Sommaire des Matières pour Penguin Vikos 10x13
- Page 1 MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL Vikos 10x13 Pergola autoportante en aluminium Vikos 10x13 Aluminum Free Standing Pergola sku: PA1013...
- Page 2 Pour obtenir de l’assistance concernant certaines pièces, l’installation ou l’assemblage veuillez contacter notre équipe du service à la clientèle de Gazebo Penguin au numéro de téléphone mentionné ci-dessous. (Français, Anglais du Lundi au Vendredi de 8 00 à 16 :00 heure de l’Est)
- Page 3 PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-227 23-197 Poutre En Coin Bielle 23-198 23-228 Bielle Traverse Gauche 23-199 23-229 Manivelle Du Traverse Droite Treuil 23-200 23-189 Capuchon De Traverse Avant Poutre 23-234 23-190 Capuchon De Traverse Poutre Avant 23-201 23-230 Plaque Traverse Centrale D'Ancrage 23-232...
- Page 4 PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-212 23-205 Boulon Rondelle M6*15MM 23-213 23-206 Capuchon En Boulon Plastique M5*15MM 23-214 23-207 Clé Boulon M6*10MM 23-215 23-208 Clé Hexagonale M6*65MM 23-216 23-209 Clé Hexagonale Boulon M5*8MM 23-210 23-217 Clé Hexagonale Écrous 23-219 23-211 Boulon Rondelle M5*25MM 23-222...
- Page 5 Étape 1 Figure1 Figure 1. Faites glisser la traverse (D1) et la traverse (D2) dans le connecteur (L) à l’ a ide des boulons (AA) et des rondelles (HH). Étape 2 Figure2 Figure 2. Faites glisser le connecteur (L) dans les traverses arrière (F1/F2) à l’ aides des boulons (AA) et des rondelles (HH).
- Page 6 Étape 3 Attention à la direction de la plaque Figure 3 Figure 3. Reliez la plaque d’ ancrage (J) à la poutre en coin (A) à l’ aide des boulons (OO).
- Page 7 Étape 4 “Structure intérieure” Figure 4 Figure 4. Glissez les deux extrémités des traverses avant (D1/D2) ainsi que les traverses arrière (F1/F2) dans le guide intégré de la poutre en coin (A) et serrez les boulons à l ide de la clé ’...
- Page 8 Étape 5 “Structure intérieure” Figure 5. Faites glisser une extrémité des traverses (B/C) dans le guide intégré de la poutre en aide de la clé hexagonale (MM). coin (A) et serrez les boulons à l’...
- Page 9 Étape 6 Figure 6 Figure 6. Reliez une extrémité de la traverse centrale (E) aux traverses avant (D1/D2) et l’ autre extrémité de la traverse centrale (E) aux traverses arrière (F1/F2), À l’ aide des boulons (AA) et des rondelles (HH).
- Page 10 Étape 7 Figure 7.1 Figure 7.2 Figure 7.3 Figure 7.1-7.3. Connectez les doublures de capuchon (I/I1) à la poutre en coin (A) et fixez à l’ aide des boulons (BB).
- Page 11 Étape 8 Figure 8 Figure 8. Fixez le connecteur à bascule (N1/N2) aux traverses (B/C/E) à l’ aide des boulons (AA) et des rondelles (HH).
- Page 12 Étape 9 Conseils : Il est important de maintenir le sens du montage des deux (2) bielles identiques Figure 9.1 Figure 9.3 F1/F2 Figure 9.2 Figure 9.1-9.3. Insérez une extrémité des bielles (H1/H2) dans le treuil (M), puis fixez le treuil (M) aux traverses arrière (F1/F2) à...
- Page 13 Étape 10 B/C/E D1/D2 Figure 8.3 Figure 8.1 Figure 8.2 B/C/E Figure 10.4 Figure 10.1. Connectez les volets (G) aux traverses (B/C/E) à l’ aide des boulons (EE). Figure 10.2. Assemblez les autres volets (G) dans dans le sens des flèches et fixez avec les boulons (EE).
- Page 14 Étape 11 Figure 11 Conseils importants : Lors de l’installation des volets (G), veuillez ajuster l’angle de B/C/E la plaque de recouvrement (G1) pour que cet angle soit plus approprié. Figure 11. Connectez la plaque de recouvrement (G1) aux traverses (B/C/E), en les fixant avec les boulons (SS) et les rondelles (HH).
- Page 15 Étape 12 ouvert Figure 12.1 Figure 12.2 Figure 12.1. Fixez la pergola sur la terrasse à l’ aide des vis (DD), des rondelles (HH) et des capuchons en plastique (II) pour s’ assurer de la solidité de la structure. Figure 12.2. Insérez la manivelle (H3) dans le treuil (M). Ceci vous permettra d’ ouvrir et de fermer les volets (G).
- Page 16 Conseil Judicieux: Après la pluie, veuillez ouvrir lentement les volets afin d’éviter que l’eau résiduelle n’éclabousse. Fermez lors de pluie...
