BINAR NEO 30 Instructions D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour NEO 30:
- Instructions d'utilisation (20 pages) ,
- Installation (8 pages)
Manuels Connexes pour BINAR NEO 30
Sommaire des Matières pour BINAR NEO 30
- Page 1 EN OPERATION DE BEDIENUNG FR INSTRUCTIONS D'UTILISATION SV HANDHAVANDE CS POPIS ZACHÁZENÍ DA BETJENINGSBESKRIVELSE ES DESCRIPCIÓN DEL MANEJO ZH 使 用 手 册 FI KÄSITTELY NL BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING NO BRUKSBESKRIVELSE PT DESCRIÇÃO DE OPERAÇÃO...
- Page 3 EN Safety CS Bezpečnost FI Turvallisuus DE Sicherheit DA Sikkerhed NL Veiligheid FR Sécurité ES Seguridad NO Sikkerhet ZH 安 全 SV Säkerhet PT Segurança Operation...
- Page 4 EN Daily inspection CS Denní kontrola FI Päivittäinen tarkistus DE Tägliche Inspektion DA Dagligt tilsyn NL Dagelijkse inspectie FR Entretien quotidien ES Supervisión diaria NO Daglig tilsyn ZH 日 常 检 查 SV Daglig tillsyn PT Inspeção diária Operation...
- Page 5 Operation...
- Page 6 EN Function limitations CS Funkční omezení FI Toimintarajoitukset DE Funktionsein- DA Funktions- NL Functie schränkungen begrænsninger beperkingen FR Limitations ES Limitaciones de NO Funksjons- fonctionnelles funciones begrensninger ZH 功 能 限 制 SV Funktions- PT Limitações de begränsningar função Operation...
- Page 7 Operation...
- Page 8 EN Operation CS Popis zacházení FI Käsittely DE Bedienung DA Betjenings- NL Beschrijving van de FR Instructions beskrivelse bediening d'utilisation ES Descripción del NO Bruksbeskrivelse SV Handhavande manejo PT Descrição de operação ZH 使 用 手 册 Operation...
- Page 9 Operation...
- Page 10 EN Caution CS Pozor FI Varovaisuus DE Achtung DA BEMÆRK NL Let op FR Remarque ES Nota NO OBS ZH 注 意 SV OBS PT OBSERVAÇÃO Operation...
- Page 11 EN Charge the battery CS Nabijte baterii FI Lataa akku DE Batterie aufladen DA Oplad batteriet NL Laad de batterij op FR Charger la batterie ES Carga la batería NO Lade batteriet ZH 给 电 池 充 电 SV Ladda batteriet PT Carregue a bateria Operation...
- Page 12 EN Replacing the rope CS Výměna lana FI Köyden vaihtaminen DE Seil austauschen DA Udskiftning af rebet NL Het touw vervangen FR Remplacement de la corde ES Sustituir la cuerda NO Bytte ut tauet ZH 更 换 绳 子 SV Byta lina PT Substituindo a corda Operation...
- Page 13 Operation...
- Page 14 Operation...
- Page 15 Operation...
- Page 16 Operation...
- Page 17 Contact information manufacturer Binar Quick-Lift Systems AB Hedekullevägen 24 461 38 TROLLHÄTTAN Tfn: +46 (0)520 – 47 40 00 E-mail: info.neo@binar.se E-mail: service.neo@binar.se...