines zones de documents chevauchés lorsque la configuration de détection des documents chevauchés est activée. Notez que vous devez d'abord indiquer [Vérifier l'épaisseur(Ultra-sons)] ou [Vérifier l'épaisseur et la longueur] dans le pilote du scanneur et Spécification d'une méthode pour détecter les documents chevauchés [Détection de chargement excessif de documents] (page...
Page 404 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Notez que si les paramètres du pilote de scanneur sont configurés pour arrêter la numérisation afin de vérifier les images, la numérisation s'arrêtera après la numérisation des documents superposés détectés jusqu'au bord inférieur. Mode automatique 1 Lorsqu'un chevauchement est détecté...
Page 405 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Si des documents se chevauchant sont détectés, la numérisation s'arrête une fois que les documents ont été numérisés jusqu'au bord inférieur. Feuille (1) Position Sens du chargement Longueur Mémorisé La feuille suivante est numérisée Feuille (2) A: Puisque la position et la longueur sont...
Page 406 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) La feuille suivante est numérisée A: Puisque la position et la Feuille (3) longueur sont identiques au premier motif mémorisé, A n'est pas détecté comme épaisseur même s'il est situé à droite du motif mémorisé B: Puisque la position et la Position Position...
Page 407 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) En sélectionnant cette option, vous pouvez supprimer les zones de chevauchement mémorisées en mode automatique. Vous pouvez supprimer les zones de chevauchement qui ne doivent pas être mémorisées, mais attention, car cette opération supprime tous les types mémorisés. D'après la configuration d'usine par défaut, cette case est décochée.
Page 408 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres relatifs au délai d'attente Délai avant l'entrée en mode économie d'énergie - [Économie d'énergie] Pour configurer le délai avant le passage du scanneur sur le mode économie d'énergie. Démarrez le Software Operation Panel. Pour en savoir plus, reportez-vous à...
Page 409 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) D'après la configuration d'usine par défaut, cette case est cochée. Les options disponibles pour la mise sous tension automatique du scanneur sont les suivantes : [1 heure]/[2 heures]/[4 heures]/[8 heures]. La configuration d'usine par défaut est [4 heures]. IMPORTANT Si [Désactiver la mise sous tension automatique] est défini dans [Mise sous tension] de [Réglage de l'appareil 2] dans le Software Operation Panel, le scanneur n'est pas mis hors tension même...
Page 410 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Délai d'attente pour l'alimentation manuelle [Alimentation manuelle] Cette option permet de continuer à charger et à numériser des documents de manière répétée après le démarrage de la numérisation. Pour configurer le scanneur de manière à ce qu'il attende le chargement d'un document dans le plateau d'alimentation pendant un temps d'attente spécifié...
Page 411 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres associés à la connexion entre le scanneur et l'ordinateur Spécification de l'opération USB [USB] Modifiez le paramètre USB si une erreur s'est produite sur un ordinateur pendant la communication. Si vous modifiez ce paramètre, le scanneur redémarre. Démarrez le Software Operation Panel.
Page 412 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres pour utiliser le scanneur seul via la connexion USB [Fonction réseau] Spécifiez si vous souhaitez utiliser le scanneur uniquement via une connexion USB. Désactivez la connexion LAN câblée si vous souhaitez utiliser le scanneur seul via une connexion USB pour les raisons suivantes.
Page 413 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres liés à la mise sous/hors tension et à la consommation d'énergie du scanneur Paramètres de mémorisation de la force de séparation du papier réglée manuellement [Force de séparation du papier lors de la mise hors tension] Spécifiez si le scanneur mémorise ou non la configuration manuelle de la force de séparation du papier après la mise hors tension.
Page 414 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Activer l'alimentation par USB Ctte configuration entre en vigueur lorsque [Activer] est configuré pour [Fonction réseau] et que [Activer la mise sous tension automatique] est sélectionné dans [Réglage de l'appareil 2]. En plus du touche [Power] du scanneur, allumer /éteindre l'ordinateur peut simultanément allumer / éteindre le scanneur.
Page 415 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres de sauvegarde d'économie d'énergie du scanneur [Mode ÉCO] Spécifiez ce paramètre pour sauvegarder la consommation d'énergie du scanneur en ralentissant la vitesse de numérisation. Démarrez le Software Operation Panel. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Démarrer le Software Operation Panel (page 342).
Page 416 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Paramètres relatifs à l'entretien du scanneur Réglage de la fréquence de maintenance/vérification du scanneur [fréquence de maintenance et de vérification] Pour sélectionner la fréquence de la maintenance et de la vérification du scanneur qui seront effectuées par un technicien.
