Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Thank you for choosing Philips.
Need help fast?
Read your Quick Start Guide and/or
User Manual first for quick tips
that make using your Philips product
more enjoyable.
If you have read your instructions
and still need assistance,
you may access our online help at
www.philips.com/welcome
or call
1-888-PHILIPS (744-5477)
while with your product.
(and Model / Serial number)
EN User manual
ES Manual del usuario
FR Mode d'emploi
Philips vous remercie de
votre confiance.
Besoin d'une aide
rapide?
Le Guide rapide de début et Manuel de
l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à
simplifier l'utilisation de votre produit Philips.
Toutefois, si vous ne parvenez pas à résoudre
votre probléme, vous pouvez accéder à
notre aide en ligne à l'adresse
www.philips.com/welcome
ou formez le
1-800-661-6162 (Francophone)
1-888-PHILIPS (744-5477) (English speaking)
Veillez à avoir votre produit à
portée de main.
(et model / serial nombre)
Gracias por escoger Philips
Necesita ayuda
inmediata?
Lea primero la Guía rápida del comienzo
o el Manual del usuario, en donde encontrará
consejos que le ayudarán a disfrutar
plenamente de su producto Philips.
Si después de leerlo aún necesita ayuda,
consulte nuestro servicio de
asistencia en línea en
www.philips.com/welcome
o llame al teléfono
1-888-PHILIPS (744-5477)
y tenga a mano el producto.
(y número de model / serial)
PET941D
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Philips PET941D
- Page 1 User Manual first for quick tips Le Guide rapide de début et Manuel de Lea primero la Guía rápida del comienzo that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à o el Manual del usuario, en donde encontrará...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Important Consignes de sécurité importantes Avertissement Votre lecteur de DVD portable Introduction Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale (voir page 4) Présentation de la télécommande (voir page 5) Guide de démarrage Chargement de la batterie Installation de la pile de la télécommande Connexion d’un équipement auxiliaire Utilisation du lecteur Mise sous tension... -
Page 5: Important
1 Important Consignes de sécurité importantes a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les avertissements. d Respectez toutes les consignes. e N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. f Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. conformément aux consignes du fabricant. - Page 6 o Ne placez pas d’objets susceptibles d’endommager votre appareil à proximité de celui-ci (par exemple, objets remplis de liquide ou p Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. La mise au l’environnement. Pour plus d’informations sur le traitement ou le recyclage des produits, veuillez contacter les autorités locales ou l’Electronic Industries Alliance à...
-
Page 7: Avertissement
: cette utilisation peut s’avérer dangereuse sur la route et est illégale dans de nombreuses régions. Avertissement expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. la Communauté Européenne. normes suivantes : 2004/108/EC, 2006/95/EC. - Page 8 Recyclage Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poubelle barrée indique que le produit est conforme à la directive européenne 2002/96/CE: Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires.
-
Page 9: Votre Lecteur De Dvd Portable
2 Votre lecteur de DVD portable Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour produit à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Introduction Ce lecteur de DVD portable lit des disques vidéo numériques conformes à la d’un son multicanal ou stéréo et d’une qualité visuelle de niveau cinéma (en Vous pouvez également sélectionner la bande son, la langue de sous-titrage... - Page 10 Adaptateur allume-cigare Câbles AV Manuel d’utilisation Guide de mise en route Permet de régler la luminosité du rétroéclairage de l’écran. Arrête la lecture du disque. Permet de passer au titre, au chapitre ou à la piste précédent(e)/ suivant(e). , , , Pour naviguer dans le menu.
- Page 11 Pour les VCD version 2.0 ou les SVCD avec le mode PBC activé, permet de revenir au menu en cours de lecture. j OPEN Permet d’ouvrir le logement du disque. k POWER ON/OFF Permet d’allumer/éteindre le lecteur de DVD. - VOL + Pour augmenter ou diminuer le volume.
-
Page 12: Guide De Démarrage
Utilisez les commandes conformément aux consignes de ce manuel d’utilisation. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre player. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à... -
Page 13: Chargement De La Batterie
Chargement de la batterie Attention à la valeur de tension imprimée sous le lecteur. Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni pour charger la batterie. Remarque La plaque signalétique est située sous le lecteur. Le lecteur de DVD peut être chargé en mode hors tension uniquement. Réglez l’interrupteur POWER ON/OFF sur la position OFF. -
Page 14: Connexion D'un Équipement Auxiliaire
Avant la première utilisation : Retirez la languette de protection de la pile de la télécommande pour lui permettre de fonctionner. Pour remplacer la pile de la télécommande : Ouvrez le compartiment des piles. Insérez 1 pile CR2025 en respectant la polarité (+/-) indiquée. Refermez le compartiment des piles. -
Page 15: Utilisation Du Lecteur
4 Utilisation du lecteur Mise sous tension Réglez l’interrupteur POWER ON/OFF sur la position ON. » Le voyant est allumé. Appuyez sur » Sélectionnez > Appuyez sur pour sélectionner une option. Appuyez sur Appuyez sur pour quitter le menu. Lecture de disques Faites glisser le bouton OPEN du lecteur. -
Page 16: Options De Lecture
Pour effectuer une recherche vidéo ou audio, appuyez sur une ou plusieurs fois. Options de lecture Pendant la lecture, appuyez sur OPTION pour sélectionner certaines options de lecture. Pour les DVD Pour les VCD Pour les CD audio Pour les CD JPEG Suivez les instructions à... -
Page 17: Réglage Des Paramètres
5 Réglage des paramètres réglages. Appuyez sur » Appuyez sur pour sélectionner une option, puis sur /OK pour Permet d’activer/de désactiver l’économiseur d’écran. Permet de commencer la lecture à l’endroit où elle avait été arrêtée. angles. Permet de régler la luminosité de l’écran. Permet de régler le contraste de l’écran. -
Page 18: Informations Sur Le Produit
Appuyez sur pour revenir au niveau de menu précédent. Appuyez sur pour quitter le menu. 6 Informations sur le produit Remarque Dimensions 240 x 178 x 40 mm Poids 1,1 kg Alimentation Entrée : 100-240 V - 50/60 Hz - 0,3 A Sortie : CC - 9 V - 1 A Consommation électrique Plage de température de... - Page 19 Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le système vous-même. avant de faire appel au service d’assistance. Si le problème persiste, enregistrez votre lecteur et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcome. Pas d’alimentation branchées. Assurez-vous que la prise secteur est alimentée.
- Page 20 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. PET941D_37_UM_V1.0...