Publicité
Liens rapides
ANUEL D'INSTRUCTIONS
M
CAPTEUR DE TEMPERATURE
Modèle TH-T
Roctest Limitée, 2005. Tous droits réservés.
L'installation et l'utilisation de ce produit peuvent parfois s'avérer dangereuses ; elles doivent être faites uniquement par du personnel qualifié. Les instructions contenues dans ce
manuel sont fournies à titre indicatif seulement et sont sous réserve de modifications sans préavis. La Société n'assume aucune responsabilité quant aux dommages qui
pourraient résulter de l'installation et de l'utilisation de ce produit.
Tél.: 1.450.465.1113 • 1.877.ROCTEST (Canada, USA) • 33 (1) 64.06.40.80 (Europe) • www.roctest.com • www.telemac.fr
F10133-050805
Publicité
Sommaire des Matières pour Roctest TH-T
- Page 1 à titre indicatif seulement et sont sous réserve de modifications sans préavis. La Société n’assume aucune responsabilité quant aux dommages qui pourraient résulter de l’installation et de l’utilisation de ce produit. Tél.: 1.450.465.1113 • 1.877.ROCTEST (Canada, USA) • 33 (1) 64.06.40.80 (Europe) • www.roctest.com • www.telemac.fr F10133-050805...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES APPLICATIONS ...................... 1 PRODUIT ......................... 1 Description générale ..................1 Principe d’opération ..................1 PROCÉDURE DE LECTURE................... 2 Poste de lecture MB-6T ..................2 Ohmmètre ......................3 Système d’acquisition de données SENSLOG ..........3 Vérification rapide des lectures ................. 4 CONVERSION DES LECTURES DE RÉSISTANCE ..........
- Page 3 F10133-050805 TH-T 1 APPLICATIONS Le capteur de température modèle TH-T est une thermistance solide destinée à mesurer des températures dans des environnements difficiles. Il est généralement utilisé en conjonction avec un équipement géotechnique. 2 PRODUIT 2.1 DESCRIPTION GÉNÉRALE La protection externe est faite d’acier inoxydable extrudé (pour résister à la corrosion) contenant une thermistance fiable et très sensible.
- Page 4 °C et °F. Connecter le câble de jonction au panneau de contrôle du poste MB-6T(L). Raccorder les pinces crocodiles aux conducteurs du capteur TH-T comme suit : Connexions Temp. + Temp.
- Page 5 F10133-050805 TH-T 3.2 OHMMÈTRE Un ohmmètre peut aussi être utilisé pour lire un capteur TH-T. Mettre à zéro l’ohmmètre en court-circuitant ses deux conducteurs. Mesurer la résistance entre les fils vert et blanc du capteur. Convertir la lecture en ohms en utilisant les tables de conversion ou l’équation polynomiale appropriée.
- Page 6 F10133-050805 TH-T 3.4 VÉRIFICATION RAPIDE DES LECTURES Sur chantier, avant même de convertir les lectures brutes en mesures exploitables, plusieurs vérifications peuvent être faites pour détecter des mauvaises lectures. Comparer les lectures avec les précédentes. Sont-elles du même ordre ? Changent-elles doucement ou brutalement ? Considérer les facteurs extérieurs...
- Page 7 F10133-050805 TH-T 4.2 AUTRE RELATION De nombreuses relations peuvent être utilisées pour transformer des lectures de résistance en valeurs de température. L’une des plus précises est : où = température en degrés Celsius ln R = logarithme népérien de la résistance en ohms...
- Page 8 Si la résistance est très élevée ou infinie, le câble est probablement coupé. Si la résistance est proche de zéro, les conducteurs sont court-circuités. - Si des coupures ou des court-circuits sont localisés, des épissures peuvent être pratiquées selon les procédures recommandées par Roctest – Télémac. 6 DIVERS Pour convertir de À...
- Page 9 F10133-050805 TH-T à 4 C Tableau 5: Facteurs de conversion E6TabConv-990505 Page 7...
- Page 10 F10133-050805 TH-T ANNEXE 1 TABLEAU DE CONVERSION : VALEUR DE RÉSISTANCE EN FONCTION DE LA TEMPÉRATURE Lecture en ohms Lecture en ohms Temp. Temp. Thermistance Thermistance Thermistance Thermistance Thermistance Thermistance °C °C 201100 670500 6208 9310 31030 187300 670500 5900...
- Page 11 F10133-050805 TH-T Lecture en ohms Lecture en ohms Temp. Temp. Thermistance Thermistance Thermistance Thermistance Thermistance Thermistance °C °C 1002 3340 192.2 640.3 965.0 3217 186.8 622.1 929.6 3099 181.5 604.4 895.8 2986 176.4 587.5 863.3 2878 171.4 571.0 832.2 2774 166.7...