Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

Silla de auto Grupo 0+1 · Cadeira de auto Grupo 0+1
Siège auto Groupe 0+1 · Seggiolino auto Gruppo 0+1
Group 0+1 car seat
INSTRUCCIONES DE USO / INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO / MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO / INSTRUCTIONS FOR USE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour tuctuc i-size

  • Page 2 IMPORTANTE. LEER DETENIDAMENTE Y MANTENER PARA FUTURAS CONSULTAS. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR EL PRODUCTO. Pag: 06 IMPORTANTE. LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES AN- TES DO USO E CONSERVE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS. LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE MONTAR E USAR O PRODUTO.
  • Page 32 COMPOSANTS 1.- Jambe de force 2.- Manette de déblocage de la jambe 3.- Bouton de réglage de la jambe de force 4.- Manette ISOFIX automatique 5.- Connecteurs ISOFIX 6.- Bouton de connexion ISOFIX 7.- Témoin jambe de force 8.- Manette de réglage de l’inclinaison 9.- Voyant de réglage de l’inclinaison 10.- Réducteurs tête, côté...
  • Page 33: Installation Correcte Dans Le Véhicule

    15 mois et ne mesure pas 76 cm. INSTALLATION CORRECTE DANS LE VÉHICULE Ce système est un système de retenue pour enfant i-Size. Il est conforme au règlement nº 129 / 01 et peut être utilisé sur les places assises compatibles avec les dispositifs I-Size, indiquées par les fabricants des véhicules dans leur manuel...
  • Page 34: Protection Du Véhicule

    MISE EN GARDE ! Toute valise ou objet susceptible de provoquer des blessures en cas de collision devra être attachée convenablement. MISE EN GARDE ! Les enfants installés dans le système de retenue doivent toujours être sous la surveillance d’un adulte. Les parties en plastique du système de retenue peuvent chauffer au soleil et risquent de provoquer des brûlures.
  • Page 35: Utilisation Du Système De Retenue Pour Enfant Dans Le Véhicule

    UTILISATION DU SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANT DANS LE VÉHICULE Le système de retenue pourra être installé face ou dos à la route en fonction de l’âge et de la taille de l’enfant. Note : les statistiques d’accidents démontrent que l’installation dos à la route est plus sûre et réduit le risque de blessures en cas d’accident.
  • Page 36: Installation Dans Le Véhicule

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1.- INSTALLATION DANS LE VÉHICULE : Note : si votre véhicule n’est pas homologué avec un siège i-Size, veuillez réviser la liste des véhicules homologués par le fabricant. Veuillez choisir un siège approprié dans le véhicule. 1a. Dépliez la jambe de force jusqu’à ce qu’elle soit bloquée (1) . Pour ce faire, tirez sur les onglets (2) situés sur la partie inférieure de la base.
  • Page 37: Réglage De La Position D'inclinaison

    Note : veuillez vous assurer que le système de retenue i-Size est installé bien à plat sur le siège de la voiture.
  • Page 38 5.- UTILISATION DU SYSTÈME DE RETENUE DOS À LA ROUTE. Pour les bébés dont la taille est comprise entre 40 cm et 87 cm, réglez le repose-tête sur l’une des 13 positions. Note : les réducteurs /protecteurs de tête devront être utilisés jusqu’à 60 cm. Note : le repose-tête garantit une meilleure protection du bébé...
  • Page 39 6a. Pour faire pivoter l’assise du système de retenue pour enfant, appuyez sur la manette de réglage de l’inclinaison (8). 6b. Mettez le siège sur la position de rotation MISE EN GARDE ! POSITION DE ROTATION : le siège ne peut être pivoté que lorsque le système de retenue se trouve sur la position de rotation, le voyant indiquant le symbole 6c.
  • Page 40: Utilisation Du Système De Retenue Face À La Route

    7d. Tirez doucement sur la sangle centrale pour tendre le harnais jusqu’à ce que les sangles touchent le corps de l’enfant. 8.- UTILISATION DU SYSTÈME DE RETENUE FACE À LA ROUTE Pour les bébés dont la taille est comprise entre 76 et 105 cm. Réglez le repose-tête sur l’une des 13 positions.
  • Page 41: Nettoyage Et Entretien

    crochets. Après avoir détaché tous les crochets, vous pouvez retirer les différents éléments de manière individuelle et les laver. Pour remettre les éléments en tissu, procédez dans le sens inverse. Note : lors de la remise en place des protecteurs des sangles, vous devez vous assurer que : La partie fermée du protecteur est en contact avec le corps de l’enfant.
  • Page 42: Informations Sur Le Produit

    avec un produit nettoyant doux et à l’eau tiède. Afin que votre système de retenue pour enfant offre la meilleure protection, il est essentiel de respecter les recommandations suivantes : Tous les composants principaux du siège du véhicule doivent être révisés régulièrement. Les parties mécaniques doivent fonctionner correctement.
  • Page 43: Recyclage Du Produit

    à la gestion des déchets de votre pays. 15.- LISTE DES VOITURES HOMOLOGUÉES POUR L’INSTALLATION DU SIÈGE AUTO TUC TUC I-SIZE 0+1 Ce système de retenue pour enfant à base est conforme à la réglementation ECE R129 /01.
  • Page 44 être installé. La marque indique que le système de retenue ne peut pas être installé. Les véhicules i-Size sont indiqués par le symbole Si le véhicule est équipé de compartiments de stockage sous le plancher, les positions sont indiquées par Les véhicules disposant de compartiments de stockage sous le plancher sont indiqués par SB.
  • Page 86 LISTA DE AUTOMOVILES · LISTA DE VEÍCULOS · LISTE DES VÉHICULES · LISTE DER FAHRZEUGE · VEHICLES LIST · LISTA DEI VEICOLI...
  • Page 101 NOTAS/NOTES...
  • Page 102 NOTAS/NOTES...
  • Page 103 NOTAS/NOTES...
  • Page 104 TUC TUC S.L. · NIF: B-26284364 - P.I. LA VARIANTE · MONTE LA PILA, 5 (26140) LARDERO · LA RIOJA · SPAIN · TEL: +34 941 252 278...

Table des Matières