Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 55

Liens rapides

AXIS Q8685-E PTZ Network Camera
Installation guide
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Axis Q8685-E

  • Page 3 English Français Deutsch Italiano Español 日本語 中文: 简体中文...
  • Page 55: Informations Sur La Sécurité

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Informations sur la sécurité Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera le décès ou des blessures graves. AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner le décès ou des blessures graves.
  • Page 56: Consignes De Sécurité

    Risque de choc électrique. Tous les câbles doivent être mis hors tension avant l'installation ou une intervention de maintenance sur le produit. AVERTISSEMENT Le produit Axis doit être installé par un professionnel qualifié et conformément aux lois et règlementations locales en vigueur. ATTENTION Risques de blessures.
  • Page 57: Transport

    éviter d'endommager le produit. Batterie Le produit Axis utilise une batterie au lithium BR2032 3,0 V comme alimentation de son horloge en temps réel interne (RTC). Dans des conditions normales, cette batterie a une durée de vie minimale de cinq ans.
  • Page 59: Contenu De L'emballage

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Contenu de l’emballage • Caméra réseau PTZ AXIS Q8685–E • Connecteur d'alimentation • Connecteur E/S • Torx® embout T20 et T30 • Documents imprimés Guide d’installation (ce document) Étiquette supplémentaire de numéro de série (x2)
  • Page 60: Aperçu Du Matériel

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Aperçu du matériel Pare-soleil Couvercle supérieur Essuyage Fenêtre avant Couvercle interne Objectif Opercule Unité de base...
  • Page 61 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Commutateur valeurs par défaut Logement pour carte mémoire SD Connecteur d'alimentation d'entrée Connecteur E/S Connecteur RJ45 Emplacement SFP pour module SFP (module SFP non inclus)
  • Page 62: Comment Installer Le Produit

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Comment installer le produit Principales tâches d’installation 1. Montage de l'unité de base à la page 62 2. Acheminement des câbles à la page 64 3. Installation de la liaison réseau à la page 69 4.
  • Page 63: Montage De L'unité De Base

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Montage de l'unité de base Unité de base 1. Déposer les quatre vis de l'unité (T30). 2. Tirez et tournez simultanément l'unité de base dans le sens anti-horaire jusqu'à ce que les flèches sur l'unité de base et le reste de l'unité de positionnement s'alignent.
  • Page 64: Acheminement Des Câbles

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera REMARQUE REMARQUE REMARQUE N'utilisez pas d'outils tranchants lorsque vous déposez le couvercle transparent de l'unité de base. 4. Déposez le couvercle transparent de l'unité de base. Clip du cache de conduit Cache de conduit Trou de vis (x4) 5.
  • Page 65 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Câble d’alimentation (non fourni) Réducteur de tension vis de mise à la terre Tresse de terre (non fournie) passage du câble inférieur 1. Installez les adaptateurs de conduit en option (non fournis). 2. Reliez la tresse de terre à la vis de mise à la terre.
  • Page 66 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Câble E/S (en option, non fourni) Câble réseau (non inclus) 5. Insérez le câble d'E/S (en option) à travers le réducteur de tension avec une distance de 420 mm (16,5 po) depuis le réducteur de tension jusqu'à l'extrémité du câble.
  • Page 67 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Câble d'alimentation (non inclus) Câble E/S (en option, non fourni) Câble réseau (non inclus) Joint de câble Couvercle transparent de l'unité de base 8. Placez les joints sur les câbles. Cf. Épaisseur du câble à la page 94.
  • Page 68 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera d'informations sur les différentes options de connectivité réseau, consultez Installation de la liaison réseau à la page 69. 10. Placez le couvercle transparent de l'unité de base sur celle-ci et placez les joints dans les orifices.
  • Page 69 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera REMARQUE REMARQUE REMARQUE Assurez-vous que les joints toriques sont correctement fixés autour du couvercle transparent de l'unité de base. 13. Placez l'unité de positionnement sur l'unité de base. Assurez-vous que les flèches des deux unités sont alignées.
  • Page 70: Installation De La Liaison Réseau

