Sommaire des Matières pour Audio Technology Nagra CDC
- Page 1 Lecteur CDP & CDT Manuel d’utilisation P/N: é é é é – – © ©...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Avertissement de sécurité .............. 3 Garantie ..................3 Félicitations .................. 4 Contenu de l’emballage..............4 Installation ................... 5 Déblocage de la mécanique de lecture .......... 5 Mise en place ................6 Télécommande ................6 Branchement de l’alimentation ACPS II ......... 7 Utilisation du connecteur de terre .......... -
Page 3: Avertissement De Sécurité
CD-V, CD-I, CD-ROM, PHOTO CD, ou DVD. Garantie Audio Technology Switzerland SA, concepteur et fabricant des produits Nagra, certifie que cet appareil a été inspecté et testé avant de quitter notre usine. Chaque Nagra fabriqué passe par notre laboratoire de test. Le résultat des mesures est consigné... -
Page 4: Félicitations
Félicitations Félicitations, vous venez d’acheter l’un de meilleurs lecteurs de CD jamais conçu ! Il a été conçu par une équipe d’ingénieurs qui bénéficient d’un demi-siècle d’expérience dans le design d’appareils de hautes performances pour l’audio professionnel, la sécurité et les applications militaires. Depuis sa création en 1951, Nagra produit des appareils qui offrent des performances sonores exceptionnelles. -
Page 5: Installation
Installation Déblocage de la mécanique de lecture Vis de blocage x 4 Le lecteur Nagra est pourvu d’un système de blocage de la mécanique de lecture pour le transport. Avant la mise en fonction de l’appareil, retirez les quatre vis de blocage du mécanisme. -
Page 6: Mise En Place
Mise en place Pour prévenir tout risque d’incendie ou d’électrocution, gardez cet appareil à l’abri de la pluie ou de l’humidité. Posez le lecteur de compact disc sur une surface parfaitement horizontale et exempte de vibrations. L'emplacement de votre lecteur doit laisser libre accès aux grilles de circulation d’air placées sous l’appareil et au tiroir de chargement du disque. -
Page 7: Branchement De L'alimentation Acps Ii
Branchement de l’alimentation ACPS II Placez le sélecteur de la face avant sur la position OFF. Connectez la prise Lemo de l’alimentation ACPS II sur la prise POWER IN du bloc de connexion. La prise Lemo est marquée d’un point rouge qui doit être placé vers le haut pour s’insérer correctement dans le connecteur d’alimentation. -
Page 8: Branchements Audio
Branchements audio Avant d’effectuer les branchements, vérifiez que le lecteur et l’ensemble des éléments soient éteints. Le bloc de connexion se situe soit à l’arrière, soit sur le côté droit de l’appareil. Si vous souhaitez modifier son emplacement, veuillez contacter votre revendeur Nagra. -
Page 9: Face Avant / Commandes
Face avant / commandes 1 – Tiroir de chargement 2 – Afficheur 3 – Commande principale 4 – Commande avance/retour rapide – Saut de piste 5 – Récepteur de télécommande avec diode d’état 6 – Commande de réglage de luminosité 7 positions 7 –... -
Page 10: Afficheur
Afficheur L’affichage intégré sur le tiroir de chargement fournit des informations concernant l’état de lecture et la position de la tête de lecture laser sur le disque. Les informations de piste/temps affichées sont obtenues par la Lecture d’informations inaudibles appelées “sous-codes” enregistrées sur le disque. -
Page 11: Fonctions De Base
Fonctions de base Mise sous tension du lecteur Placez le sélecteur principal sur la position Stop ou Télécommande R pour une utilisation directe avec cette dernière (voir utilisation avancée). Si le tiroir de chargement est vide, l’afficheur indique NO DISK. Si vous avez déjà... - Page 12 Type de CD reconnus Le lecteur lit les CD Audio, ainsi que les CD-R et CD-RW. Lecture d’un disque Placez le sélecteur principal sur la position Play A la fin d’un disque, l’appareil passe en mode STOP. Saut de piste – Avance/retour rapide Utilisez la commande avance/retour rapide –...
