Y T R A N Sp O Rt E D E Las Bat Er Í As De I On-Li Ti O Or B Ea R S - Orbea RS RANGE EXTENDER Mode D'emploi

2 6 | O RB EA
0 7 A DVE RT E NCI AS Y CO NDI CIONES DE U SO,
CA R GA , A LMAC ENAJ E Y TR ANSP ORTE DE LAS
BAT E R Í AS DE IO N-LI TI O O RB EA R S
- Lee todo el Manual de usuario antes de usar
las baterías y los cargadores Orbea RS para
tu seguridad.
- Contacta con Orbea o un distribuidor au-
torizado para obtener información sobre la
instalación y los ajustes de los productos que
no se encuentran en el Manual de usuario.
- Sigue siempre las instrucciones de uso de
las baterías Orbea RS para evitar lesiones
corporales y del equipo y al entorno.
7.1. ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD DE LAS BATERÍAS.
- No dejes la batería cerca de fuentes de calor como calen-
tadores, vehículos o cualquier lugar peligroso.
- No calientes la batería ni la arrojes al fuego.
- No deformes, modifiques, desarmes ni apliques soldadura
directamente a la batería.
- No conectes los terminales (+) y (-) y otros terminales con
objetos metálicos. No lleves ni guardes la batería junto con
objetos metálicos como collares u horquillas. Podría resul-
tar en cortocircuitos, sobrecalentamiento, quemaduras u
otras lesiones.
- No perfores o aplastes la batería.
- Si hay fugas en la batería y el líquido entra en contacto
con los ojos, la piel o la ropa, lava inmediatamente las áreas
afectadas con abundante agua limpia y busca asistencia
médica de inmediato. El líquido de la batería puede dañar
tus ojos y piel.
- No dejes la batería cerca de fuentes de calor como calen-
tadores, vehículos o cualquier lugar peligroso.
- No calientes la batería ni la arrojes al fuego.
M AN UA L D E USUAR I O
- No deformes, modifiques, desarmes ni apliques soldadura
directamente a la batería.
- No conectes los terminales (+) y (-) y otros terminales con
objetos metálicos. No lleves ni guardes la batería junto con
objetos metálicos como collares u horquillas. Podría resul-
tar en cortocircuitos, sobrecalentamiento, quemaduras u
otras lesiones.
- No perfores o aplastes la batería.
- Si hay fugas en la batería y el líquido entra en contacto
con los ojos, la piel o la ropa, lava inmediatamente las áreas
afectadas con abundante agua limpia y busca asistencia
médica de inmediato. El líquido de la batería puede dañar
tus ojos y piel.
- No uses la batería si tiene algún daño externo.
- No uses la batería si tiene fugas, decoloración, deforma-
ción o cualquier otra anomalía.
- No desconectes o conectes la batería si el enchufe está
mojado. De lo contrario, puede provocar descargas eléc-
tricas. Si hay agua en el enchufe, sécalo bien antes de co-
nectarlo.
- No guardes la batería bajo luz directa del sol o en lugares
con excesivo calor (como el interior de un coche). Mantenla
alejada del calor y llamas. Esto puede provocar fugas de
la batería.
- Usa ambas manos cuando manejes el producto para evitar
peligros y lesiones.
- Si se produce un error durante la descarga o la carga,
deja de usar la batería inmediatamente y consulta el Manual
del usuario. Si no estás seguro/a, consulta con Orbea o un
distribuidor autorizado.
- No laves tu bicicleta o batería con agua a presión ni sumer-
jas la bicicleta o los componentes eléctricos. Todos los com-
ponentes eléctricos están protegidos contra salpicaduras y
lluvia. Sin embargo, el uso de agua a presión puede dañar
los componentes y producir cortocircuitos. No permitas que
los terminales de la batería se mojen. De lo contrario, podría
R S R A N G E EXT EN D ER
resultar en sobrecalentamiento, explosión o ignición de la
batería. Retira siempre el Range Extender antes de lavar la
bicicleta con agua o cualquier otro tipo de material líquido.
- No uses alcohol, solventes o limpiadores abrasivos para
limpiar la batería o el cargador. Utiliza un paño seco o lige-
ramente húmedo.
- Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que
no jueguen con la batería y el cargador.
- Si la batería explota, contacta con los bomberos de inme-
diato y retira con precaución otras baterías si es posible,
evacúa a todas las personas del área de fuego inmediata-
mente y usa abundante agua fría (mínimo 10 veces el peso
de la batería) para apagar el fuego.
-Respeta los rangos de temperatura de uso (descarga),
carga y almacenamiento de la bicicleta (batería interna) y
Range Extender. El uso, carga o almacenamiento de las ba-
terías fuera de estos rangos de temperatura puede afectar
las celdas y reducir su vida útil y autonomía.
Los rangos de temperatura indicados en este manual refle-
jan los límites máximos de uso, carga y almacenamiento
previstos por el fabricante de las celdas.
En general, el uso, carga y almacenamiento de las ba-
terías en temperaturas por debajo de 0ºC hará que la
autonomía por carga se vea reducida y hacerlo de ma-
nera continuada puede afectar la vida útil de la batería.
7.2. CONDICIONES PARA EL
ALMACENAMIENTO DE LAS BATERÍAS
- Almacena las baterías en un lugar seguro fuera del alcan-
ce de los bebés y las mascotas.
- Si la batería se almacena a temperaturas fuera de este
rango, puede resultar en incendios o daños a la batería.
- Rango de temperatura de almacenamiento:
0°C~35°C. Evite grandes cambios de temperatura.
- Si no vas a usar la batería por un largo período de tiem-
po, guárdala con aproximadamente el 70% de la capacidad
O R B EA | 27
restante de la batería. Carga la batería cada 3 meses para
que la batería no se agote por completo. Nunca dejes que
el nivel de carga de la batería baje del 10% para evitar el
deterioro de las celdas.
- Guarda la batería o las bicicletas con la batería instalada en
lugares frescos y cerrados (aprox. 0°C~35°C) en lugares no
expuestos a la luz solar directa o lluvia. Si la temperatura del
almacenamiento es baja o alta, el rendimiento de la batería
se reducirá y la autonomía por carga podría disminuir. Al
no usar la batería por un periodo de tiempo, asegúrate de
cargarla antes de usarla.
- Temperaturas superiores a 70º pueden causar fugas y
peligro de incendio.
7.3. CONDICIONES PARA
EL USO Y CARGA DE LA BATERÍA
- Los rangos de temperatura de funcionamiento de la bate-
ría se detallan a continuación. No uses la batería en tempe-
raturas fuera de estos rangos.
- Podría ser motivo de incendios, lesiones o daños a la ba-
tería si la batería es usada a temperaturas que están fuera
de estos rangos.
- Usa (descarga) la batería solamente dentro del rango
de temperatura de descarga: –10 ° C ~ 50 ° C.
- Carga la batería solamente dentro del rango de tem-
peratura de carga: 0 ° C ~ 40 ° C.
- La batería debe cargarse a temperatura ambiental, en una
superficie seca y no inflamable, lejos de cualquier fuente de
calor, humedad o materiales inflamables.
- Si la batería se ha cargado en un entorno de baja tempe-
ratura (0°C o menos), se acortará la autonomía disponible
por carga completa.
- Evita descargar la batería por uso de forma continuada por
debajo del 10% de carga. Niveles de carga por debajo del
10% puede afectar la vida útil de las celdas y el balanceo
de la carga.
ES