Publicité
Utilisation
C
ontrôle du son
J
Votre magnétoscope reçoit et enregistre le son
numérique NICAM diffusé par certaines chaînes en
Europe. Il reste compatible avec le son du système
stéréo analogique transmis par les autres pays
d'Europe.
Réglage du son en lecture
1 Insérez une cassette et appuyez sur PLAY (25).
2 Appelez le menu
Fonctions HiFi avec W W (12).
3 Validez avec OK (10).
ð Le menu
4 A l'aide des touches
- STEREO : Son stéréo des pistes HiFi
- MONO : Son mono de la piste linéaire
- PISTE 1 : Son de la piste gauche
- PISTE 2 : Son de la piste droite
- MIXTE : Sons des pistes HiFi et mono mélangés.
ð Si la cassette est enregistrée en son Dolby Surround ou Dolby Pro Logic Surround,
vous pouvez obtenir après branchement d'un amplificateur Audio Vidéo spécifique, la
restitution de ces effets sonores.
J
Lorsque vous visualisez une cassette HIFI-STEREO, vous pouvez choisir les pistes son avec la
touche AV (
Réglage du niveau d'enregistrement
J
Le niveau du son des chaînes peut être différent d'une chaîne à l'autre. Le type de son de la chaîne
est indiqué par l'afficheur. Il peut être : mono (
Votre magnétoscope enregistre le son sur 3 pistes :
- deux pistes Hifi pour la stéréo ou le son bilingue (1 et 2)
- une piste normale pour le son mono ou la voie 1 lors d'une transmission bilingue.
En fonction du son de la chaîne TV (stéréo, nicam ou mono), le magnétoscope répartira le son sur
ces différentes pistes.
1 Insérez une cassette et appuyez sur REC
2 Appelez le menu
Fonctions HiFi avec W W (12).
3 Validez avec OK (10).
ð Le menu
4 Sélectionnez la ligne Mode son avec la touche W W (12), puis choisissez Stéréo, Mono,
Son 1 ou Son 2.
5 Positionnez-vous sur la ligne Niveau puis réglez avec les touches C (13) ou B (11).
J
Pour une qualité optimale, réglez le niveau pour que les barres de couleur dépassent à peine le
rouge dans les sons les plus forts.
18
avec la touche MENU (15) puis sélectionnez la ligne
SOMMAIRE
apparaît.
FONCTIONS HIFI
C
(13) ou
23
).
avec la touche MENU (15) puis sélectionnez la ligne
SOMMAIRE
apparaît.
FONCTIONS HIFI
B
(11) choisissez les pistes son :
L ), stéréo ( i ), Bilingue (1 2).
(29).
FONCTIONS
FONCTIONS
HIFI
HIFI
G
G
IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIII
D
D
IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIII
Niv
eau
Niv
eau
CB
IIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIII
Mode son
Stéréo
Mode son
Stéréo
C B Régler
Publicité