- Page 13 Télécommande RCU-II 1. Bloc d’assignation télécommande/appareil. La RCU-II permet de piloter différents produits Nagra. Les boutons 1 à 6 permettent de sélectionner un appareil de la gamme Nagra. Cette sélection reste active, jusqu’à la sélection suivante. Votre lecteur est paramétré par défaut sur la position 4.
- Page 14 Sélection directe des pistes* Lecteur en position Lectureou pause, la sélection directe des morceaux est disponible sur la télécommande. La touche active le pavé numérique, vous pouvez alors choisir entre deux modes d’accès : - Vous pouvez saisir rapidement les chiffres sur le clavier, par exemple : 1 et 2 pour la piste 12 - Vous pouvez aussi utiliser la touche pour accéder aux groupes des dizaines,...
-
Page 15: Fonctions Avancées
Fonctions avancées Mode “télécommande” Le lecteur dispose de deux modes de fonctionnement, le mode manuel et le mode “télécommande”. En mode manuel, la télécommande donne accès aux opérations suivantes : Recherche rapide, Saut de piste, Sélection directe, Lecture , Pause , affichage du temps, Introscan, Repeat et Shuffle. -
Page 16: Description Des Différents Modes
Description des différents modes Mode “Time”. En lecture, l’afficheur indique par défaut le numéro de piste et le temps écoulé dans le morceau en cours. La touche “Time” de la télécommande, permet de changer le mode d’affichage du temps sur le CD. Les pressions successives donnent : le temps restant du morceau en cours le temps total absolu le temps restant total du CD... -
Page 17: Mode "Prog
Mode “Prog”. Le mode Programmation, touche “Prog” de la télécommande, vous permet d’effectuer une programmation de l’ordre de lecture des pistes. Chaque programmation est limitée à 20 pistes. L’appareil doit être positionné sur la position R “télécommande” et en mode Stop. -
Page 18: Mode "Scan
Mode “Scan”. Le mode Introscan, touche “Scan” de la télécommande, permet d’écouter les 10 premières secondes du début de chaque morceau d’un CD. Cette fonction n'est pas active en mode programmation. Mode “Shuffle”. Le mode Shuffle, touche “SHUF” de la télécommande, permet de jouer un CD dans un ordre aléatoire. -
Page 19: Mode "A/B
Mode “A/B”. Le mode A/B, touche “A/B” de la télécommande, permet l’écoute répétée d’une portion spécifiée entre deux points (lecture répétée A-B). Les points A/B peuvent être situés sur des morceaux différents. Pendant la lecture, appuyez sur A/B au point où vous souhaitez commencer la répétition (point A). -
Page 20: Entretien De La Lentille
Entretien de la lentille Si le lecteur ne parvient pas à lire correctement les CDs, vous pouvez nettoyer la diode laser. Ce nettoyage doit être effectué avec le plus grand soin. Pour commencer, soufflez de l’air sur la lentille afin de retirer les éventuels particules qui pourraient rayer la traitement de surface de la diode. -
Page 21: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Les spécifications qui suivent sont générales à l’ensemble des lecteurs CD Nagra. Les mesures exactes de votre lecteur CD sont disponibles dans le protocole, livré avec votre appareil. Compatibilité en lecture Ø 120 ou 80mm CD Audio, CD-R, CD-RW Programmation 20 pistes Télécommande... -
Page 22: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Declaration of conformity FABRICANT: AUDIO TECHNOLOGY SWITZERLAND S.A. Orio 30A 1032 Romanel sur Lausanne SUISSE MANUFACTURER: AUDIO TECHNOLOGY SWITZERLAND S.A. Orio 30A 1032 Romanel sur Lausanne SWITZERLAND APPAREIL : Nagra CDC. CDP. CDT MODEL: Nagra CDC. CDP. CDT...