Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MANUALE D'USO
MANUEL D'UTILISATEUR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DIT-120 ● DIT-200
v1.03 20.12.2023
1
18
35
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sonel DIT-120

  • Page 3 MANUALE D’USO PIROMETRO SENZA CONTATTO TERMOMETRO PROFESSIONALE DIT-120 ● DIT-200 Versione 1.03 20.12.2023...
  • Page 20 MANUEL D’UTILISATEUR PIROMÈTRE THERMOMÈTRE PROFESSIONNEL SANS CONTACT DIT-120 ● DIT-200 Version 1.03 20.12.2023...
  • Page 21 °C / °F,  pointeur laser double,  pointeur laser rond,  connecteur pour sonde type K.,  IP54,  rétro-éclairage de l’écran,  alarme pour hautes et basses températures,  arrêt automatique AUTO-OFF. DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 22 Plage de température infrarouge ....32 10.1.1 Plage de température infrarouge ....33 10.1.2 Plage de température pour la sonde K ..33 10.1.3 10.2 Autres données techniques ..........34 11 Fabricant ..............34 DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 23: Introduction

    Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté le pyromètre DIT-120 / DIT-200. Cet appareil permet de mesurer la température par infrarouge sans contact par simple pression sur une gâchette. L'écran LCD rétroéclairé et les touches pratiques garantissent une utilisation confortable et ergonomique.
  • Page 24: Sécurité

     réparations doivent être effectuées technicien autorisé. AVERTISSEMENT RAYONNEMENT LASER NE PAS DIRIGER LE REGARD VERS LE FAISCEAU LASER ---------------------------------------------------------------- Longueur d'onde 630-670 nm Puissance de sortie <1 mW Classe de laser 2 DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 25: Description Des Fonctions

    Bouton de changement de MODE Touche ▼ / rétro-éclairage de l'écran Prise pour sonde de type K Prise pour trépied Œillet de fixation de la sangle Déclencheur de mesure de température Poignée Couvercle du compartiment à piles DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 26 DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 27: Écran

    Valeur maximale, minimale, moyenne, différentielle de la température, sonde K (MAX, MIN, AVG, DIF, K-TYPE) Symboles de température maximale, minimale, moyenne, différentielle (MAX, MIN, AVG, DIF) Affichage de la connexion de la sonde K Lecture de la température mesurée DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 28: Boutons

    Distance et taille du spot Lorsque la distance (D) de l'objet augmente, la taille du spot (S) pour la zone mesurée l'instrument augmente également. La relation entre la distance et la taille spot pour chaque appareil illustrée ci-dessous. DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 29: Mesures

     Après des mesures à basse température, un certain temps (quelques minutes) est nécessaire avant de pouvoir effectuer des mesures à haute température. Cela est dû au processus de refroidissement qui doit être effectué pour le capteur infrarouge. DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 30: Fonctions Spéciales

     réglage de l'alarme basse température,  sélection de l'unité de température ºC/ºF. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton MODE, vous passez à l'élément suivant du cycle de mode. La modification d'un DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 31: Hal Marche/Arrêt

    La séquence de fonctionnement est indiquée ci-dessous.  réglage sélection ºC/ºF HAL MARCHE/ARRÊT ajustement HAL MODE LAL MARCHE/ARRÊT ajustement LAL MAX, MIN, DIF, AVG Fig. 1. Séquence des boutons MODE DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 32: Sélection De L'unité De Température ºc/ºf

    MAX (maximum) - valeur de mesure maximale. MIN (minimum) - valeur de mesure minimale. DIF (différence) - valeur de mesure différentielle. AVG (moyenne) - valeur de mesure moyenne. Les paramètres d'affichage sont effectués en appuyant sur les boutons ▲▼. DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 33: Changement De Batterie

    L'instrument peut être nettoyé avec un coton-tige imbibé d'alcool à 70%. Stockage Lors du stockage de l'instrument, veuillez respecter les recommandations suivantes:  s'assurer que l’instrument est sec,  pour un stockage à long terme, retirez les batteries. DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 34: Démantèlement Et Élimination

    0,1°C -50…20°C ±3,5°C -58,0…999,9°F 0,1°F -58…68°F ±6,3°F 20…300°C ±(1,0% v.m. + 1°C) 68…572°F ±(1,0% v.m. + 1,8°F) 12:1 1000…1202°F 1°F 300…650°C ±1,5% v.m. 572…1202°F Température ambiante allant de 23 à 25°C (73 à 77°F) DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 35: Plage De Température Infrarouge

    Plage de température pour la sonde K 10.1.3 Plage Plage températures Résolution Températures Précision -50,0…999,9°C 0,1°C -50…0°C ±2°C -58,0…999,9°F 0,1°F -58…32°F ±3,6°F 1000…1370°C 1°C 0…1370°C ±(0,5% v.m. + 1,5°C) 1 000…2 498 °F 1°F 320…2498°F ±(0,5% v.m. + 3 °F) DIT-120 ● DIT-200 – MANUEL D’UTILISATEUR...
  • Page 36: Autres Données Techniques

    ▪ DIT-120 ..................... 231g ▪ DIT-200 ....................242 g n) dimensions ▪ DIT-120 ................170 x 50 x 85 mm ▪ DIT-200 ................170 x 50 x 95 mm 11 Fabricant Le fabricant de l'appareil, qui fournit également des services de garantie et de post-garantie, est la société...
  • Page 54 NOTE / REMARQUES / ПРИМЕЧАНИЯ...

Ce manuel est également adapté pour:

Dit-200