Télécharger Imprimer la page

Mesa Living 804.079 Mode D'emploi

Couverture électrique

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ELEKTRISCHE UNTERUNTERDECKE - ELECTRIC UNDER BLANKET
ELEKTRISCHE ONDERONDERDEKEN - COUVERTURE ÉLECTRIQUE
GEBRAUCHSANLEITUNG - INSTRUCTION MANUAL –
GEBRUIKSAANWIJZING - MODE D'EMPLOI
ARTIKELNUMMER: 804.079
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes Aufmerksam durch und
bewahren Sie Diese zum Späteren nachlesen auf.
Before using this appliance, read the safety instructions carefully.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Veuillez lire le mode d'emploi de l'appareil attentivement avant la première utilisation et
conservez-le afin que vous puissiez le consulter ultérieurement.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mesa Living 804.079

  • Page 1 ELEKTRISCHE ONDERONDERDEKEN - COUVERTURE ÉLECTRIQUE GEBRAUCHSANLEITUNG - INSTRUCTION MANUAL – GEBRUIKSAANWIJZING - MODE D’EMPLOI ARTIKELNUMMER: 804.079 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes Aufmerksam durch und bewahren Sie Diese zum Späteren nachlesen auf. Before using this appliance, read the safety instructions carefully.
  • Page 2: Sicherheitsvorschriften

    Technische Daten: 220-240V, 50Hz, 50W Abmessung: 150 x 80 CM SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Warnung: Die Sicherheitshinweise, wie die Folgenden, sollten immer befolgt werden, wenn ein elektrisches Gerät in Benutzung ist, um die Risiken für Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu reduzieren. Allgemein: 1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig bevor Sie die Unterdecke benutzen und heben Sie diese zur künftigen Referenz auf.
  • Page 3 22. Benutzen Sie keine Nadeln, um die Unterdecke zu befestigen, da diese die elektrische Verdrahtung beschädigen könnten. 23. Schalten Sie die Heiz Unterdecke niemals ein, wenn diese gefaltet oder nass ist. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die Unterdecke völlig trocken ist. 24.
  • Page 4: Safety Regulations

    Lagerung  Wenn Sie die Unterdecke nicht gebrauchen, vor dem Zusammenfalten abkühlen lassen, dann vorsichtig falten und in den Packbeutel legen in dem sie geliefert wurde.  Bevor Sie die Unterdecke falten und wegpacken kontrollieren ob sie trocken ist. Die Unterdecke sollte in einem gut belüfteten Ort aufgehängt werden und in der Luft trocknen.
  • Page 5 9. Never pull the power cord to disconnect the plug from the socket; instead, hold the plug and gently pull to disconnect. 10. Do not use the under blanket with an extension cord unless this extension cord has been checked and tested by a qualified mechanic.
  • Page 6 Fitted the electric blankets  The appliance should not be used on an adjustable bed.  Put the blanket on the mattress with the mains lead at the pillow end. Ensure the controller emerges from the top side of the blanket and the heating elements do not emerge under the pillow area. ...
  • Page 7 3. Controleer of de aangegeven netspanning op de onderdeken overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u de onderdeken aansluit. 4. Deze onderdeken dient te worden aangesloten op een geaard stopcontact. 5. Controleer regelmatig of de onderdeken intact is. Gebruik de onderdeken niet indien de stroomkabel of de stekker beschadig is, of wanneer enig onderdeel van de onderdeken beschadigt is.
  • Page 8 Symbool uitleg Lees de instructies voor gebruik Niet gebruiken door jonge kinderen (0-3 jaar) Gebruik geen naalden Niet opgevouwen gebruiken Niet wassen Niet bleken Niet drogen Niet strijken Niet chemisch reinigen Elektrische onderdeken vast zetten  De onderdeken mag niet worden gebruikt op een verstelbaar bed. ...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Caractéristiques techniques : 220-240V, 50Hz, 50W 150 x 80 CM CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissement Quand vous utilisez un appareil électrique, les consignes générales de sécurité doivent toujours être suivies, y compris celles qui suivent, afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou les risques de blessure. Général 1.
  • Page 10 23. Ne jamais allumer la couverture électrique lorsqu’elle est pliée ou humide. Laissez la couverture se sécher totalement avant de l’utiliser. 24. La couverture doit être placée complètement a plat lors de son utilisation avant d’éviter la surchauffe. 25. La couverture ne peut pas être nettoyée chimiquement. Les produits de nettoyage peuvent avoir un effet nocif sur l’isolation ou le couvercle de l’élément chauffant.
  • Page 11 Stockage  Quand elle n'est pas utilisée, laissez-la se refroidir avant de la plier puis pliez-la avec douceur et mettez-la dans le sac d'emballage dans lequel elle est arrivée.  Assurez-vous que la couverture est sèche avant de la plier et de la mettre dans son sac de rangement. La couverture doit être suspendue dans un endroit aéré...