Hoymiles HYT-5.0HV-EUG1 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hoymiles Manuels
  4. Onduleurs
  5. HYT-5.0HV-EUG1
  6. Manuel d'utilisation

Hoymiles HYT-5.0HV-EUG1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour HYT-5.0HV-EUG1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
Région : International RÉV 2.0
L'énergie ouverte pour tous
HYT-5.0HV-EUG1
HYT-6.0HV-EUG1
HYT-8.0HV-EUG1
HYT-10.0HV-EUG1
HYT-12.0HV-EUG1
HAT-5.0HV-EUG1
HAT-6.0HV-EUG1
HAT-8.0HV-EUG1
HAT-10.0HV-EUG1
hoymiles.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hoymiles HYT-5.0HV-EUG1

Sommaire des Matières pour Hoymiles HYT-5.0HV-EUG1

  • Page 1 L’énergie ouverte pour tous MANUEL D’UTILISATION HYT-5.0HV-EUG1 HYT-6.0HV-EUG1 HYT-8.0HV-EUG1 HYT-10.0HV-EUG1 HYT-12.0HV-EUG1 HAT-5.0HV-EUG1 HAT-6.0HV-EUG1 HAT-8.0HV-EUG1 HAT-10.0HV-EUG1 Région : International RÉV 2.0 hoymiles.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    3.4.5.6 Connexion en parallèle 3.4.6 Connexion de la clé de transfert de données (DTS) 3.5 Fonctionnement 3.5.1 Mise en service 3.5.2 Mise hors service 3.5.3 Application S-Miles Cloud 3.5.3.1 Paramétrage en ligne DTS © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 3 3.5.3.2 Mise en service du système de connexion au point d’accès sans fil (PA) 4. Guide de dépannage 5. Fiche technique 5.1 Caractéristiques techniques de la gamme HYT 5.2 Caractéristiques techniques de la gamme HAT Annexe A © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 4: Introduction À La Sécurité

    Après avoir éteint l’onduleur, attendez au moins 10 minutes avant d’ouvrir l’onduleur ou de toucher des éléments sous tension. 10 min Ne pas éliminer les produits avec les déchets ménagers. Marque CE. Marque UKCA. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 5: Informations Sur La Sécurité

    La température de la surface de l’onduleur peut dépasser 60 °C. Tout contact avec la peau peut donc provoquer des brûlures. WARNING • Ne touchez jamais les surfaces chaudes tant que l’onduleur n’est pas refroidi. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 6: Déclaration De Conformité Ue

    En cas d’ e rreur, reportez-vous à la section dépannage ou contactez votre distributeur local ou un électricien qualifié. 1.3 Déclaration de conformité UE Hoymiles Power Electronics Inc. déclare par la présente que l’onduleur décrit dans ce document répond aux conditions de base et aux autres dispositions pertinentes des directives suivantes. •...

  • Page 7: Présentation Du Produit

    Port GRID Port du générateur (GEN) Voyants lumineux Étiquette Port de l’alimentation électrique de secours (EPS) Borne PE (1) Uniquement pour la gamme HYT d’onduleurs. (2) Uniquement pour la gamme HYT d’onduleurs. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 8: Voyants Lumineux

    Anneau lumineux au 1/4 clignotant – SoC compris entre 0 et COM FAULT 25 % ; batterie en chargement Anneau lumineux éteint - Aucune communication avec le système de gestion des batteries (BMS) COM FAULT © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 9 Allumé - Panne présente FAULT Clignotant 1 – Port EPS en surcharge Clignotant 2 – Défaut ISO/RCD Clignotant 3 – Défaut d’arc © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 10: Modes De Fonctionnement

    Mode économique le temps de charge prédéfini. Par exemple, il est possible de charger ou de décharger la batterie en fonction du prix de l’électricité en période creuse ou de pointe. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 11: Batterie Entièrement Chargée

    Charges Chargement de la atteint. batterie Autoconsommation (production d’ é nergie photovoltaïque) 24:00 00:00 veille charge veille décharge veille Évolution de la puissance en mode secours © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 12: Schéma Du Système

    Veuillez vous rendre sur le site https://www.hoymiles.com pour obtenir la liste des batteries compatibles. L’utilisateur doit d’abord contacter Hoymiles NOTICE pour obtenir une consultation technique et une confirmation officielle avant d’installer toute batterie ne figurant pas dans la liste officielle publiée.

