Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Montageanleitung
DE
Instructions de montage
FR
Istruzioni di montaggio
IT
Instrucciones de montaje
ES
Montagehandleiding
NL
Instrukcja montażu
PL
LPS 4 D
LPS 4 D
LPS 4 D
LPS 4 D
LPS 4 D
LPS 4 D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BRÖTJE LPS 4 D

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung................... Inhalt dieser Anleitung..............Verwendete Symbole..............An wen wendet sich diese Anleitung?..........Sicherheit....................Bestimmungsgemäße Verwendung..........Allgemeine Sicherheitshinweise............Technische Angaben.................. Technische Daten der Ladepumpe............ Montage....................Montage..................Installation....................Elektrische Installation (allgemein)..........Ladepumpe und Trinkwasserfühler anschließen........ Inbetriebnahme..................10 Füllen und Entlüften............... 10 Einstellen des Regelungsmodus............
  • Page 12: Fra Propos Des Présentes Instructions

    1.1 Les présentes instructions Les présentes instructions portent sur le montage du kit de pompe de chargement LPS 4 D pour la combinaison de chaudières de chauffe de la série NovoCondens SOB 22-40 C avec des ballons de la série EAS-T 150/200 C.
  • Page 13: Sécurité

    2.1 Utilisation conforme aux fins prévues Le kit de pompe de chargement LPS 4 D sert à la combinaison côté eau de chauffe de chaudières de chauffe de la série NovoCondens SOB 22-40 C avec des ballons de la série EAS-T 150/200 C.
  • Page 14: Indications Techniques

    Plage de température lors d'une utilisa- Température ambiante 52 °C: 0...110 °C tionn dans Température ambiante 57 °C: 0...95 °C installations de chauffage à max. Température ambiante 60 °C: 0...90 °C Température ambiante Température ambiante 67 °C: 0...70 °C Ladepumpenset LPS 4 D 7308945-01 02.13...
  • Page 15: Montage

    Montage 4. Montage 4.1 Montage Fig. 1 Le montage du kit de pompe de chauffe s'effectue selon : Fig. 1: Montage du kit de pompe de chargement LPS 4 D 1 Joints 1½" 13 Joints 1" 2 Écrou-chapeau 1½" 14 Équerre avec écrou-chapeau 1"...
  • Page 16: Installation

    La sonde à eau potable est raccordée selon le schéma de câblage de la chaudière sur le raccord TWF du régulateur de système intégré ISR-RVS. Le schéma de câblage se trouve dans le manuel d'installation de la chaudière utili- sée. Ladepumpenset LPS 4 D 7308945-01 02.13...
  • Page 17: Mise En Service

    LPS: Puissance de chauffe de la chaudière Réglage recommandé jusqu'à 20 kW Étage de pompe I - II 20 - 40 kW Étage de pompe II - III 7308945-01 02.13 Ladepumpenset LPS 4 D...
  • Page 18: Élimination Des Dérangements

    LED est éteinte Pas d'alimentation en tension La pompe n'est pas raccor- Contrôler le câble d'alimenta- dée à l'alimentation en tion en courant tension LED défectueuse Pompe défectueuse Contrôler si la pompe fonction- Remplacer la pompe Ladepumpenset LPS 4 D 7308945-01 02.13...
  • Page 49 Index An wen wendet sich diese Anleitung Pumpeneinstellungen Bestimmungsgemäße Verwendung Regelungsmodus -Differenzdruck variabel -Konstante Drehzahl Elektrische Installation allgemein Elektrische Installation -Allgemein Sicherheit allgemein Störungsbeseitigung Füllen und Belüften Technische Daten Inberiebnahme Inhalt dieser Anleitung Verwendete Symbole Installation -Ladepumpe -Trinkwasserfühler Montage Index A qui s'adresse ce manuel Mise en service Mode de régulation...

Table des Matières