Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour TigerStop TigerSaw MiterXL
- Page 1 TigerSaw MiterXL Manuel d’utilisation...
- Page 3 AutomAtisées iAgnostics de démArrAge ode de fonctionnement est des rocédure de démArrAge 16 Fonctionnement de base ourse de lA scie et quAlité de coupe 35 Entretien du contrôleur TigerStop® standard ropreté ’ lAnning d entretien préVentif ’ ffichAge du contrôleur ystème d...
- Page 4 à l’installation en toute sécurité des machines d’automatisation et des équipements électriques associés, afin de garantir un poste de travail sûr et adapté. Vous ne devez pas utiliser les produits TigerStop® sans avoir suivi une formation adaptée, portant à la fois sur le fonctionnement des produits TigerStop® et sur le fonctionnement des équipements associés.
- Page 5 Gardez la zone de travail propre et bien éclairée pour éviter les blessures accidentelles. N’utilisez pas les machines TigerStop® dans des environnements dangereux. L’utilisation d’outils électriques dans des lieux humides ou sous la pluie peut entraîner une décharge ou une électrocution.
- Page 6 Nous contacter Assistance technique TigerStop sur le Web, avec des manuels et des vidéos : ® https://www.tigerstop.com/fr/service-dassistance-sos/ Assistance technique et service clientèle TigerStop par courrier électronique : ® service@tigerstop.com (Amériques et Australie) sos@tigerstop.nl (Europe) Assistance technique et service clientèle TigerStop par téléphone : ®...
- Page 7 La tension phase à phase ne doit pas dépasser 500 V pour un système de scie 460/480 V. ise à lA terre Confiez la mise à la terre du système TigerFence à un électricien. L’utilisation de la TigerSaw MiterXL sans mise à la terre adéquate entraîne un risque d’électrocution. limentAtion en Air Pression d’air minimum 80 psi (550 kPa)
- Page 8 Aperçu de la TigerSaw MiterXL ue AVAnt TigerTouch Porte de la protection Protection Arrêt d’urgence Protection Soufflette Panneau de commande de la scie Porte de la base de l’armoire Contrôleurs TigerStop standard ®...
- Page 9 Aperçu de la TigerSaw MiterXL ue Arrière Panneaux d’E/S Amplificateur Amplificateur Système de lubrification de la lame (Configuration pour la découpe du métal)
- Page 10 Chaîne de sécurité oupe circuit Il y a deux façons de couper l’alimentation en cas d’urgence : Appuyez sur le bouton d’arrêt d’urgence. 2. Tirez sur le câble coupe-circuit. Le déclenchement de tout coupe-circuit envoie un signal à un relais pour couper l’alimentation du positionneur et de la lame.
- Page 11 La TigerSaw MiterXL comporte trois portes d’accès. Chaque porte d’accès est munie d’un verrouillage de sécurité distinct.
- Page 12 Systèmes et fonctions ’ ortes de l Armoire Porte de la protection La porte de la protection permet d’accéder à la zone de travail pour régler le matériau et effectuer le nettoyage. Éclairage de l’armoire L’armoire est munie d’un éclairage. Poussez l’interrupteur à...
- Page 13 Systèmes et fonctions Réglez la pression d’air dans la TigerSaw MiterXL à l’aide des régulateurs. Soulevez le couvercle puis tirez-le pour le retirer. Réglez la pression d’air d’alimentation à l’aide du régulateur du bas. • La pression d’alimentation normale est de 80 à...
- Page 14 Conservez les réglages d’usine du système d’huile. Lubrification de la lame (Configuration pour la découpe du métal) La TigerSaw MiterXL (en configuration pour la découpe du métal) est munie d’un système de lubrification de la lame par brumisation. Le système de lubrification comporte des réglages de la quantité...
- Page 15 Systèmes et fonctions ttAches La TigerSaw MiterXL est munie d’une attache pivotante d’alimentation, d’une attache de guide et d’un capuchon supérieur. Attache pivotante L’attache pivotante fixe le matériau contre le guide arrière quand il entre dans l’armoire à onglet. Pour régler l’attache pivotante, reportez-vous à...
- Page 16 Systèmes et fonctions Lubrification du capuchon supérieur Le capuchon supérieur glisse sur deux roulements linéaires, qui sont chacun équipés d’un graisseur. Utilisez un pistolet graisseur pour lubrifier les deux roulements linéaires chaque mois et dès que le mouvement du capuchon supérieur devient inégal ou bruyant. •...
- Page 17 (Démarrage) active le moteur de la scie. Le bouton STOP (Arrêt) met le moteur de la scie hors tension. La lame continue de tourner une fois le moteur arrêté. Interrupteur de la TigerStop : ® Le bouton START (Démarrage) active les contrôleurs TigerStop standard.
- Page 18 Commandes Cycle de scie Pour lancer un cycle de scie manuel, appuyez sur le bouton Cycle Start (Lancement du cycle) ou sur la pédale située à l’avant de la base de l’armoire. Pendant un cycle de scie : • Le capuchon supérieur s’abaisse. •...
