Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Pièces de Rechange Installation de l’Auvent Pièce Description OUVERTURE DU CADRE DE L'AUVENT Tube central Avec un partenaire, commencez par le côté étroit et tenez-vous □ en face l'un de l'autre. Curseur central Saisissez les fermes du milieu en bas marquées « OUVRIR ICI ». □...
Installation de l’Auvent Installation de l’Auvent FIXATION DE L'AUVENT VERROUILLAGE DU CADRE Dépliez l'auvent (A) et placez-le sur le cadre de l'auvent (B). □ Avec un partenaire, passez sous l'auvent et poussez le moyeu □ d'extrémité vers le haut jusqu'à ce que le « clic » soit entendu et Fixez l'auvent (A) aux coins du cadre de l'auvent (B) à...
Installation de l’Auvent Installation de l’Auvent FIXATION DE L'AUVENT EN PLACE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE L'AUVENT Avec 1 ou 2 partenaires du côté long, relevez l'auvent en faisant Insérez un piquet (C) dans chaque jambe de l'auvent. □ □ glisser le pied intérieur inférieur jusqu'à...
Démonter l’Auvent Démonter l’Auvent PLIAGE DU CADRE RETIRER LES PIQUETS ET RÉTRACTION DES PIEDS Soulevez l'auvent de 5 cm à 7,6 cm du sol et rentrez-le des deux □ Retirez tous les piquets du sol. □ côtés jusqu'à ce que le cadre soit complètement fermé. Appuyez sur le bouton-poussoir pour abaisser toutes les pieds.
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.