  • Page 13: Schéma De Base

    Si la batterie intègre un disjoncteur CC interne facilement accessible, aucun disjoncteur CC ① supplémentaire n’est • donc nécessaire. • ⑥⑦ Le disjoncteur différentiel (RCD) 30 mA est recommandé, mais pas obligatoire. Veuillez respecter la réglementation locale. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 14 Si la batterie intègre un disjoncteur CC interne facilement accessible, aucun disjoncteur CC ① supplémentaire n’est • donc nécessaire. • ⑥⑦ Le disjoncteur différentiel (RCD) 30 mA est recommandé, mais pas obligatoire. Veuillez respecter la réglementation locale. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 15: Disjoncteur Principal

    Si la batterie intègre un disjoncteur CC interne facilement accessible, aucun disjoncteur CC ① supplémentaire n’est • donc nécessaire. • ⑦⑧ Le disjoncteur différentiel (RCD) 30 mA est recommandé, mais pas obligatoire. Veuillez respecter la réglementation locale. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 16: Schéma Pour Une Installation Dans Les Autres Pays (Pour La Gamme Hat D'onduleurs)

    Si la batterie intègre un disjoncteur CC interne facilement accessible, aucun disjoncteur CC ① supplémentaire n’est • donc nécessaire. • ⑦⑧ Le disjoncteur différentiel (RCD) 30 mA est recommandé, mais pas obligatoire. Veuillez respecter la réglementation locale. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 17: Installation Sur Un Système Existant

    Un onduleur de la gamme HYT/HAT-HV est compatible avec les onduleurs photovoltaïques triphasés connectés au réseau. Grâce à l’ajout d’un onduleur hybride Hoymiles ou d’un onduleur à couplage CA, un système photovoltaïque existant peut être adapté pour devenir un système de stockage d’énergie photovoltaïque (ESS), permettant d’augmenter l’énergie autoconsommée et l’énergie de secours.

  • Page 18: Schéma Inadmissible

    à plusieurs onduleurs. connectés directement au générateur. Batterie incompatible Le port EPS ne peut pas être connecté directement au Ne connectez aucune batterie incompatible au port de la réseau. batterie. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 19: Instructions D'installation

    1 connecteur EPS 6 vis sans tête M3 15 bornes CA communication Liste d’emballage des accessoires 1 compteur intelligent, 1 DTS 3 transformateurs de courant En option (Wi-Fi, Ethernet, 4G) (TC) © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 20: Outils D'installation

    Outil de sertissage de Outil de sertissage Outil de sertissage Lunettes de de borne connecteur industriel de borne tubulaire de borne OT photovoltaïque protection étanche Masques Chaussures de Gants de protection antipoussière sécurité © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 21: Montage

    7. L’onduleur doit être installé à hauteur des yeux pour faciliter la maintenance. 8. L’étiquette du produit apposée sur l’onduleur doit être clairement visible après l’installation. 9. L’onduleur doit être installé loin des matériaux inflammables. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 22: Montage De L'onduleur

    Préparez le câble et la borne OT/ Étape 1 Utilisez la vis contenue dans L=H+(2-3) mm S 4 mm² la boîte d’accessoires. Ensuite, Étape 2 serrez le câble à l’aide d’un 1.2 N·m tournevis. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 23: Branchement Du Câblage Ca

