Page 1
MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL Vikos 10x13 Pergola autoportante en aluminium Vikos 10x13 Aluminum Free Standing Pergola sku: PA1013...
Page 2
Pour obtenir de l’assistance concernant certaines pièces, l’installation ou l’assemblage veuillez contacter notre équipe du service à la clientèle de Gazebo Penguin au numéro de téléphone mentionné ci-dessous. (Français, Anglais du Lundi au Vendredi de 8 00 à 16 :00 heure de l’Est)
Page 3
PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-227 23-197 Poutre En Coin Bielle 23-198 23-228 Bielle Traverse Gauche 23-199 23-229 Manivelle Du Traverse Droite Treuil 23-200 23-189 Capuchon De Traverse Avant Poutre 23-234 23-190 Capuchon De Traverse Poutre Avant 23-201 23-230 Plaque Traverse Centrale D'Ancrage 23-232...
Page 5
Étape 1 Figure1 Figure 1. Faites glisser la traverse (D1) et la traverse (D2) dans le connecteur (L) à l’ a ide des boulons (AA) et des rondelles (HH). Étape 2 Figure2 Figure 2. Faites glisser le connecteur (L) dans les traverses arrière (F1/F2) à l’ aides des boulons (AA) et des rondelles (HH).
Page 6
Étape 3 Attention à la direction de la plaque Figure 3 Figure 3. Reliez la plaque d’ ancrage (J) à la poutre en coin (A) à l’ aide des boulons (OO).
Page 7
Étape 4 “Structure intérieure” Figure 4 Figure 4. Glissez les deux extrémités des traverses avant (D1/D2) ainsi que les traverses arrière (F1/F2) dans le guide intégré de la poutre en coin (A) et serrez les boulons à l ide de la clé ’...
Page 8
Étape 5 “Structure intérieure” Figure 5. Faites glisser une extrémité des traverses (B/C) dans le guide intégré de la poutre en aide de la clé hexagonale (MM). coin (A) et serrez les boulons à l’...
Page 9
Étape 6 Figure 6 Figure 6. Reliez une extrémité de la traverse centrale (E) aux traverses avant (D1/D2) et l’ autre extrémité de la traverse centrale (E) aux traverses arrière (F1/F2), À l’ aide des boulons (AA) et des rondelles (HH).
Page 10
Étape 7 Figure 7.1 Figure 7.2 Figure 7.3 Figure 7.1-7.3. Connectez les doublures de capuchon (I/I1) à la poutre en coin (A) et fixez à l’ aide des boulons (BB).
Page 11
Étape 8 Figure 8 Figure 8. Fixez le connecteur à bascule (N1/N2) aux traverses (B/C/E) à l’ aide des boulons (AA) et des rondelles (HH).
Page 12
Étape 9 Conseils : Il est important de maintenir le sens du montage des deux (2) bielles identiques Figure 9.1 Figure 9.3 F1/F2 Figure 9.2 Figure 9.1-9.3. Insérez une extrémité des bielles (H1/H2) dans le treuil (M), puis fixez le treuil (M) aux traverses arrière (F1/F2) à...
Page 13
Étape 10 B/C/E D1/D2 Figure 8.3 Figure 8.1 Figure 8.2 B/C/E Figure 10.4 Figure 10.1. Connectez les volets (G) aux traverses (B/C/E) à l’ aide des boulons (EE). Figure 10.2. Assemblez les autres volets (G) dans dans le sens des flèches et fixez avec les boulons (EE).
Page 14
Étape 11 Figure 11 Conseils importants : Lors de l’installation des volets (G), veuillez ajuster l’angle de B/C/E la plaque de recouvrement (G1) pour que cet angle soit plus approprié. Figure 11. Connectez la plaque de recouvrement (G1) aux traverses (B/C/E), en les fixant avec les boulons (SS) et les rondelles (HH).
Page 15
Étape 12 ouvert Figure 12.1 Figure 12.2 Figure 12.1. Fixez la pergola sur la terrasse à l’ aide des vis (DD), des rondelles (HH) et des capuchons en plastique (II) pour s’ assurer de la solidité de la structure. Figure 12.2. Insérez la manivelle (H3) dans le treuil (M). Ceci vous permettra d’ ouvrir et de fermer les volets (G).
• Advenant que le produit soit endommagé ou que la période de garan�e soit expirée, veuillez contacter le département d’expérience client de Gazebo Penguin afin d’obtenir une liste complète des pièces de remplacement et des prix. LIMITATIONS ET EXCLUSIONS À LA GARANTIE 1.
Page 18
MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL Vikos 10x13 Pergola autoportante en aluminium Vikos 10x13 Aluminum Free Standing Pergola sku: PA1013...