Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATOR'S MANUAL
18-IN Lithium Snow Thrower
This product is covered by U. S. patents and other international patents
Copyright All Rights Reserved.
Model SN74018
This product has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator' manual
before using this product.
Thank you for your purchase.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY, PARTS, SERVICE QUESTIONS?
CALL 1-800-313-5111 BETWEEN 8:00AM-5:00PM EST FOR ASSISTANCE.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
CA Compliant Charger
Included (Model No.
CHL80040)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EarthWise SN74018

  • Page 17 NOTES __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________...
  • Page 37: Souffleuse À Neige De 46 Cm (18 Po) Fil À Batterie Lithium-Ion

    Souffleuse à neige de 46 cm (18 po) Fil À Batterie Lithium-ion Ce produit est protégé par des brevets américains et d'autres brevets internationaux Copyright Tous droits réservés. Modèle SN74018 Chargeur conforme à CA est inclus (Modèle n ° CHL80040) Ce produit a été...
  • Page 38 SYMBOLES Certains des symboles suivants peuvent apparaî tre sur ce produit. Examinez-les et apprenez leur signification. Une interprétation correcte des symboles vous permettra d’utiliser ce produit plus efficacement et en meilleure sécurité. Précautions concernant votre sécurité. ATTENTION! Lisez le manuel de l’utilisateur, et respectez les notices d’avertissement et les consignes de sécurité.
  • Page 39: Avertissements De Sé Curité Importants

    AVERTISSEMENTS DE SÉ CURITÉ IMPORTANTS Conservez ces instructions et relisez-les souvent avant POUR RÉ DUIRE LE RISQUE DE BLESSURE : avant d’utiliser le produit et lorsque vous apprenez son emploi toute utilisation, assurez-vous que toute personne utilisant à d’autres personnes. ce produit a lu et compris toutes les consignes de sécurité...
  • Page 40: Rè Gles De Sé Curité Du Chargeur

    SÉ CURITÉ GÉ NÉ RALE Si la souffleuse se met à vibrer de façon anormale, ATTENTION : la vis sans fin ne s’arrête pas Immédiatement après l’extinction de la souffleuse. éteignez-la immédiatement et recherchez la cause des vibrations. La présence de vibrations est généralement un ATTENTION : risque de blessures.
  • Page 41: Caractéristiques Techniques Du Produit

    CARACTÉ RISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT Modèle : SN74018 Tension d’alimentation: 40V, CD uniquement Largeur de dégagement: 460 mm (18 po) Vitesse: 2000 tours/min Profondeur de déneigement maximale: 305 mm (12 po) Batterie: Batterie lithium de 40 volts, de 4Ah Capacité de déneigement maximale:...
  • Page 42: Dé Ballage Fig

    ASSEMBLAGE DÉ BALLAGE Fig. 3 Ce produit requiert un assemblage. Sortez toutes les pièces de la boî te avec précaution. Assurez-vous que tous les éléments figurant dans la liste du contenu sont inclus. Inspectez soigneusement les pièces pour vous assurer que rien n’a été...
  • Page 43: Installer La Poigné E Supé Rieure

    ASSEMBLAGE INSTALLER LA POIGNÉ E SUPÉ RIEURE INSTALLER LA MANIVELLE DU TOBOGGAN   Faites passer la manivelle du toboggan supérieure à Alignez les trous sur la poignée supérieure avec ceux de la poignée centrale, comme illustré. (Voir la Fig 6) travers le support de la poignée centrale situés sur la poignée centrale.
  • Page 44: Installer Le Dé Flecteur Du Toboggan

    ASSEMBLAGE INSTALLER LE DÉ FLECTEUR DU TOBOGGAN  Positionnez le déflecteur du toboggan sur le toboggan de déchargement. (Voir la Fig. 11)  Alignez les trous et placez la rondelle entre le déflecteur et le toboggan. (Voir la Fig. 12) ...
  • Page 45: Utilisation

    UTILISATION Sur les surfaces cailloutées, avec gravier ou non pavées – Pour Vérifiez le bon état de la souffleuse avant de l’utiliser, et éviter de projeter des matériaux de surface avec la neige, assurez-vous que la vis sans fin tourne sans problème. appuyez sur la poignée pour relever la lame de raclage à...
  • Page 46 UTILISATION After clearing the snow, continue to run the snow thrower for a few minutes to prevent ice from freezing on moving parts. Then switch off the motor, wait for all moving parts to stop, and wipe the ice and snow from the snow thrower with a clean rag.
  • Page 47: Entretien

    ENTRETIEN Avant de dégager la goulotte, éteignez la souffleuse à neige et retirez le bloc-batterie. Un entretien et un nettoyage réguliers de votre souffleuse Remplacement de la lame de raclage à neige maintiendront son efficacité et prolongeront sa durée de service. La lame de raclage est située à...
  • Page 48 ENTRETIEN Ouvrez la plaque gauche en retirant les trois vis. (Fig. 18) Mettez la courroie sur la poulie motrice d’abord, puis en bas de la poulie de la vis sans fin. (Fig. 21) Screw Fig. 18 Avec la main droite, tournez le côté cranté de la courroie Fig.
  • Page 49 ENTRETIEN Continuez d’appuyer sur la courroie avec la main droite (côté cranté vers le bas et côté lisse vers le haut), tout en Fig. 26 faisant tourner la vis sans fin. La courroie sera graduellement enfoncée dans la poulie. Lorsque la courroie est en place sur la poulie, réglez-la de façon que les crans de la courroie correspondent aux rainures de la poulie.
  • Page 50: Charge De La Batterie

    La batterie ne développant pas de mémoire, il n’est pas rouge, cela indique qu'il y a un problème avec la batterie. nécessaire qu’elle soit entièrement déchargée avant de la Contactez le service de service à la clientèle Earthwise au 1-800-313-5111 pour obtenir de l'aide. recharger.
  • Page 51: Mode Veille

    CHARGE DE LA BATTERIE MODE VEILLE : Pour réactiver les voyants DEL de la batterie, placez Si le bouton du voyant lumineux est appuyé de manière celle-ci sur le chargeur et chargez-la pendant une à deux continue pendant plus de 30 secondes, les voyants minutes.
  • Page 52: Dépannage

    • NUMÉRO DE SÉRIE APPELEZ-NOUS D’ABORD!! Appelez-nous d'abord pour toute question concernant le fonctionnement ou l’entretien de ce produit au 1.800.313.5111 entre 8h00 et 17h00, heure normale de l'Est, ou envoyez un courriel à earthwise@reelin.com. The Great States Corporation American Lawn Mower Company 830 Webster Street Shelbyville, IN 46176, É...
  • Page 53 NOTES __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________...
  • Page 54: Garantie

    MANUEL DE L’UTILISATEUR Souffleuse à neige de 46 cm (18 po) Fil À Batterie Lithium-ion Ce produit est protégé par des brevets américains et d'autres brevets internationaux Copyright Tous droits réservés. GARANTIE Ce produit est fabriqué pour la société The Great States Corporation/American Lawn Mower Company. The Great States Corporation/American Lawn Mower Company, Shelbyville, Indiana, fabrique des tondeuses à...

Table des Matières