    Remontez les pièces dans l’ordre. • Serrez la borne étanche dans le sens horaire. • Branchez le connecteur du réseau sur Étape 5 l’onduleur. Vous devriez entendre un déclic, s’ils sont branchés correctement. Click Appuyer © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 24: Connexion Du Générateur

    Ne connectez jamais une charge entre l’onduleur et le disjoncteur. • Assurez-vous que la puissance de charge nominale EPS est comprise dans la plage de sortie nominale EPS, sinon l’onduleur s’arrêtera en émettant une alerte de « surcharge ». © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 25 Assurez-vous que les bornes L/N/PE sont correctement assemblées. • Remontez les pièces dans l’ordre. • Serrez la borne étanche dans le sens horaire. Étape 5 • Branchez le connecteur EPS sur l’onduleur et serrez-le. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 26: Branchement Du Câblage Photovoltaïque (Uniquement Pour La Gamme Hyt D'onduleurs)

    Étape 4 1 000 V. • Branchez les connecteurs photovoltaïques à Click Appuyer l’onduleur. Vous devriez entendre un déclic s’ils sont branchés correctement. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 27: Branchement Du Câblage De La Batterie

    600 V. • Branchez les connecteurs de la batterie Étape 4 sur l’onduleur. Vous devriez entendre un déclic s’ils sont branchés correctement. Click Appuyer © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 28: Branchement Du Câblage De Communication

    : alarme de défaut de terre, contrôle de la charge et contrôle du générateur. Sortie à contact sec. La borne DO2 commande le contacteur DO2 (NO2, COM2) de dérivation sous certaines conditions logiques. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 29: Connexion Au Système De Gestion De Batteries (Bms)

    Installez la boîte de communication avec les et 6 vis. • Raccordez l’autre extrémité du câble du BMS à la batterie, en suivant les instructions 40 mm 0.6-0.8 N·m 6-7 N·m du manuel de la batterie. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 30: Compteur Intelligent Et Connexion Du Transformateur De Courant (Tc)

    NOTICE système couplé en CA. Un seul compteur intelligent est présent dans notre boîte d’emballage, l’autre doit être acheté auprès de Hoymiles. L’adresse du compteur est automatiquement définie. En cas de problème de communication entre les compteurs, vérifiez que l’adresse du compteur côté...

  • Page 31: Connexion Du Module De Réponse À La Demande (Drm)

    Étape 3 les câbles de signaux correspondants. Appuyez sur la borne. A : 35 à 45 mm B : 7 à 8 mm C : 0,2 à 0,35 mm² © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 32: Connexion D'entrée Numérique (Di)

    à la demande (DRM) ». Câblez les trous n° 1 et n° 2 s’ils sont utilisés. La fonction de chaque position de raccordement est donnée ci-dessous. N° Fonction N° Fonction © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 33: Connexion De Sortie Numérique (Do)

    : alarme de défaut de terre, contrôle des charges et contrôle du générateur. La sortie DO2 peut commander le contacteur de dérivation externe s’il est utilisé. Pour plus d’informations, veuillez contacter l’équipe de l’assistance technique de Hoymiles. La méthode de connexion est identique à celle décrite au paragraphe «...

  • Page 34: Connexion De La Clé De Transfert De Données (Dts)

    Communication correcte avec l’onduleur. ARRÊT Mauvaise communication avec l’onduleur. MARCHE Communication correcte avec S-Miles Cloud. ARRÊT Mauvaise communication avec S-Miles Cloud. CLIGNOTANT Mauvaise communication avec S-Miles Cloud, mais le réseau est connecté. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 35: Fonctionnement

    Procédure de mise hors tension du système Étape 1 Arrêtez le fonctionnement de l’onduleur à l’aide de l’application Hoymiles. Étape 2 Désactivez le disjoncteur CA entre l’onduleur et le réseau. (Uniquement pour la gamme HYT d’onduleurs) Placez le commutateur CC sur « OFF » si Étape 3...

