Manuels Connexes pour Evolution F210 CMS
Sommaire des Matières pour Evolution F210 CMS
- Page 1 F210 Original Instructions ursprünglichen Anweisungen Instructions d’origine originele handleiding Date Published: 01 / 04 / 2016 Original written in UK English...
- Page 2 www.evolutionpowertools.com...
- Page 3 www.evolutionpowertools.com FRANÇAIS Traduction des instructions d’origine.
- Page 4 Transporter votre scie à onglets Installation ou retrait d’une lame Page 44 Commencer Page 35 Utilisation Accessoires Page 45 Optionnels Evolution Déballage Page 35 Sac d’aspirateur Page 45 N ° de série / Code de lot Page 35 Articles Fournis...
- Page 5 INTRODUCTION concessionnaire pour les détails de la garantie appliquée à votre région / pays. Toutes les Ce manuel a été écrit en anglais. (1.2) garanties Evolution sont en plus de vos droits statutaires. IMPORTANT (1.3) Veuillez lire ces instructions de fonctionnement et de sécurité attentivement (1.5)
- Page 6 www.evolutionpowertools.com CARACTERISTIQUES DE LA MACHINE MACHINE MÉTRIQUE IMPERIAL Moteur (230-240V ~ 50 Hz) 1200W Moteur (110V ~ 50 Hz) 1200W Vitesse sans charge 3750min 3750rpm Poids (Net) 5,8 kg 12,8 lb Diamètre du capteur de poussière 35mm 1-3/8 po. Dimensions de l’outil (H x L x L) (0° / 0°) 10-15⁄64 x 260 x 393 x 381mm 15-15⁄32 x 15 In.
- Page 7 électriques et électroniques partie du numéro de série figurant sur le caisson moteur de la machine. Les numéros de série Evolution commencent par l’abréviation de la Attention machine suivie d’une lettre. A = Janvier, B = Février et ainsi de suite. Les 2 numéros Classe de protection II...
- Page 8 été conçu pour être utilisée pas autorisés à jouer avec cette machine. avec des lames spéciales Evolution. Utilisez PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ uniquement des accessoires conçus pour SÉCURITÉ...
- Page 9 www.evolutionpowertools.com électrique (branché sur l’alimentation) à votre augmentent le risque de choc électrique. e) Lors de l’utilisation d’un outil électrique à outil électrique (sans fil) fonctionnant sur batterie. l’extérieur, utilisez une rallonge pour usage extérieur. L’utilisation d’un cordon adapté à 1) Avertissements sécurité généraux un usage extérieur réduit le risque de choc (2.2) pour l’Outil Electrique...
- Page 10 www.evolutionpowertools.com Cela permet un meilleur contrôle de l’outil des pièces en mouvement, des bris de dans des situations inattendues. pièces mobiles et toute autre condition qui f) Habillez-vous convenablement. Ne pourrait affecter le fonctionnement des outils portez pas de vêtements amples ou de électriques. ...
- Page 11 www.evolutionpowertools.com et des lésions du système nerveux. Les comme détaillées dans ce manuel, et se jeunes enfants et les futurs bébés sont conforment aux exigences de la norme particulièrement vulnérables. Il est conseillé EN 847-1 N’utilisez pas des lames de scie qui sont de tenir compte des risques associés aux matériaux avec lesquels vous travaillez et endommagées ou déformées car elles...
- Page 12 www.evolutionpowertools.com Lors du transport d’une scie à onglets veillez Ne jamais tenter de récupérer des chutes à ce que la tête de coupe soit verrouillée de coupe ou toute autre partie de la pièce dans une position à 90 degrés vers le bas de travail avant que la tête de coupe ne soit (si c’est une scie à...
- Page 13 également disponibles à partir de accessoires fournis dans l’emballage. Vérifiez la boutique en ligne Evolution à www. soigneusement et veillez à ce que la evolutionpowertools.com ou auprès de votre machine soit en bon état et que tous les détaillant local.
- Page 14 www.evolutionpowertools.com PRÉSENTATION DE LA MACHINE 1. INTERRUPTEUR 10. LEVIER DE BLOCAGE DE LA LAME 2. POIGNÉE DE BLOCAGE DU BISEAU 11. LAME SUPÉRIEURE 3. VIS DE BLOCAGE DE L’ANGLE 12. GUIDE COULISSANT DE COUPE EN BISEAU 13. GARDE DE LA LAME INFÉRIEURE 4. GOUPILLE DE VERROUILLAGE DE LA TÊTE 14.
