Publicité
Varselindikatoren på driftspanelet lyser og blinker hvis en feil oppstår på maskinen. Se brukerveiledningen for å fjerne
NO
feilen. For detaljer, se Operatørhåndbok i produktbiblioteket.
Jeżeli wystąpi błąd urządzenia, na panelu operacyjnym świeci lub miga wskaźnik Attention. Aby skasować błąd, postępuj
PL
zgodnie z instrukcją obsługi. Więcej informacji można znaleźć w Podręcznik obsługi znajdującej się na dysku Product
Library.
Se se produz un erro na máquina, o indicador Atenção no painel de operação acender-se-áse ou piscará. Consulte o
PT-BR
Guia de Operação para corrigir o erro. Para obter detalhes, consulte o Guia de Operação no disco Biblioteca do
Produto.
Se ocorrer um erro na máquina, o indicador Attention, no painel de operação, acenderá ou ficará intermitente. Consulte
PT-PT
o Guia de Funcionamento para Limpar o erro. Para mais informações consulte o Guia de Uso no disco da Biblioteca de
Produtos.
Dacă apare o eroare la imprimantă, indicatorul Attention de pe panoul de operare se va aprinde sau va lumina intermi-
RO
tent. Consultaţi Ghidul de Operare pentru a rezolva eroarea. Pentru detalii, consultaţi Ghid de operare de pe discul
Product Library.
В случае возникновения ошибки аппарата, на панели управления загорится или будет мигать индикатор
RU
Внимание. По поводу сброса ошибки см. руководство по эксплуатации. Дополнительная информация приведена
в Pуководстве по эксплуатации на диске Product Library.
Om ett fel uppstår på maskinen tänds eller blinkar underhållsindikatorn på manöverpanelen. Hänvisning ges till använ-
SV
darmanualen för information om hur man tar bort felet. För ytterligare detaljer, konsultera Bruksanvisning som finns på
skivan Product Library.
Makinede bir hata meydana gelirse, işletim panelindeki Dikkat göstergesi yanar veya yanıp söner. Hatayı temizlemek için
TR
Çalıştırma Kılavuzuna bakın. Ayrıntılar için, Product Library DVD'sindeki Çalıştırma Kılavuzuna bakınız.
AR
14
Publicité
