Table des Matières
  • Dati Tecnici
  • Messa in Funzione
  • Safety Warnings
  • Description of the Welding Machine
  • Technical Data
  • Advertencias de Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Puesta en Funcionamiento
  • Procedimiento de Soldadura
  • Advertências de Segurança
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Beskrivelse Af Svejsemaskinen
  • Vedligeholdelse
  • Technische Gegevens
  • Inwerkingstelling
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Beskrivning Av Svetsen
  • Instrukciju Rokasgrāmata
  • Darba Uzsākšana
  • Saugos Įspėjimai
  • Techniniai Duomenys
  • Techninis Aptarnavimas
  • Instrukcja Obsługi
  • Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Opis Spawarki
  • Proces Spawania
  • Návod K Obsluze
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Technické Údaje
  • Biztonsági Figyelmeztetések
  • Mûködtetés
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Sigurnosna Upozorenja
  • Varnostna Opozorila
  • Tehnični Podatki
  • Предупреждения По Безопасности
  • Описание Сварочного Аппарата
  • Техобслуживание
  • Ръководство За Експлоатация
  • Техническа Поддръжка
  • Descrierea Aparatului de Sudură
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

1366S
1366S.indd 1
IT
4 Manuale istruzione
EN
6 Instruction Manual
FR
7 Manuel d'instruction
ES
9 Manual de instrucciones
PT 10 Manual de instruções
DE 12 Bedienungsanleitung
DA 13 Brugermanual
NL 15 Handleiding
SV 16 Brukanvisning
NO 18 Instruksjonsmanual
FI
19 Käyttöohjekirja
ET 21 Kasutusõpetus
LV 22 IInstrukciju rokasgrāmata
LT 24 Instrukcijų vadovas
PL 25 Instrukcja obsługi
CS 27 Návod k obsluze
HU 28 Használati kézikönyv
SK 30 Návod k obsluhe
HR
SRB 31 Priručnik za upotrebu
SL 33 Priročnik z navodili za uporabo
EL 34 Εγχειρίδιο Χρήσης
RU 36 Рабочее руководство
BG 37 Ръководство за експлоатация
RO 39 Manual de instrucţiuni
TR 41 Kullanım kılavuzu
AR 42 ‫دليل التعليمات‬
1
25/05/18 15:41
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beta 1366S

  • Page 2 1N = xxxx kVA xxxx kVA 50% = Mass xxxx Kg Fig.3 Fig.4 Fig.5 230 V 400 V 1 Ph Earthing system IEC 60364 TN network TN-C network TT network Transformer Transformer Transformer Consumer Consumer Consumer Fig.6 1366S.indd 1 25/05/18 15:41...
  • Page 3 ACCESSORI DISPONIBILI PER SPOTTER 1366S KIT KIT BASE ACCESSORI SPOTTER IN VALIGETTA 013660001 1366S/R1 MANDRINO PER RONDELLE A 3 PUNTE 013660501 1366S/R2 20 RONDELLE A 3 PUNTE 013660502 1366S/R3 ELETTRODO PER RONDELLE 013660503 1366S/R4 MANDRINO RONDELLE ø8X16X1,5 MM 013660504 1366S/R5 100 RONDELLE ø8X16X1,5 MM...
  • Page 5: Avvertenze Di Sicurezza

    „ Non utilizzare la saldatrice se è caduta oppure è stata urtata perché potrebbe non essere misure di protezione ed alle procedure di emergenza. sicura. Falla controllare da una persona esperta o qualificata. „ Elimina i fumi di saldatura con un’adeguata ventilazione naturale o con un aspiratore di 1366S.indd 4 25/05/18 15:41...
  • Page 8: Welding Process

    „ Ne pas placer le corps dans les câbles de soudure. Garder les deux câbles de soudure sur le même côté du corps. „ Lorsque cela est possible, rassembler les câbles de soudure en les fixant avec du ruban 1366S.indd 7 25/05/18 15:41...
  • Page 9: Description De La Soudeuse

    ¾ Effectuer le montage des parties détachées contenues dans l’emballage Fig 6. ¾ Vérifier que la ligne électrique fournit la tension et la fréquence qui correspondent à celles de la soudeuse. La ligne doit être dotée d’un fusible retardé adapté au courant nominal maximum fournit. 1366S.indd 8 25/05/18 15:41...

Table des Matières