- Page 15 www.evolutionpowertools.com ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION (7.1) AVERTISSEMENT: Débranchez toujours la scie de la source d’alimentation avant de faire des ajustements. MONTAGE PERMANENT DE LA SCIE À ONGLETS (7.2) Pour réduire le risque de blessures causées par un mouvement de scie inattendu, placez la scie à l’endroit désiré soit sur un établi ou autre support de machine approprié. La base de la scie a quatre trous de fixation à...
- Page 16 www.evolutionpowertools.com SERRE-FLAN (Fig. 4) (7.4) Deux fentes (une de chaque côté) sont intégrées à l’arrière du guide des machines. Ces fentes sont destinées à positionner le serre-flan. • Montez le serre-flan sur la prise de retenue qui convient le mieux à l’application de coupe, en s’assurant qu’il soit complètement enfoncé.
- Page 17 www.evolutionpowertools.com POSITIONNEMENT DU CORPS ET DES MAINS (FIG. 7) (8.3) • Ne placez jamais vos mains dans la « Zone sans mains » (au moins à 150mm de la lame). Gardez les mains loin de la trajectoire de la lame. • Fixez fermement la pièce à la table et contre le guide pour No Hands Zone empêcher tout mouvement.
- Page 18 www.evolutionpowertools.com 45° Réglage de la butée de l’angle de biseau • Desserrez la poignée de verrouillage de biseau et inclinez la tête de coupe complètement vers la gauche jusqu’à ce qu’elle repose contre les 45° Arrêtez. • Utilisez une équerre (en évitant les pointes TCT des dents de la lame), vérifiez que la lame soit à...
- Page 19 www.evolutionpowertools.com • Placez une équerre sur la table avec un bord court contre la clôture et l’autre bord court contre la lame (en évitant les pointes TCT des dents de la lame). (Fig. 14) • Répétition des deux côtés de la lame. • Si un réglage est nécessaire, desserrez les deux vis de fixation du guide en utilisant une clé...
- Page 20 www.evolutionpowertools.com Pour libérer la tête de coupe de la position verrouillée vers le bas: • Appuyez doucement sur la poignée de coupe. • Retirer la goupille de la tête de verrouillage (Fig. 16) et permettez à la tête de coupe de monter dans sa position supérieure. Si la libération est difficile: •...
- Page 21 www.evolutionpowertools.com Desserrez la vis de verrouillage de l’angle (Fig.20) en tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. • Tournez la table rotative à l’angle désiré. Une échelle goniométrique d’angle d’onglet est incorporée dans la table rotative pour aider au réglage. • Serrez la vis de blocage de l’angle lorsque l’angle désiré est atteint. WARNING: It is important (and good practice) to tighten the mitre locking screw even if a positive stop has been selected.
- Page 22 Figure. 26 Attention: Utilisez uniquement des lames Evolution authentiques ou ces lames spécifiquement recommandées par Evolution Power Tools et qui sont conçues Fig. 27 pour cette machine. Faites en sorte que la vitesse maximale de la lame soit supérieure à la vitesse du moteur de la machine. ...
- Page 23 UTILISATION DES ACCESSOIRES (8.12) EVOLUTION OPTIONNELS Fig. 30 Non fourni comme équipement d’origine (voir ‘Accessoires supplémentaires’) SAC À POUSSIÈRE (8.13) Un sac à...
- Page 24 www.evolutionpowertools.com anti - poussière lors de la vidange du sac à (6.4) L’ENVIRONNEMENT PROTECTION poussière. Remarque: Un aspirateur d’atelier peut être Les déchets électriques ne doivent pas être jetés fixé à l’orifice d’aspiration de la poussière, si avec les ordures ménagères. nécessaire. Suivez les instructions du fabricant Veuillez recycler là...
- Page 25 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Le fabricant du produit visé par la présente déclaration est: Evolution Power Tools, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. Le fabricant déclare que la machine décrite dans cette déclaration répond à toutes les dispositions pertinentes de la directive sur les machines et aux autres directives appropriées comme détaillées...
- Page 26 Evolution Power Tools Ltd Evolution Power Tools LLC Evolution Power Tools SAS Venture One 8363 Research Drive 61 Avenue Lafontaine Longacre Close Davenport 33560 Holbrook Industrial Estate Iowa Carbon-Blanc Sheffield 52806 Bordeaux S20 3FR +44 (0)114 251 1022 +1 866-EVO-TOOL...