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Installation de la liaison réseau Vous pouvez choisir entre plusieurs options lorsque vous installez la liaison réseau : • A : via un câble à fibre optique ou un câble RJ45 raccordé au module SFP (avec connecteur correspondant) sur l'emplacement SFP.
  • Page 71: Branchez Les Câbles

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Branchez les câbles 1. Desserrez les quatre vis du couvercle (T20) et retirez le couvercle. Connecteur d'alimentation d'entrée Connecteur E/S Connecteur RJ45 Emplacement SFP pour module SFP (module SFP non inclus) 2. Branchez le câble réseau (fibre optique et/ou RJ45), E/S et d'alimentation. Pour plus d'informations sur les différentes options de connectivité...
  • Page 72: Comment Accéder Au Produit

    5. Mettez le produit sous tension. Comment accéder au produit Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support...
  • Page 73: Étapes D'installation Facultatives

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Étapes d'installation facultatives Installation d’une carte SD (facultatif) Une carte SD standard ou à haute capacité (non fournie) peut être utilisée pour sauvegarder des enregistrements dans l'appareil. Consultez Caractéristiques à la page 91 avant d'installer la carte SD.
  • Page 74 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera 1. Inclinez le couvercle inférieur vers l'arrière dans sa position finale et desserrez les deux vis captives situées à l'avant de l'unité de positionnement (T20). 2. Inclinez le couvercle inférieur vers l'avant dans sa position finale et desserrez les deux vis captives situées à...
  • Page 75 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Levez la caméra, tournez-la et placez-la sur l'unité de positionnement en position inversée. Important Assurez-vous que le joint sous la caméra reste en place.
  • Page 76: Définir La Configuration Inversée

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera 4. Inclinez le couvercle inférieur vers l'arrière jusqu'à sa position finale et serrez les deux vis avant de l'unité de positionnement (T20, couple 3 Nm). 5. Inclinez le couvercle inférieur vers sa position finale et serrez les deux vis arrière de l'unité...
  • Page 77: Installer Le Kit Du Projecteur (Installation Par Défaut)

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Important Ces instructions concernent uniquement les firmware de périphériques antérieurs à la v8.40. 1. Accédez à la page Web du produit. 2. Cliquez sur Configuration > Options système > Maintenance et sur Défaut. 3. Patientez pendant que la caméra redémarre.
  • Page 78 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Couvercle 1. Retirez les quatre vis du couvercle supérieur (T20) et le couvercle. Important Assurez-vous que le joint sous le couvercle reste en place.
  • Page 79 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Projecteur (x2) Vis (M6, x4) 2. Fixez les projecteurs au support de projecteur à l’aide des quatre vis.
  • Page 80 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Frette de câbles (x2) Écrou borgne (x2) 3. Acheminez les câbles comme indiqué dans l'illustration ci-dessus et serrez les écrous borgne (couple de serrage 1,5 Nm). 4. Attachez les câbles au support d'illuminateurs à l'aide des attaches de câble.
  • Page 81 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Connecteur d'illuminateur (x2) 5. Installez les connecteurs. Cf. Connecteurs à la page 91.
  • Page 82: Installer Le Kit Du Projecteur (Installation Inversée)

