Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KDL-22EX320
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KDL-22EX320
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE: KDL 22 EX 320 LED CODIC: 3406601...
- Page 2 4-269-995- Mode d’emploi Manual de instrucciones Digital Colour TV Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de Instruções KDL-55EX72x / 46EX72x / 46EX52x / 46CX52x / 40EX72x / 40EX52x / 40CX52x / 37EX72x KDL-32EX72x / 32EX52x / 32EX42x / 32CX52x / 26EX32x / 24EX32x / 22EX32x...
- Page 3 Gracenote®. sans fil Gracenote constitue la norme de l’industrie en matière de technologie de 1. Par la présente, Sony, déclare que cet • Dans le nom du modèle du téléviseur, reconnaissance musicale et de fourniture appareil est conforme aux exigences «...
- Page 4 à des jeux 3D appliquent les directives de l’UE. La fonction WLAN (Wi-Fi) de ce stéréoscopiques. Sony recommande à Le système de télévision sans fil peut être téléviseur couleurs numérique LCD doit tous les téléspectateurs de faire des utilisé...
- Page 5 • Si ce téléviseur est utilisé dans un (Précautions relatives à la Elimination des environnement froid, l’image peut manipulation de la piles et apparaître sale ou sombre. Ce n’est pas télécommande) accumulateurs le signe d’un dysfonctionnement. Ce Remarques usagés phénomène disparaît au fur et à mesure que la température augmente.
- Page 6 Table des matières Mise en route Vérification des accessoires..................... 8 Insertion des piles dans la télécommande ................8 1: Fixation du support de table....................9 2: Réglage de l’angle de visualisation du téléviseur .............. 10 3: Raccordement d’une antenne/d’un décodeur/d’un graveur (notamment un graveur de DVD) ..................
- Page 7 Après avoir réglé votre téléviseur BRAVIA et assimilé les opérations de base à l’aide de ce manuel, reportez-vous au manuel intégré (i-Manual) pour plus d’informations sur les particularités de votre téléviseur. Ce téléviseur possède un manuel intégré (i-Manual). Pour accéder à l’i-Manual, appuyez sur la touche i-MANUAL de la télécommande et sélectionnez une option.
- Page 8 Mise en route Vérification des accessoires Insertion des piles dans la télécommande Télécommande (1) Piles AAA (type R3) (2) B Pour KDL-55/46/40/37/32EX72x Support de table (1) Vis de fixation du support de table (M5 × 16) (3) (sauf KDL-26/24/22EX32x) Vis de fixation du support de table (M4 ×...
- Page 9 B Pour KDL-55/46/40/37/32EX72x, 1: Fixation du support de KDL-46/40/32EX52x, KDL-46/40/32CX52x, table KDL-32EX42x Pour une fixation correcte à certains modèles de téléviseurs, reportez-vous au feuillet fourni avec le support de table. Placez le téléviseur sur le support de table. B Pour KDL-55/46/40/37/32EX72x, KDL-46/40/32EX52x, B Pour KDL-26/24/22EX320 KDL-46/40/32CX52x,...
- Page 10 • Assurez-vous que le téléviseur est en position 2: Réglage de l’angle de verticale avant de le mettre sous tension. Le téléviseur ne doit pas être mis sous tension visualisation du lorsqu’il repose sur sa dalle LCD, afin de téléviseur préserver l’uniformité...
- Page 11 Raccordement d’un décodeur/graveur • Vérifiez qu’aucun objet ne se trouve devant le (de DVD, par exemple) avec le câble téléviseur. HDMI Capteur IR Emetteur de synchronisation 3D (KDL-55/46/40/37/ 32EX72x uniquement) Détecteur de présence (sauf KDL-46/40/32EX520, KDL-40/32EX523) • N’exposez pas le détecteur de présence à la lumière directe du soleil ou à...
- Page 12 5: Protection du téléviseur 6: Rangement du cordon contre les chutes d’alimentation/ Rangement des câbles B KDL-46/40/32CX52x Cordon d’alimentation secteur B Sauf KDL-46/40/32CX52x • Avant de ranger les câbles, retirez le support de câble du couvercle d’alimentation secteur (reportez-vous aux étapes 1 et 2). Réutilisez le support de câble (voir l’étape 3) pour regrouper les autres câbles (voir l’étape 4).
