Manuels Connexes pour Outsunny 845-391V02
Sommaire des Matières pour Outsunny 845-391V02
- Page 1 INbxa011V01_GL 845-391V02 2HOURS IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY Tools Recommended ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL...
- Page 2 ASSEMBLY PREPARATION TO PREVENT INJURY, READ AND UNDERSTAND THE GREENHOUSE ASSEMBLY INSTRUCTIONS BEFORE USE. Notes: 1. It takes about 1-2 hours to assemble the greenhouse by 2-3 persons. 2.The UV-protected side of the sheet is covered with opal white film and must face towards the sun. 3.Remove approximately 2 inches of film from all sheet edges before installing.Removing all film immediately after the construction is completed...
- Page 3 PRÉPARATION DE L'ASSEMBLAGE POUR ÉVITER LES RISQUES DE BLESSURES VEILLEZ LIRE ET COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA SERRE AVANT DE L'UTILISER. Notes: 1.Il faut environ 1 à 2 heures pour assembler la serre par 2 à 3 personnes. 2.La face de la feuille protégée contre les UV est recouverte d'un film blanc opale et doit être orientée vers le soleil.
- Page 4 PREPARACIÓN DEL MONTAJE P A R A P R E V E N I R L E S I O N E S , L E A Y C O M P R E N D A L A S INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL INVERNADERO ANTES DE USARLO.
- Page 5 VORBEREITUNG FÜR DIE MONTAGE Um Verletzungen zu vermeiden, lesen und verstehen Sie bitte vor dem Gebrauch die Anweisungen zur Montage des Gewächshauses. Hinweise: 1. Es dauert ungefähr 1-2 Stunden, um das Gewächshaus von 2-3 Personen zusammenzubauen. 2. Die UV-geschützte Seite des Blattes ist mit opalweißem Film bedeckt und muss der Sonne zugewandt sein.
- Page 6 MONTAGGIO PER PREVENIRE LESIONI, LEGGETE E COMPRENDETE LE I S T R U Z I O N I D I A S S E M B L A G G I O D E L L A S E R R A P R I M A DELL'USO.
- Page 7 Notes: 1.Remove approximately 2 inches of film from all sheet edges before installing. remove all film immediately after the constructions completed. 2.The UV-protected side of the sheet is covered with opal white film and must face towards the sun. Notes: 1.
- Page 8 Rear/Arrière/Trasero/Rückseite/Retro Front/Devant/Delantero/Vorderseite/Fronte POLYCARBONATE PANEL Opal white film PC sheet transparent film Two sides of PC sheet are covered with thin film,one side's film is transparent, another's film is opal white.The UV-protected side of the sheet is covered with opal white film and must face towards the sun.
- Page 9 PANNEAU EN POLYCARBONATE Film blanc opal Feuille de PC Film transparent Les deux faces de la feuille de PC sont recouvertes d'un film fin, le film d'une face est transparent, celui de l'autre est blanc opale. La face de la feuille protégée contre les UV est celle recouverte d'un film blanc opale;...
- Page 10 POLYCARBONATPLATTE Opalweißer Film PC-Blatt Transparenter Film Zwei Seiten des PC-Blatts sind mit einem dünnen Film bedeckt, der Film einer Seite ist transparent, der Film einer anderen ist opalweiß. Die UV-geschützte Seite des Blattes ist mit opalweißem Film bedeckt und muss der Sonne zugewandt sein. POLICARBONATO PANNELLO Pellicola bianca opalina Foglio in PC...
- Page 30 P10E P10E 20E 20E P10E...
- Page 39 ADVICE It is not necessary but we would advise:For additional strength, you can also use some glue or tapes between the polycarbonate panel and the aluminium frame to enhance the stability. Note: Silicone sealant and glue gun are not included in our tool kit.You can buy them locally.Only use silicone sealant suitable for aluminium CONSEILS Ce n'est pas nécessaire mais nous vous conseillons:...
- Page 40 It is not necessary but we would advise: For additional strength, especially in the area with the strong wind weather, you can also drill the screws between the polycarbonate and the aluminum frame to enhance the stability. Note: The screws are included in our tool kit. Ce n'est pas nécessaire mais nous vous conseillons: Pour plus de solidité, en particulier dans les zones où...