Page 417 Paramètres du scanneur (Software Operation Panel) Réglage pour la réception de notifications concernant les salissures sur la vitre [M'avertir lorsque la vitre est sale] Configurez ce paramètre pour envoyer une notification en cas de saleté sur la vitre. Des stries peuvent être reproduites sur les images si la surface vitrée est maculée. Lorsque vous configurez ce paramètre pour envoyer une notification concernant la saleté...
Page 418 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Cette section vous explique le mode d'emploi des paramètres réseau de fi Series (navigateur) pour configurer les paramètres réseau. Les paramètres réseau du scanneur peuvent être configurés avec un navigateur sur l'ordinateur en utilisant les paramètres réseau de fi Series.
Page 419 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Cliquez sur chaque menu pour configurer les paramètres. Pour en savoir plus sur chaque menu, consultez les sections , Informations sur le scanneur (page 422), Réseau (page 423), Sécurité (page 427), et Maintenance (page 428).
Page 420 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Options de configuration Vous pouvez modifier les paramètres réseau dans la fenêtre Paramètres réseau de fi Series. Dans cette section, vous trouverez une liste de paramètres configurables. IMPORTANT Pour modifier les paramètres réseau, le mot de passe de l'administrateur est requis. Vous pouvez vérifier le mot de passe administrateur par défaut en vérifiant s'il y a une étiquette ou non.
Page 421 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) ● Maintenance Option de configuration Description Mot de passe administration (page Modifiez le mot de passe administrateur. 428) Exporter les informations de Exporter les paramètres du scanneur vers un fichier. paramétrage du scanneur (page 429) Importer les informations sur le Importez les paramètres du scanneur.
Page 422 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Informations sur le scanneur Informations sur le scanneur Affiche les informations relatives au scanneur. Affiche les informations suivantes sur le scanneur : ● Informations standard (identification du produit, révision du produit (micrologiciel), utilisation initiale, numéro de série, etc.) ●...
Page 423 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Réseau Nom du scanneur Configurez le nom du scanneur. Cliquez sur [Nom du scanneur] dans [Réseau] pour afficher la fenêtre. Nom du scanneur Insérez un nom de scanneur dans 64 caractères. Il est possible d'utiliser les caractères suivants pour votre nom de scanneur : ●...
Page 424 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Réseau LAN câblé Configurez une adresse IPv4 ou une adresse IPv6 pour le scanneur. Cliquez sur [Réseau LAN câblé] dans [Réseau] pour afficher la fenêtre. Configuration Ipv4 Configurez une adresse IPv4 pour le scanneur. ●...
Page 425 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Vous pouvez vérifier une adresse IPv6 qui a été générée automatiquement dans la fenêtre [Informations sur le scanneur]. D'après la configuration d'usine par défaut, cette case est cochée. - Adresse IP IMPORTANT Les adresses IPv6 suivantes ne peuvent pas être configurées manuellement. ●...
Page 426 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) CONSEIL ● Les serveurs DNS doivent être configurés sur le scanneur. ● Si vous entrez un espace vide ou "_" pour un nom du scanneur (nom d'hôte), il sera converti en "-" et notifié aux serveurs DNS. IMPORTANT Notez qu'une adresse IPv6 n'est pas prise en charge.
Page 427 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Sécurité Cryptage réseau Indiquez si vous souhaitez chiffrer les communications réseau. Cliquez sur [Cryptage réseau] sous [Sécurité] pour afficher la fenêtre. Cryptage désactivé (HTTP) Il s'agit d'une méthode de transmission qui privilégie la vitesse de numérisation. Il s'agit de la configuration d'usine par défaut.
Page 428 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Maintenance Mot de passe administration Modifiez le mot de passe administrateur. Modifiez le mot de passe administrateur pour empêcher d'autres utilisateurs de modifier les paramètres. Indiquez si vous souhaitez ou non définir le mot de passe administrateur en fonction de l'opération.
Page 429 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Exporter les informations de paramétrage du scanneur Exporter les paramètres du scanneur vers un fichier. Cliquez sur [Exporter les informations sur les paramètres du scanneur] sous la section [Entretien] pour afficher la fenêtre. Version/Nom Spécifiez une version ou un nom comportant 31 caractères maximum pour identifier les paramètres du scanneur.
Page 430 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Importer les informations sur le scanneur Importez les paramètres du scanneur. Cliquez sur [Importer les informations sur les paramètres du scanneur] sous [Maintenance] pour afficher la fenêtre. Bouton [Sélectionner un fichier] Sélectionnez le fichier créé dans Exporter les informations de paramétrage du scanneur (page 429).