- Page 13 Pour une liste des câblo-opérateurs compatibles, consulter le site d’assistance Raccordez le téléviseur à votre prise Internet : secteur. http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/ Appuyez sur la touche 1 du téléviseur. Le témoin vert = (mise sous tension) Ordre des chaînes : Permet de modifier s’allume.
- Page 14 Utilisation du téléviseur BRAVIA Regarder la télévision Mettez le téléviseur sous tension. Appuyez sur la touche 1 du téléviseur pour le mettre sous tension. Sélectionnez un mode. Sélectionnez une chaîne de télévision. Pour utiliser le Guide électronique des GUIDE programmes numériques Appuyez sur GUIDE en mode numérique pour afficher le guide des programmes.
- Page 15 Eléments et commandes de la télécommande Utilisez la télécommande fournie pour piloter le téléviseur. Vous trouverez ici les procédures de base de l’utilisation de la télécommande. Pour plus d’informations sur toutes les fonctions de la télécommande, appuyez sur i-MANUAL et consultez le manuel intégré (i-Manual) (page 18). 1 :/1 Appuyez pour mettre le téléviseur sous et hors tension à...
- Page 16 Sélection de divers réglages et fonctions (menu d’accueil) Vous pouvez sélectionner toutes les fonctions à partir du menu d’accueil. Pour découvrir le contenu du menu d’accueil, reportez-vous à la page 17. Appuyez sur HOME. Appuyez sur F/f/G/g/ pour sélectionner des options. 1, 3 Pour sélectionner des options du menu d’accueil (notamment pour sélectionner...
- Page 17 Contenu du menu d’accueil Après avoir appuyé sur la touche HOME de la télécommande, les catégories suivantes apparaissent, symbolisées par des icônes. Les catégories disponibles varient selon le modèle du téléviseur, la région, le pays et les conditions de diffusion. Vous pouvez sélectionner une liste de chaînes de télévision ou un guide des programmes.
- Page 18 Affichage du mode d’emploi (i-Manual) Le mode d’emploi est intégré à votre téléviseur BRAVIA et peut être affiché à l’écran. Pour en savoir plus sur les fonctions de votre téléviseur, il vous suffit d’appuyer sur une touche pour accéder à l’i-Manual. Appuyez sur i-MANUAL.
- Page 19 Description de l’écran de l’i-Manual Appuyez sur G pour revenir à la page précédente Appuyez sur f pour accéder à la page suivante Numéro de page/Nombre total de pages Appuyez sur RETURN pour revenir à la page précédente Appuyez sur pour exécuter la fonction Pour utiliser le signet L’i-Manual permet de créer des signets.
- Page 20 Réglage réseau Lorsque vous raccordez ce téléviseur à Préparation d’un LAN sans Internet, vous profitez de nombreuses fonctions : affichage d’une photo indiquant son lieu de prise de vue sur la carte, visionnage des Prêt pour un LAN sans fil vous permet vidéos Internet, etc.
- Page 21 Type 1 : Réseau sécurisé avec Configuration de la Wi-Fi Protected Set-up (WPS) connexion Internet La norme WPS facilite considérablement la En utilisant la fonction réseau, vous pouvez sécurité d’un réseau domestique sans fil connecter le téléviseur à Internet. La procédure puisqu’il suffit d’appuyer sur la touche WPS de configuration varie selon le type de réseau du routeur LAN sans fil.
- Page 22 Suivez les instructions affichées dans Appuyez sur HOME, puis sélectionnez l’écran de réglage. > « Réseau » > « Réglage réseau ». Sélectionnez « Réglage réseau filaire ». • Si vous utilisez WPS pour le réglage du réseau, les paramètres de sécurité du routeur LAN sans fil Sélectionnez «...
- Page 23 Réglage des paramètres d’affichage du serveur Vous pouvez sélectionner les serveurs du réseau domestique à afficher dans le menu d’accueil. Jusqu’à 10 serveurs peuvent être affichés automatiquement dans le menu d’accueil. Appuyez sur HOME, puis sélectionnez > « Réseau » > « Réglage du réseau domestique ».
- Page 24 Appuyez sur la touche 1 du téléviseur pour le mettre hors tension, débranchez le cordon d’alimentation secteur et signalez la façon dont le témoin clignote (nombre de clignotements) à votre revendeur ou au Centre de Service Après-Vente Sony. Lorsque le témoin 1 (veille) ne clignote pas, vérifiez les éléments des tableaux ci- dessous.
- Page 25 Spécifications Norme Type d’affichage Ecran à cristaux liquides Norme de télévision Analogique : Selon le pays/région sélectionné : B/G/H, D/K, L, I, M Numérique : DVB-T2 (KDL-55EX723/46EX724/46EX723/46EX524/40EX724/40EX723/40EX524/ 40EX523/40CX523/32EX724/32EX723/32EX524/32EX523/32EX424/32CX523 uniquement) DVB-T/DVB-C Norme Couleur/Vidéo Analogique : PAL, PAL60 (uniquement entrée vidéo), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (uniquement entrée vidéo) Numérique : MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4 Canaux couverts...
- Page 26 Nom du modèle KDL- 55EX72x 46EX72x 46EX52x 46CX52x Consomma- en mode 113 W 81,0 W 68,0 W 128 W tion « Domicile » / électrique « Standard » en mode 177 W 133 W 114 W 204 W « Point de vente »...
- Page 27 Nom du modèle KDL- 32EX72x 32EX52x 32EX42x 32CX52x Alimentation et autres Tension d’alimentation 220 V – 240 V CA, 50 Hz Classe d’efficacité énergétique Taille d’écran (mesurée en Environ 80,1 cm/ Environ 80,1 cm/ Environ 80,0 cm/ Environ 80,1 cm/ 32 pouces 32 pouces 32 pouces...
- Page 28 Nom du modèle KDL- 26EX321 26EX320 24EX32x 22EX32x Accessoires fournis Voir la section « Vérification des accessoires » (page 8). Accessoires en option Support de fixation murale : SU-WL100 Adaptateur LAN sans fil USB Température d’utilisation 0 ºC – 40 ºC Humidité...
- Page 29 Veillez à confier la fixation de ce produit au mur à un revendeur Sony ou un installateur agréé et apportez une attention suffisante à la sécurité pendant l’installation. Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de manipulation ou installation incorrecte.
- Page 30 Retirez les vis à l’arrière du téléviseur lorsque vous le fixez au mur. Les vis disponibles et leur nombre dépendent du modèle de téléviseur. (Elles occupent les trous de fixation murale.) Une fois retirées, veillez à ranger les vis en lieu sûr, hors de portée des enfants. B Pour KDL-55EX72x B Pour KDL-46/40/37/32EX72x, KDL-46/40/32EX52x,...
- Page 31 Tableau/schéma des emplacements des vis et crochets Nom du modèle Emplacements des vis Emplacements des crochets KDL- SU-WL500 SU-WL500 55EX72x e, j 46EX72x/46EX52x e, j 46CX52x d, g 40EX72x/40EX52x e, j 40CX52x d, g 37EX72x e, j 32EX72x/32EX52x/32EX42x/32CX52x e, g SU-WL100 26EX32x 24EX32x...
- Page 32 SU-WL100 Emplacements des crochets Si vous installez le téléviseur sur le support de fixation de la base.
- Page 33 Tableau des dimensions d’installation du téléviseur 1 SU-WL500 Point central de l’écran 2 SU-WL100 Point central de l’écran Unité : cm Dimension Longueur pour chaque angle de montage Dimensions Nom du du centre d’affichage modèle Angle (0°) Angle (20°) de l’écran KDL- 1 SU-WL500 55EX72x...
- Page 34 • Il est vivement recommandé d’utiliser le Installation d’alimentation secteur de la prise de support de fixation murale Sony pour courant. • Le téléviseur doit être installé à favoriser la circulation adéquate de l’air. – Eloignez le cordon d’alimentation proximité...
- Page 35 Eteignez le téléviseur et débranchez immédiatement le cordon d’alimentation de la prise secteur si l’un des problèmes suivants devait survenir. Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien spécialisé. Si : Situation : –...