Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DMH 30 Set
de
Originalbetriebsanleitung 4
en
Original instructions 9
fr
Notice d'utilisation originale 14
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 19
es
Manual original 24
fi
Alkuperäinen käyttöohje 29
www.metabo.com
no
Originalbruksanvisning 34
pl
Instrukcja oryginalna 39
hu
Eredeti használati utasítás 44
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 49
cs
Originální návod k použití 55
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Metabo DMH 30 Set
Sommaire des Matières pour Metabo DMH 30 Set
- Page 1 DMH 30 Set Originalbetriebsanleitung 4 Originalbruksanvisning 34 Original instructions 9 Instrukcja oryginalna 39 Notice d'utilisation originale 14 Eredeti használati utasítás 44 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 19 Оригинальное руководство по эксплуатации 49 Manual original 24 Originální návod k použití 55 Alkuperäinen käyttöohje 29...
-
Page 14: Déclaration De Conformité
FRANÇAIS Notice d'utilisation originale - L’utilisateur ou son employeur est dans l’obliga- 1. Déclaration de conformité tion d’évaluer les risques spécifiques qui sont susceptibles de se produire en fonction des Nous déclarons sous notre seule responsabilité : modalités d’utilisation. Ces marteaux burineurs à air comprimé, identifiés - Il est indispensable de lire et de bien comprendre par le type et le numéro de série *1), sont conformes les consignes de sécurité... -
Page 15: Risques Inhérents À Des Mouvements Répétitifs
FRANÇAIS fr - Appliquez l'embout sur la surface à traiter avant conformes aux exigences et aux données carac- de mettre l'outil pneumatique en marche. téristiques indiquées dans les présentes instruc- tions d’utilisation. - N'utilisez en aucun cas les burins en tant qu'outil- Risques en cours de fonctionnement lage manuel. - Page 16 FRANÇAIS - L’air vicié doit être évacué de façon à réduire au - L’outil pneumatique doit être utilisé et entretenu minimum les risques de tourbillonnement de parti- conformément aux recommandations des cules dans les environnements poussiéreux. présentes instructions pour éviter tout renforce- - Si la formation de poussière ou de vapeurs est ment inutile des vibrations.
-
Page 17: Symboles Sur L'outil Pneumatique
FRANÇAIS fr - Veiller à ce que la pression de service maximale 6. Fonctionnement admissible qui figure dans les caractéristiques techniques soit bien respectée. Avant la mise en service - Ne pas surcharger l’outil ; n’utiliser cet outil que dans la plage de puissance indiquée dans les Préparer le raccordement pneumatique. -
Page 18: Maintenance Et Entretien
2. Régler la pression de service (mesurée au ni- Pour toute réparation d’un outil pneumatique veau de la sortie d’air avec l’outil pneumatique Metabo, contacter l’agence Metabo. Voir les en marche). Pour la pression de service maxi- adresses sur www.metabo.com. - Page 60 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...