- Page 19 Le bouton d’alimentation TigerTouch se situe sur le bord supérieur gauche de la tablette. Contrôleurs TigerStop standard ® Les contrôleurs TigerStop standard servent à contrôler ® directement l’onglet (contrôleur haut) et le positionneur (contrôleur du bas). Pour connaître le fonctionnement de...
- Page 20 La TigerSaw Miter XL est un système de scie à onglet entièrement automatique. Entièrement automatique : La découpe et le positionnement sont tous deux automatisés. • Le réglage standard de la TigerSaw MiterXL. • L’opérateur sélectionne une liste de positionneur, charge le matériau et lance le processus.
- Page 21 Fonctionnement de base du contrôleur TigerStop® standard ffichAge du contrôleur La ligne du haut sur l’affichage du contrôleur standard contient des informations sur l’état actuel des composants électroniques. • Les battements de cœur sont une ligne tournante qui indique le fonctionnement normal.
- Page 22 Fonctionnement de base du contrôleur TigerStop standard ® (é eAdy creen crAn rêt L’écran Ready (Prêt) est le point de départ de toutes les fonctions du contrôleur standard. Il est toujours accessible en appuyant à plusieurs reprises sur STOP L’écran Ready (Prêt) revêt deux formes. Sur l’écran Ready (Prêt) de base, appuyez sur la touche programmable [Show] (Afficher) pour afficher les options étendues.
- Page 23 Fonctionnement de base du contrôleur TigerStop standard ® AlculAtrice Le mode Calculatrice configure le résultat comme la position cible. À partir de l’écran Ready (Prêt) (page 17), utilisez les boutons de chiffres et de mathématiques pour résoudre les problèmes. Exemple : Appuyez sur 85 apparaît dans le champ « Next »...
- Page 24 Fonctionnement de base du contrôleur TigerStop standard ® réréglAge Les PreSets (préréglages) sont un ensemble de 100 raccourcis clavier programmables. À partir de l’écran Ready (Prêt) (page 17), appuyez sur la touche programmable [Show] (Afficher). 2. Appuyez sur la touche programmable [PrSet] (Préréglage).
- Page 25 Fonctionnement de base du contrôleur TigerStop standard ® VAnce pAr à coups L’avance par à-coups change la position sans cible précise. La vitesse augmente jusqu’à ce que le bouton d’avance par à-coups soit relâché. Le positionneur peut continuer à se déplacer brièvement.
- Page 26 Menu du contrôleur TigerStop standard ® Le menu du contrôleur TigerStop standard contient des réglages pour ajuster le comportement du positionneur et ® de l’onglet. Ce manuel explique les réglages courants du menu. Les options de menu sont entièrement décrites dans le manuel d’utilisation TigerStop, disponible à...
- Page 27 Menu du contrôleur TigerStop standard ® ’ églAge de l AttAche piVotAnte Le réglage de l’attache pivotante sert à déclencher la sortie de l’attache pivotante sur le panneau d’E/S. Le réglage de l’attache pivotante rentre l’attache quand elle arrive dans les limites de la valeur de consigne.
- Page 28 Menu du contrôleur TigerStop standard ® ocAlisAtion des fins de course La localisation des fins de course localise automatiquement les limites de déplacement minimum et maximum. Le positionneur se déplace à la limite de la position initiale, puis à la position minimum. Les réglages des fins de course sont actualisés.
- Page 29 Menu du contrôleur TigerStop standard ® ot de pAsse Modifiez le mot de passe : Accédez au menu Options (page 21) et appuyez sur à plusieurs reprises jusqu’à ce que l’écran Password (Mot de passe) s’affiche. 2. Saisissez le mot de passe actuel et appuyez sur 3.
- Page 30 Menu du contrôleur TigerStop standard ® ’ ésActiVer l étAlonnAge rApide Le retrait du bouton d’étalonnage rapide de l’écran Ready (Prêt) empêche les opérateurs de modifier l’étalonnage sans mot de passe. Désactivez l’étalonnage rapide : Accédez au menu Options (page 21) et appuyez sur à...
- Page 31 TigerTouch Le système de commande TigerTouch est plus commode pour la TigerSaw MiterXL. Le TigerTouch contrôle les mouvements de poussée et d’onglet à l’aide d’une seule tablette, permettant à la TigerSaw MiterXL de traiter des listes de pièces. Le présent manuel présente le fonctionnement de base du TigerTouch et des rubriques propres à la TigerSaw MiterXL.
- Page 32 TigerTouch (é creen crAn éplAcer Move Screen (L’écran Déplacer) permet le contrôle manuel de tous les équipements connectés. Touchez en haut de l’affichage pour accéder à le Move Screen (Écran Déplacer). Remarque : L’onglet en orange est l’écran actuel. Affichage : • Le Move Screen (Écran Déplacer) affiche la position du positionneur et l’angle d’onglet dans le coin inférieur gauche.
- Page 33 TigerTouch é crAn iste Traitez les listes de découpes à l’écran liste. Appuyez sur en haut de l’affichage pour accéder à l’écran liste. Remarque : L’onglet en orange est l’écran actuel. Affichage : • « Length » (Longueur) correspond à la longueur de la pièce spécifiée. Changez la définition de longueur au moyen du réglage « Measure From »...
