Paramètres D'accès Universel; Accès Pour Les Malentendants - Philips PFL40 7H/12 Serie Mode D'emploi

1. Appuyez sur la touche .
2. Sélectionnez [Configuration] >
[Paramètres chaînes] ou [Paramètres
satellite] > [Langue].
3. Sélectionnez un réglage, puis appuyez sur
la touche OK.

[Langue audio préférée] : si cette
langue est diffusée, elle est sélectionnée
par défaut.

[Langue audio alternative] : si la langue
audio principale n'est pas diffusée,
sélectionnez cette langue.
Sous-titres sur chaînes analogiques
1. Pendant que vous regardez une chaîne de
télévision analogique, appuyez sur la touche
TEXT.
2. Saisissez le numéro à 3 chiffres de la page
de sous-titres (généralement 888).
Les sous-titres s'affichent s'ils sont
disponibles.
3. Appuyez sur la touche
télétexte.
Sous-titres sur chaînes numériques
1. Pendant que vous regardez une chaîne de
télévision numérique, appuyez sur la touche
OPTIONS.
2. Sélectionnez [Sous-titres], puis appuyez
sur la touche OK.
3. Sélectionnez [Sous-titres désactivés],
[Sous-titres activés] ou [Actif sans son],
puis appuyez sur la touche OK.
Si vous sélectionnez [Actif sans son], les
sous-titres s'affichent uniquement lorsque
vous appuyez sur la touche pour couper le
son.
Remarque : si une application MHEG est
activée, les sous-titres ne sont pas affichés.
Langue sous-titres
Il est possible de changer la langue des sous-
titres sur certaines chaînes numériques.
1. Pendant que vous regardez la télévision,
appuyez sur la touche .
pour quitter le
2. Sélectionnez [Configuration] >
[Paramètres chaînes] ou [Paramètres
satellite] > [Langue sous-titres].
3. Sélectionnez [Langue sous-titres
préférée] ou [Langue sous-titres
alternative] pour la langue de votre choix.
4. Appuyez sur la touche OK pour
confirmer.
Conseil : appuyez sur la touche
OPTIONS > [Langue sous-titres] pour
changer la langue des sous-titres d'une
chaîne spécifique.
Paramètres d'accès
universel
Activation
Certaines chaînes de télévision numérique
proposent des fonctionnalités audio et des
sous-titres spécialement adaptés aux
personnes malvoyantes. Vous pouvez activer
et désactiver ces fonctionnalités.
1. Appuyez sur la touche .
2. Sélectionnez [Configuration] >
[Paramètres TV] > [Préférences].
3. Sélectionnez [Accès universel] >
[Marche] ou [Arrêt], puis appuyez sur la
touche OK.
Accès pour les malentendants
Conseil : pour vérifier si une bande-son
pour malentendants est disponible, appuyez
OPTIONS, puis sélectionnez
sur la touche
[Langue audio]. Les langues accompagnées
d'un symbole en forme d'oreille sont
adaptées aux malentendants.
Activation de la bande-son et des sous-
titres pour malentendants
1. Pendant que vous regardez la télévision,
appuyez sur la touche
2. Sélectionnez [Accès universel] >
[Malentendants].
3. Appuyez sur une touche pour
sélectionner une option :

Bouton rouge : désactiver les
fonctionnalités pour malentendants.
OPTIONS.
FR 43