Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA -
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO - TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU
ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL - TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO - TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
CZ – AKU VRTAČKA 12V LI-ION, 2 RYCHLOSTNÍ
SK – AKU VŔTAČKA 12V LI-ION, 2-RÝCHLOSTNÁ
H – AKKUS FÚRÓCSAVAROZÓ 12V LI-ION
SL – AKUMULATORSKI VRTALNIK 12V LI-ION
PL – WIERTARKO-WKRĘTARKA AKU. 12V LI-ION
DE – AKKU-BOHRSCHRAUBER 12V LI-ION, 2-GANG - GEBRAUCHSANLEITUNG
HR – AKU BUŠILICA 12V LI-ION, 2 BRZINE
EN – CORDLESS DRILL 12V LI-ION, 2 SPEEDS
FR – PERCEUSE SANS FIL 12V LI-ION, 2 VITESSES - MODE D'EMPLOI
IT – TRAPANO AVVITATORE A BAT. 12V LI-ION
ES – TALADRO INALÁMBRICO 12V LI-ION
Wetra ČR a.s., Veselská 699, 199 00 Praha, www.rs-we.com
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
- NÁVOD K POUŽITÍ
- NÁVOD NA POUŽITIE
- KEZELÉSI UTASÍTAS
- NAVODILA ZA UPORABO
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
- NAPUTAK ZA UPORABU
- INSTRUCTIONS FOR USE
- ISTRUZIONI PER L'USO
- INSTRUCCIONES DE USO
4 - 8
9 - 13
14 - 18
19 - 23
24 - 28
5 - 11
29 - 34
12 - 17
35 - 39
18 - 24
40 - 44
45 - 50
51 - 55
56 - 60
27 - 32
4 - 8
Publicité
Manuels Connexes pour Asist AE2V12DN-201
Sommaire des Matières pour Asist AE2V12DN-201
- Page 2 SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. • Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. • Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego. • Das Werkzeug ist nur für Haus - Hobbynutzung vorgesehen.
- Page 45 AE2V12DN-151, AE2V12DN-201 Perceuse sans fil 12V Li-lon, 2 vitesses CONDITIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS ASIST ET ASIST SMART GARDEN. Lisez attentivement ces consignes de sécurité, mémorisez-lez et gardez-lez pour les pouvoir consulter ultérieurement AVERTISSEMENT : Afin d’éviter les risques d’électrocution, de blessures et d’incendie, il faut utiliser les machines et appareils électriques en respectant les consignes de sécurité...
-
Page 46: Instructions De Sécurité Supplé- Mentaires
! 10. Ne fumez pas pendant le chargement ou le UTILISATION ET FONCTIONNEMENT stockage de la batterie. Les batteries endommagées Les outils ASIST sont destinés à un usage do- peuvent fuir du gaz explosif - l’hydrogène, qui peut mestique ou de loisirs uniquement. - Page 47 2. Comparez si la tension secteur indiquée cor- respond sur la plaque signalétique avec la tension secteur qui est de k disponible. Insérez la fiche secte- ur du chargeur (6) dans la prise. 3. Connectez la fiche du chargeur à la prise de char- 4.
-
Page 48: Dépannage
se. Cela empêchera les outils d’être surchargés. Si la perceuse se bloque, éteignez immédiatement l’appareil pour éviter des dommages permanents. Essayez de desserrer le mandrin pour retirer la per- ceuse. Gardez la perceuse parallèle au trou. Si l’angle change pendant le forage, cela pourrait casser la perceuse, bloquer le trou et éventuellement causer des blessures. -
Page 49: Nettoyage Et Entretien
cas, vérifiez le fusible de la prise. Prenez des mesures appropriées pour la protection 5. Le corps de la perceuse se réchauffe avec une contre le bruit ! Si la pression acoustique dépasse le utilisation prolongée: Sous charge normale, le corps, seuil de 80 dB (A), utilisez une protection contre le l’interrupteur de batterie, chauffe car l’énergie con- bruit. -
Page 50: Date De Production
vendent des outils similaires ou dans les déchetteries assurant la collecte et l’élimination des outils électriques. Une fois remis, les outils électriques seront rassemblés, démontés et revalorisés d’une manière écologiquement rationnelle. GARANTIE Les détails de garantie sont fournis dans le document ci-joint. -
Page 69: Numéro De Série
Conditions de garantie 1. Wetra ČR a.s., accorde une garantie de 24 mois sur le produit de la marque ASIST , à compter de la date d’achat. Les batteries ont une durée de vie de 6 mois, à compter de la date d’achat. Les conditions de garanties sont régies par les dispositions relatives du code civil. - Page 72 www.rs-we.com...