- Page 17 • Advenant que le produit soit endommagé ou que la période de garan�e soit expirée, veuillez contacter le département d’expérience client de Gazebo Penguin afin d’obtenir une liste complète des pièces de remplacement et des prix. LIMITATIONS ET EXCLUSIONS À LA GARANTIE 1.
- Page 18 MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL Vikos 10x13 Pergola autoportante en aluminium Vikos 10x13 Aluminum Free Standing Pergola sku: PA1013...
- Page 19 Some jurisdictions may require permits for, or otherwise regulate, installation and use. For assistance with assembly, installation, parts, or customer service, contact Gazebo Penguin Customer Service Department at the numbers listed below (English & French, Mon-Fri 8:00 AM to 4:00 PM EST):...
- Page 20 PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-197 23-227 Connecting Corner Post 23-198 23-228 Connecting Left Lintel 23-199 23-229 Crank Right Lintel 23-189 23-200 Front Lintel Cap Liner 23-234 23-190 Cap Liner Front Lintel 23-230 23-201 Middle Lintel Base Plate 23-203 23-232 Connector Rear Lintel 23-204...
- Page 21 PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-212 23-205 Bolt Washer M6*15MM 23-206 23-213 Bolt Plastic Plug M5*15MM 23-214 23-207 Wrench Bolt M6*10MM 23-215 23-208 Screws Allen wrench M6*65MM 23-216 23-209 Allen wrench Bolt M5*8MM 23-210 23-217 Allen wrench 23-219 23-211 Bolt Washer M5*25MM 23-222 23-223...
- Page 22 Step 1 Figure1 1. Slide the Front Lintel (D1) and the Front Lintel (D2) into the Connector (L) by using Bolts (AA) and Washer (HH). See Figure 1. Step 2 Figure2 2. Slide the Connector (L) into the Rear Lintel (F1) and Rear Lintel (F2) by using Bolts (AA) and Washer (HH).
- Page 23 Step 3 Attention to the direction of Base Plate. Figure 3 4. Connect the Base Plate (J) and the Corner Post (A) by using Bolts (OO) .See Figure 3.
- Page 24 Step 4 “Diagram of Internal Structure” Figure 4 5. Slide both ends of the Front Lintel (D1/D2) and the Rear Lintel (F1/F2) into the built-in guide of the Corner Post (A), then tighten the bolts in the Front Lintel (D1/D2) and the Rear Lintel (F1/F2) by using Allen Wrench (MM) .See Figure 4.
- Page 25 Step 5 “Diagram of internal structure” 5. Slide one end of the Lintel (B/C) into the built-in guide of the Corner Post (A) and tighten it by Allen Wrench (MM)， See Figure 5.
- Page 26 Step 6 Figure 6 6. Connect one end of the Middle Lintel (E) with the Front Lintel (D1/D2), connect the other end of the Middle Lintel (E) with the Rear Lintel (F1/F2) by using Bolts (AA) and Washers (HH).See Figure 6.
- Page 27 Step 7 Figure 7.1 Figure 7.2 Figure 7.3 7.Connect the Cap Liner (I/I1) to the Corner Post (A) securing them with Bolts (BB). See Figure 7.1-7.3...
- Page 28 Step 8 Figure 8 8.Attach the Rocker Connector (N1/N2) to the LIntels (B/C/E) using Bolts (AA) and Washers (HH). See Figure 8.
- Page 29 Step 9 Tips: Mounting Direction for the two Connecting Rods should keep the same Figure 9.1 Figure 9.3 F1/F2 Figure 9.2 9.Insert one side of the two Connecting Rods (H1/H2) into the Spinner (M) and the other side into the Spinner (M), then attach the Spinner (M) to the Rear Lintel (F1/F2) and secure it with the s (HH).
- Page 30 Step 10 B/C/E D1/D2 Figure 8.3 Figure 8.1 Figure 8.2 B/C/E Figure 10.4 10.1.Connect the Louver (G) to the Lintels (B/C/E) and secure with the Bolts (EE). See Figure 10.1-10.3. 10.2. Assemble the other Louvers (G) in the direction of the arrows and secure them with Bolts (EE).
- Page 31 Step 11 Figure 11 When installing the louver, please adjust the louver connector to about B/C/E this Angle is more appropriate. 11.Connect the Cover Plate (G1) to the Lintels (B/C/E), securing it with Bolts (SS) and Washer (HH). See Figure 11.
- Page 32 Step 12 open Figure 12.1 Figure 12.2 12.1 Secure the Pergola onto the deck or something by using Screws (DD)、Washers (HH) and Plastic Plugs (II) to make sure the steadiness of the item.See Figure 12.1. 12.2 Hang the Crank (H3) on the Spinners (M) and turn to open or close the louvers.See Figure 12.2.
- Page 33 Warm Tips: Please close the louvers when it rains. Note: After the rain, please open the louvers slowly to prevent the residual rain water from splashing. Please close when it rains.