    Pour plus d'informations sur l'utilisation des illuminateurs, reportez-vous au manuel de l'illuminateur LED (vérifiez le modèle sur l'étiquette du produit) et au Manuel de l'utilisateur de votre produit Axis compatible sur www.axis.com Installer le kit du projecteur (installation inversée) AVERTISSEMENT...
  • Page 83 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera • L'émission de lumière infrarouge (groupe de risque 2) des projecteurs peut être dangereuse pour les yeux. Suivez attentivement les recommandations. Pour éviter le risque de lésions oculaires, évitez toute exposition prolongée des yeux et utilisez un dispositif de protection ou une protection pour les yeux pour les distances inférieures à...
  • Page 84 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Projecteur (x2) Vis (M6, x4) 2. Fixez les projecteurs au support de projecteur à l’aide des quatre vis et des rondelles.
  • Page 85 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Frette de câbles (x2) Écrou borgne (x2) 3. Acheminez les câbles comme indiqué dans l'illustration ci-dessus et serrez les écrous borgnes (couple de serrage 1,5 Nm). 4. Attachez les câbles au support d'illuminateurs à l'aide des attaches de câble.
  • Page 86 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Connecteur d'illuminateur (x2) 5. Installez les connecteurs. Cf. Connecteurs à la page 91.
  • Page 87: Activer Le Kit D'éclairage

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Connecteur de l'illuminateur (x2) Connecteur de l'unité de positionnement (x2) 6. Branchez les câbles. Consultez Connecteurs à la page 91. 7. Fixez le support de l'illuminateur à l'unité de positionnement à l'aide des quatre vis (T20, couple de serrage 3 Nm).
  • Page 88 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera 2. Allez à Configuration > PTZ > Avancé > Périphérique > Paramètres spécifiques du pilote étendu pour Source vidéo 1. 3. Pour Éclairage > type IL1 : — Sélectionnez IR si vous avez connecté un éclairage infrarouge —...
  • Page 89: Réinitialiser Les Paramètres Par Défaut

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Réinitialiser les paramètres par défaut ATTENTION Risques de blessures. Pièces mobiles. Restez à l'écart du produit lorsqu'il est en cours de fonctionnement. Débranchez l'alimentation électrique avant d'installer le produit ou d'effectuer son entretien. ATTENTION Risques de blessures. Surfaces chaudes. Ne touchez pas le produit lorsqu'il est en cours de fonctionnement.
  • Page 90: Informations Complémentaires

    • Le manuel d'utilisateur est disponible sur le site axis.com • Pour vérifier s'il existe un firmware mis à jour pour votre appareil, voir axis.com/support • Pour accéder à des formations et webinaires en ligne utiles, voir axis.com/academy Accessoires en option Pour une liste complète des accessoires disponibles pour ce produit, accédez à...
  • Page 91: Caractéristiques

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Caractéristiques Pour obtenir la dernière version de la fiche technique du produit, rendez-vous sur la page du produit sur le site axis.com et trouvez l'option Support & Documentation (Assistance et documentation). Fente pour carte SD ATTENTION Risque de blessure.
  • Page 92 AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Connecteur d’E/S Utilisez le connecteur d’E/S avec des périphériques externes, associés aux applications telles que la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme. En plus du point de référence 0 V CC et de l'alimentation (sortie CC), le connecteur d'E/S fournit une interface aux éléments suivants :...
  • Page 93: Connecteur D'alimentation

    AXIS Q8685-E PTZ Network Camera Masse du CC Sortie CC 12 V, maxi. 50 mA Entrée/sortie configurée comme entrée Entrée/sortie configurée comme sortie E/S configurable E/S configurable Connecteur d'alimentation Bloc terminal à 4 broches pour l'alimentation. Connecteur d'alimentation 24 V CA/CC...
  • Page 94: Câbles

    Pour plus d'informations sur les accessoires, tels que les joints de câble et les presse-étoupes adaptés à d'autres zones de câble, consultez www.axis.com Conditions de fonctionnement Ce produit Axis est destiné à être utilisé à l'intérieur et à l'extérieur. Température Humidité...
  • Page 95: Consommation D'énergie

    Consommation maximale 16 W 204 W Important En cas d'utilisation d'un câble AXIS de 22 m (72 pi) 24 V CC/24–240 V CA, une alimentation capable de fournir 400 W est nécessaire pour compenser la perte d'alimentation dans le câble. REMARQUE...

Table des Matières