Outsunny 867-151V00 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 15

/ 15
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

EN_ IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_ IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER

ULTERIEUREMENT.

ES_ IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.

PT_ IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.

DE_ WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO

FUTURO.

IN231000189V01_GL

867-151V00

SOLAR LAMP

LAMPE SOLAIRE

LÁMPARA SOLAR

LUMINÁRIA SOLAR

SOLARLAMPE

LAMPADA SOLARE

Sommaire des Matières pour Outsunny 867-151V00

Page 1 IN231000189V01_GL 867-151V00 SOLAR LAMP LAMPE SOLAIRE LÁMPARA SOLAR LUMINÁRIA SOLAR SOLARLAMPE LAMPADA SOLARE EN_ IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_ IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT. ES_ IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Page 3 OPERATING PROCEDURES: Parts enclosed: This solar lantern is divided into 2 parts. 1. Solar Lantern. 2. Solar panel with Battery compartment ( rechargeable battery included) & LED Module Choose a location: If placed in the shade, the battery will not fully charge and will reduce the hours of night lighting.
Page 4 Caution: - This is not a toy, keep away from small children. - Adult supervision is necessary when changing or disposing rechargeable batteries. - Do not use different types of batteries for this product. - Insert the battery, following the correct polarity marking in the compartment. - To avoid explosion or leakage, do not dispose of battery in a fire or attempt to open its outer case.
Page 5 UTILISATION: Pièces: Cette lanterne solaire est divisée en deux parties : 1. Lanterne solaire. 2. Panneau solaire avec compartiment à piles (batterie rechargeable incluse) et module LED. Choisissez un emplacement : Si elle est placée à l'ombre, la batterie ne se chargera pas complètement et réduira les heures d'éclairage nocturne.
Page 6 Attention : -Ceci n'est pas un jouet, tenez-le éloigné des jeunes enfants. -La surveillance d’un adulte est nécessaire lors du changement ou de l’élimination des piles rechargeables. -N’utilisez pas différents types de piles pour ce produit. -Insérez la pile en respectant la polarité indiquée dans le compartiment. -Pour éviter une explosion ou une fuite, ne jetez pas la batterie dans un incendie et ne tentez pas d’ouvrir son boîtier extérieur.
Page 7 FUNCIONAMIENTO: Piezas adjuntas: Esta lámpara solar está dividida en dos partes: 1.Lámpara solar. 2.Panel solar con compartimento para la batería (batería recargable incluida) y módulo LED. Elige una ubicación: Si se coloca a la sombra, la batería no se cargará completamente y reducirá las horas de iluminación nocturna.
Page 8 Precaución: Esto no es un juguete, manténgalo alejado de los niños pequeños. -Es necesaria la supervisión de un adulto cuando se cambien o eliminen las pilas recargables. -No utilice diferentes tipos de pilas para este producto. -Introduzca la pila siguiendo la marca de polaridad correcta en el compartimento. -Para evitar explosiones o fugas, no tire la batería al fuego ni intente abrir su caja exterior.
Page 9 PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS: Partes incluídas: Este candeeiro solar está dividido em duas partes: 1. Candeeiro solar. 2. Painel solar com compartimento de pilha (pilha recarregável incluída) e LED módulo. Escolher um local: Se colocada à sombra, a pilha não carregará completamente e reduzirá as horas de iluminação noturna.
Page 10 Cuidado: -Isto não é um brinquedo, mantenha-se afastado das crianças pequenas. -A supervisão de adultos é necessária quando se trocam ou se descartam as pilhas recarregáveis. -Não utilizar diferentes tipos de pilhas para este produto. -Inserir a pilha, seguindo a marcação de polaridade correcta no compartimento. - Para evitar explosão ou vazamento, não jogue a bateria no fogo nem tente abrir o seu invólucro externo.
Page 11 VORGEHENSWEISE BEIM BETRIEB: Beiliegende Teile: Diese Solarlaterne ist in zwei Teile unterteilt: 1.Solarlaterne. 2.Solarmodul mit Akkufach (Akku mitgeliefert) & LED-Modul. Wählen Sie einen Standort: Wenn Sie die Laterne im Schatten aufstellen, wird der Akku nicht vollständig geladen und verringert die Stunden der Nachtbeleuchtung. Stellen Sie sie nicht in der Nähe von nächtlichen Lichtquellen wie Veranda- oder Straßenlaternen auf - dies könnte möglicherweise dazu führen, dass sich die Solarleuchte automatisch ausschaltet.
Page 12 Achtung: -Dies ist kein Spielzeug, halten Sie es von Kleinkindern fern. -Beim Ersetzen oder Entsorgen von Akkus ist die Aufsicht eines Erwachsenen erforderlich. -Verwenden Sie für dieses Produkt keine anderen Arten von Akkus. -Fügen Sie den Akku ein und beachten Sie dabei die richtige Polaritätsmarkierung im Fach.
Page 13 METODO D’USO: Parti in dotazione: Questa lampada solare è divisa in 2 parti. 1. Lanterna a luce solare. 2. Pannello solare con vano batteria (batteria ricaricabile inclusa) e modulo LED. Scegliere la posizione: Se posizionata all'ombra, la batteria non si ricaricherà completamente con conseg- uente riduzione delle ore di illuminazione notturna.
Page 14 Avvertenze: - Questo non è un giocattolo, tenere lontano dalla portata dei bambini piccoli. - È necessaria la supervisione di un adulto quando si sostituiscono o si smaltiscono le batterie ricaricabili. - Non mischiare diversi tipi di batterie per questo prodotto. - Inserire la batteria rispettando la corretta polarità...