  • Page 36: Application S-Miles Cloud

    S-Miles - Utilisateur final 3.5.3.1 Paramétrage en ligne DTS 1. Recherchez « Hoymiles » dans l’App Store (iOS) ou le Play Store (Android), ou scannez le code QR pour télécharger l’application de l’installateur Hoymiles. 2. Lancez l’application et connectez-vous avec votre compte et votre mot de passe d’installateur. Pour les nouveaux installateurs Hoymiles, demandez la création d’un compte d’installateur à...
  • Page 37 5. Vérifiez que le voyant DRS reste allumé en bleu, ce qui indique que la connexion est correctement établie. La configuration du réseau prend environ 1 minute, soyez patient. Si la connexion réseau n’est pas établie, vérifiez la connexion Internet en suivant les instructions. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 38: Mise En Service Du Système De Connexion Au Point D'accès Sans Fil (Pa)

    3. Appuyez sur « Gestion de l’ o nduleur → Réglage de de la batterie » pour définir le type de batterie, le protocole BMS et la capacité de la batterie, puis appuyez sur « Enregistrer ». (Le paramétrage par défaut est « Sans batterie ») © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 39 à nouveau sur « Autotest » pour confirmer que le problème est complètement résolu. En l’absence de problème, l’interface affiche des coches vertes à droite de ces éléments. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 40: Guide De Dépannage

    à 3. Vérifiez si le module photovoltaïque présente une photovoltaïque la plage admissible. détérioration anormale. 4. Si l’alarme persiste, contacter l’équipe de l’assistance technique de Hoymiles. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 41 Défaut de présence d’un défaut de 2. Rebranchez le câble de communication BMS. communication BMS communication BMS. 3. Si l’alarme persiste, contacter l’équipe de l’assistance technique de Hoymiles. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 42 BMS. L’onduleur détecte la présence Essayez de redémarrer l’onduleur. Si le problème persiste, Défaut de relais d’un défaut de l’autodiagnostic contacter l’équipe de l’assistance technique de Hoymiles. du relais. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 43: Fiche Technique

    EN 50549, VDE-AR-N 4105, AS/NZS 4777.2, VFR: 2019, TOR Erzeuger Type A, RD647, NTS (SENP), CEI 0-21 2019:04 Réglementation du réseau CEI 62116, CEI 61683, Ordinance 140, NRS 097-2-1 Réglementation en matière de sécurité CEI 62109-1, CEI 62109-2, CEI 62477-1 EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 44: Caractéristiques Techniques De La Gamme Hat

    Réglementation du réseau EN 50549, VDE-AR-N 4105, AS/NZS 4777.2, VFR: 2019, TOR Erzeuger Type A, CEI 61683 Réglementation en matière de sécurité CEI 62109-1, CEI 62109-2, CEI 62477-1 EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 45: Code De Réseau Hyt 5.0-12.0Hv-G1

    Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge du Pakistan Réseau électrique NRS 097-2-1 Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge d’ A frique du Sud © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 46 Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge de l’ A utriche Réseau électrique VFR : 2019 Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge de la France © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 47: Code De Réseau Hat 5.0-10.0Hv-Eug1

    Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge la Pologne Réseau électrique CEI 61683 Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge du Pakistan © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 48 Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge du Mexique Réseau électrique VFR : 2019 Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge de la France © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 49 S-Miles - Installateur S-Miles - Utilisateur final Floor 6-10, Building 5, 99 Housheng Road, Gongshu District, Hangzhou 310015 R. P. Chine +86 571 2805 6101 Informations générales : info@hoymiles.com Assistance technique : service@hoymiles.com Visitez le site https://www.hoymiles.com/ pour plus d’informations.

Ce manuel est également adapté pour:

Hyt-6.0hv-eug1Hyt-8.0hv-eug1Hyt-10.0hv-eug1Hyt-12.0hv-eug1Hat-5.0hv-eug1Hat-6.0hv-eug1 ... Afficher tout

Table des Matières