Page 431 Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) Rétablir les paramètres d'usine par défaut Restaurez les paramètres du scanneur aux valeurs d'usine par défaut. Cliquez sur [Rétablir les paramètres d'usine par défaut] sous [Maintenance] pour afficher la fenêtre. Bouton [Rétablir les paramètres d'usine par défaut] Ce bouton permet de rétablir les paramètres d'usine par défaut.
Page 432 Numérisation directe : L'épaisseur des enveloppes ou des livrets est inférieure ou égale à 1,25 mm (*4) Vitesse de Binaire (noir &blanc) ● Pour fi-8950 numérisation (A4, Simplex : 150 ppm, Recto verso : 300 ipm (*6) Niveaux de gris Portrait, 300 ppp) ●...
Page 433 Annexe Option Spécification Il est possible de sélectionner 1 200 ppp via le pilote Couleur de scanneur Niveaux de gris 8 192 niveaux de gradation (13 bits) Interface ● USB USB 3.2 Gen1/USB 3.0/USB 2.0/USB 1.1 (*8) Type B ● Réseau LAN câblé IEEE802.3 Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T Connecteur RJ-45 de type 8...
Page 434 Mémoire 8 Go Stockage *6 :La vitesse de numérisation de fi-8950 lorsque le dispositif d'impression est installé est de 140 ppm (simplex)/280 ipm (recto verso). *7 :Lorsque des documents de format A4 avec un grammage de 80 g/m (20 lb) sont numérisés.
Page 435 Annexe Spécifications pour l'installation Option Spécification Dimensions extérieures (L × P × H) (*1) 460× 430× 315 mm/18,1× 16,9× 12,4 Espace requis pour l'installation (L× P× H) (*2) 660× 950× 760 mm/26,0× 37,4× 29,9 Poids 23 kg (50.7 lb) au maximum Puissance d'entrée Tension C.A.
Page 436 Annexe Dimensions extérieures Les dimensions extérieures sont les suivantes : 430 (16.93) 460 (18.11) (452 (17.80)) 618 (24.33) 460 (18.11) 586 (23.07) 717 (28.23) Unité : mm (po.)
Page 437 Annexe Options du scanneur Références Modèle pris en Description charge fi-890PRF PA03830-D301 fi-8950/fi-8930/ Dispositif d'impression sur fi-8820 le recto en option. Le dispositif d'impression peut imprimer du texte (par exemple, des caractères alphanumériques) sur le document après sa numérisation. Vous pouvez organiser vos...
Page 438 Annexe Références Modèle pris en Description charge d'impression Guide d'utilisation. Transparent PA03360-0013 fi-8950/fi-8930/ Transparents : Ces feuilles fi-8820 servent à charger des documents sans les endommager. Le transparent vous permet de numériser des documents supérieurs au format A4/Lettre (par exemple au format A3 ou...
Page 439 Annexe IMPORTANT Vous ne pouvez pas installer simultanément fi-890PRF et fi-890PRB sur ce scanneur.
Page 440 Annexe Vérification de la connexion réseau du scanneur Vérifiez l'état de la connexion réseau lorsque le scanneur est connecté à un réseau via un Réseau LAN câblé. Lancez l'invite de commande sur votre ordinateur, puis vérifiez l'état de la connexion entre l'ordinateur et le scanneur à...
Page 441 Annexe Démarrer l'Outil de sélection du scanneur Vous pouvez lancer l'Outil de sélection du scanneur en procédant comme suit : ● Pour Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 Cliquez sur le menu [Démarrer] → [fi Series] → [Outil de sélection du scanneur for fi Series]. ●...
Page 442 Annexe Démarrer l'Outil de configuration de l'adresse IP Vous pouvez lancer l'Outil de configuration de l'adresse IP en procédant comme suit : ● Pour Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 Cliquez sur le menu [Démarrer] → [fi Series] → [Outil de configuration de l'adresse IP for fi Series].
Page 443 ● Lors de la désinstallation de Software Operation Panel/Error Recovery Guide Sélectionner [Software Operation Panel] ● Lors de la désinstallation de Error Recovery Guide (manuellement) Sélectionnez [Error Recovery Guide for fi-8950/fi-8930/fi-8820]. ● Lorsque vous désinstallez PaperStream ClickScan Sélectionnez [PaperStream ClickScan].
Page 444 Annexe ● Lors de la désinstallation de Scanner Central Admin Desktop Sélectionnez [Scanner Central Admin Desktop]. ● Lorsque vous désinstallez fi Series Online Update Sélectionnez [fi Series Online Update]. Cliquez sur le bouton [Désinstaller]/[Désinstaller/Modifier]. Si un message de confirmation apparaît, cliquez sur le bouton [OK]/[Oui]. Le logiciel est désinstallé.
Page 445 Annexe Remarques concernant l'utilisation de IPv6 ● Les paramètres du scanneur qui ne prennent pas en charge IPv6 Les paramètres suivants ne prennent pas en charge Ipv6 : ● Serveur DNS ● DNS dynamique Remarques concernant l'exportation des paramètres du scanneur Les paramètres du scanneur peuvent être appliqués à...
Page 446 Annexe Procédure d'exportation Procédez comme suit pour exporter les paramètres du scanneur : Configurez les paramètres du scanneur sur l'écran tactile ou dans les paramètres réseau de fi Series. Pour en savoir plus, consultez la sectionParamètres du scanneur (Écran tactile) (page 305) Paramètres réseau (Paramètres réseau de fi Series) (page 418).
Page 447 Pour nous contacter ● Pour nous contacter Consultez la liste des contacts sur la page Internet suivante : https://www.pfu.ricoh.com/r/ctl/ ● ABBYY FineReader for ScanSnap - Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019/Windows Server 2022 Sélectionnez le menu [Démarrer]→[ABBYY FineReader for ScanSnap (TM)]→[Guide d'utilisation]→[Assistance technique].

Ce manuel est également adapté pour:

Fi-8930 Fi-8820

Ricoh fi-8950 Guide D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Ricoh fi-8950

Sommaire des Matières pour Ricoh fi-8950

Ce manuel est également adapté pour: