Black & Decker BXUP250PCE Mode D'emploi page 178

PORTUGUÊS
11 DIAGNÓSTICO DE AVARIAS
Avaria
O aparelho não bombeia água
porque o motor não funciona.
O aparelho não bombeia água
embora o motor funcione.
O aparelho fornece apenas uma
quantidade de água limitada.
Funcionamento irregular.
Saída de água pelo corpo da
bomba (A4).
As garantias relativas aos aparelhos descritos neste manual pressupõem o cumprimento e respeito de todas as indicações nele contidas, nomeadamente
aquelas relativas à utilização, à instalação e ao funcionamento.
Para o produto descrito concedemos uma garantia de 24 meses (12 meses para a venda profissional), a contar da data de compra, para defeitos de material
ou de produção, em conformidade com as leis em vigor. É possível encaminhar solicitações de garantia somente com a apresentação de documento original
que comprove a compra.
A garantia não cobre os custos de desmontagem e montagem do aparelho contestado no local de utilização, os custos de deslocação do pessoal encarregado
da reparação para e do local de utilização, nem os custos de transporte.
As reclamações cujas causas sejam imputáveis a erros de instalação ou de acionamento, condições de utilização inadequadas, cuidado insuficiente, utilização
para finalidades comerciais ou tentativas de reparação não apropriadas estão excluídas da garantia e da responsabilidade do fabricante, assim como o desgaste
PT
normal.
Os custos decorrentes, nomeadamente as despesas de verificação e de transporte, ficam a cargo do remetente e/ou gestor do aparelho. Isso vale sobretudo
quando for encaminhada uma solicitação de garantia, mas do controlo resultar que o aparelho funciona perfeitamente e que está isento de defeitos ou que o
problema não é imputável a defeitos de material ou de produção.
Antes de serem entregues, todos os produtos são submetidos a um controlo técnico rigoroso. As reparações em garantia devem ser efetuadas exclusivamente pelo
nosso Centro de Assistência ou por uma oficina convencionada autorizada. Tentativas de reparação por parte do cliente ou de terceiros não autorizados durante
o período de validade da garantia acarretam a perda do direito à garantia.
Cortar a ficha elétrica e/ou encurtar o cabo de rede acarretam a perda de validade da garantia.
As operações em garantia efetuadas por nós não prolongam a duração da garantia nem dão origem a um novo período de garantia para as peças substituídas ou
reparadas. Estão excluídos demais direitos, nomeadamente os direitos de desconto, modificação ou ressarcimento de danos, mas também para danos
consequentes de qualquer tipo.
Em caso de avaria, contacte o ponto de venda do qual comprou o produto apresentando o comprovante de compra.
174
(Tradução das instruções originais)
Causa possível
1. Tensão de rede insuficiente.
2. Ficha (A12) introduzida de forma errada na tomada.
3. Disparo do disjuntor magnetotérmico diferencial.
4. Impulsor bloqueado.
5. Danificação do motor ou do condensador.
1. Grade de aspiração (A1) obstruída.
2. Válvula de retenção bloqueada (se presente).
3. Bolha de ar no corpo da bomba (A4).
1. Grade de aspiração (A1) parcialmente suja.
2. Mangueira obstruída.
3. Mangueira de saída de dimensões insuficientes.
4. Ponto de saída da água demasiado alto em relação ao
aparelho.
1. Corpos sólidos impedem a rotação livre do impulsor.
2. Temperatura do líquido excessiva.
3. Tensão elétrica fora da tolerância.
4. Motor defeituoso.
1. A água sai pelo furo de respiro (A7) entre as partes superior
e inferior.
GARANTIA
Solução
1. Verificar se há tensão de rede e se a ficha (A12) está
completamente introduzida na tomada.
2. Introduzir a ficha (A12) completamente na tomada.
3. Ativar o disjuntor magnetotérmico diferencial.
Se o disjuntor disparar de novo, consultar um eletricista.
4. Libertar o impulsor de possíveis impedimentos.
5. Informar o revendedor.
1. Limpar a grade de aspiração (A1).
2. Limpar ou substituir a válvula (se presente).
3. Manter o aparelho em posição oblíqua sob o nível da água para
que o ar possa sair do corpo da bomba (A4).
1. Limpar a grade de aspiração (A1).
2. Eliminar a obstrução.
3. Utilizar mangueiras de pelo menos ø 25 mm (1").
4. Ter em mente que quanto maior for a altura manométrica,
menor será o caudal.
1. Remover os objetos estranhos.
2. A temperatura máxima do líquido bombeado não deve exceder
35°C.
3. Ligar o aparelho a uma instalação elétrica que cumpra os
requisitos indicados na etiqueta.
4. Informar o revendedor.
1. Não é preciso efetuar nenhuma operação: o furo de respiro é
tecnicamente necessário.