7
Maintenance et contrôle
La condition pour le droit à garantie chez EWM réside dans la réalisation annuelle et dans les
règles de l'art des travaux de maintenance, nettoyage et contrôle décrits ci-après.
7.1
Généralités
Dans les conditions d´environnement indiquées et conditions d´utilisation normales, ces postes ne
nécessitent quasiment aucune maintenance et ne requièrent qu´un entretien minimal. Quelques points
devront cependant être observés pour garantir un fonctionnement parfait du poste de soudage. Selon le
degré d'encrassement de l'environnement et la durée d'utilisation du poste de soudage, il convient
d´effectuer un nettoyage et un contrôle réguliers, conformément aux instructions ci-après.
Seul un personnel qualifié est en mesure de procéder au nettoyage, au contrôle et à la réparation
des postes de soudage. Est dite qualifiée une personne étant en mesure de reconnaître, grâce à
sa formation, ses connaissances et son expérience, les dangers présents lors du contrôle des
sources du courant de soudage et les éventuels dommages qui en résulteraient et étant en
mesure de prendre les mesures de sécurité nécessaires.
Si l'un des contrôles décrits ci-après n'est pas effectué, il convient de laisser le poste hors
service jusqu'à ce qu´il ait été réparé et à nouveau contrôlé.
7.2
Nettoyage
Pour ce faire, débranchez de façon sûre le poste. DÉBRANCHEZ LE CONNECTEUR RÉSEAU !
(La mise hors tension ou le retrait du fusible ne constitue pas une protection suffisante).•
Attendez 2 minutes jusqu'à ce que les condensateurs soient déchargés. Retirez le couvercle du
carter.
Traitez les différents modules de l'appareil comme suit :
Générateur :
Composants
électroniques :
Liquide de
refroidissement
:
7.3
Contrôle
Le contrôle doit être effectué selon la norme CEI / DIN EN 60974-4 "Dispositifs de soudage à l´arc - Visite
et contrôle pendant l'exploitation", conformément à l'ordonnance sur la sécurité d'exploitation. Cette
norme est d'une part internationale et d'autre part, spécifique aux dispositifs de soudage à l´arc.
L'ancien terme de contrôle en exploitation a été remplacé par "Visite et contrôle pendant
l'exploitation" en raison d'une modification de la norme concernée.
Outre les présentes consignes concernant le contrôle, il convient de respecter les lois et
règlements en vigueur dans chaque pays.
7.3.1
Appareils de contrôle
En raison de la particularité des postes à souder à l'arc type onduleur, de nombreux appareils de
contrôle ne répondent pas dans tous les cas à la norme VDE 0702 !
En qualité de fabricant, EWM offre à tous ses distributeurs formés et agréés des moyens de contrôle et
des appareils de mesure selon VDE 0404-2 qui évaluent la réponse fréquentielle selon la norme DIN EN
61010-1 Annexe A – Équipement de mesurage A1.
En qualité d'utilisateur, vous devez vous assurer que vos appareils EWM peuvent être testés selon la
norme CEI / DIN EN 60974-4 et avec les moyens de contrôle et appareils de mesure correspondant.
La description du contrôle qui suit n´est donnée qu´à titre récapitulatif des points à contrôler.
Veuillez vous conformer à la norme CEI / DIN EN 60974-4 pour obtenir le détail des points à
contrôler ou pour obtenir des explications à vos questions.
Réf. :099-004833-EWM02
Selon la quantité de poussière présente, nettoyez à l'air comprimé sans huile ni eau.
ne soufflez pas d'air comprimé sur les composants électroniques et les platines ; utilisez
à cet effet un aspirateur.
contrôler la présence d'impuretés et remplacer le cas échéant.
Attention ! La garantie devient nulle en cas de mélange avec d'autres liquides ou
d'utilisation de réfrigérants !
Maintenance et contrôle
Généralités
119