- Page 34 Remarque : L’onglet en orange est l’écran actuel. Affichage : • La colonne de gauche contient les options TigerTouch. • La colonne du centre contient les options des contrôleurs TigerStop standard. ® • La colonne de droite contient la fonctionnalité des amplificateurs. Commande : •...
- Page 35 é tAlonnAge du point de piVot Le TigerTouch stocke les informations concernant le point de pivot de la TigerSaw MiterXL. Elles sont ESSENTIELLES pour obtenir des longueurs de pièce précises. Les informations sur le point de pivot sont stockées dans la tablette pendant l’installation. Si un nouvel étalonnage est requis, exécutez la routine « Calibrate Miter Pivot »...
- Page 36 TigerTouch Saisissez la longueur longue de la 3e partie et appuyez sur « ENTER » (Entrer). 8. Étalonnage terminé. Appuyez sur « OK ».
- Page 37 Dépannage La section de soutien du site Web TigerStop (https://www.tigerstop.com/service-center/) contient des ressources ® utiles pour effectuer le dépannage, notamment des vidéos, des manuels et des questions fréquentes. éplAcement et précision Les étapes suivantes permettent souvent de corriger les problèmes relatifs au déplacement et à la précision : Mettez le système hors tension.
- Page 38 Dépannage iAgnostics de démArrAge Les diagnostics de démarrage servent à tester les sous-systèmes des contrôleurs TigerStop standard. ® Pour accéder aux diagnostics de démarrage, pendant le démarrage, appuyez sur et maintenez-le enfoncé. STOP La ligne 1 affiche le décompte de l’encodeur.
- Page 39 Dépannage est des Le test des E/S aide à déterminer les problèmes au niveau des fonctions d’entrée et de sortie des amplificateurs. Le fait de ne pas débranchez le câble d’E/S quand on vous invite à le faire peut entraîner un déplacement inattendu de l’outil.
- Page 40 Entretien ropreté Il est ESSENTIEL de garder la machine et la zone de travail propres afin d’éviter l’accumulation de débris et de matériaux qui nuisent au déplacement de la machine. Le fait de ne pas effectuer le nettoyage réduit la précision, la qualité...
- Page 41 Entretien ’ ystème d Tournez le bouton noir sur le régulateur d’alimentation en air pour déconnecter l’air entrant. Le pistolet à air fonctionnera quand même. Videz la cuvette de filtre sous le régulateur d’alimentation en air quand de l’eau s’y est accumulée. Déconnectez l’air entrant avant de retirer la cuvette du filtre à...
- Page 42 Entretien Une lame bien affûtée améliore la qualité et la précision de coupe et réduit les rebuts. Remplacez ou affûtez les lames dès que la qualité de coupe ou la vitesse de course diminue. Retrait de la lame Réglez l’angle d’onglet à 30° à gauche du zéro. 2.
- Page 43 Entretien 5. Fermez la cavité de la lame de scie et la base de l’armoire. • Fermez les deux loquets sur la cavité de la lame de scie. 6. Reconnectez l’alimentation et l’air, et confirmez que la lame tourne dans le bon sens. •...
- Page 44 Annexe A : Pièces de rechange ièces du système de scie Numéro de pièce Nom de la pièce Description AMP6 Amplificateur Carte de circuit imprimé pour l’entraînement du moteur Contrôleur CON5 Unité d’interface standard Câble qui connecte AMP6, I/O PANEL et CON5. Câble du Offert par incréments de 10 pieds (3 m) jusqu’à...
- Page 45 Capteur côté optique (près du moteur) MOT2 Moteur TigerStop Moteur d’entraînement du TigerStop • La longueur de fonctionnement du TigerStop est 2 pieds (0,6 m) plus courte que la longueur totale du TigerStop. Pièces TigerTurbo courantes Numéro de série Numéro de pièce Nom de la pièce...
- Page 46 Pièces de rechange Pièces HeavyDuty2 courantes Fentes de Panneaux Chariot/Boîtier montage d’accès pour du moteur (dessous) entretien Numéro de pièce Nom de la pièce Description MOT-HD2 Moteur HeavyDuty2 Moteur d’entraînement du TigerTurbo Boîte d’engrenages du HD2GB-5:1 Boîte d’engrenages d’un rapport 5:1 HeavyDuty2 •...
- Page 47 Annexe B : Échelle L’échelle nécessite un réglage quand la précision du déplacement du positionneur se dégrade au fur et à mesure qu’elle s’écarte du point d’étalonnage. Effectuez toujours l’étalonnage AVANT de régler l’échelle. L’échelle est le réglage qui fait correspondre la rotation du moteur à la distance parcourue. La façon la plus rapide d’obtenir la bonne échelle est d’effectuer le cycle de mise à...
- Page 48 Tables à rouleaux crémaillère Courroie de 490 lb/222 kg 32 mm en acier 8 à 108 pieds Tables pleines TigerSaw MiterXL renforcé ou 400 - 480 V c.a. 2,4 à 32,9 m 2 100 lb/952 kg pignon et Tables à rouleaux crémaillère...