Sommaire des Matières pour EINHELL Bavaria 42.578.40
Page 2
Anleitung BET 30 E_SPK2:Anleitung BET 30 E_uebers 09.10.2006 13:20 Uhr Seite 2 Schutzbrille tragen! ¡Ponerse gafas de protección! Portez des lunettes de protection! Draag een veiligheidsbril! Portare occhiali protettivi! Use óculos de protecção!
Page 10
Anleitung BET 30 E_SPK2:Anleitung BET 30 E_uebers 09.10.2006 13:20 Uhr Seite 10 Attention ! activités industrielles, tout comme pour toute activité équivalente. Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire 3.
Page 11
Anleitung BET 30 E_SPK2:Anleitung BET 30 E_uebers 09.10.2006 13:20 Uhr Seite 11 jusqu’à la butée (on entend le bruit de l’engagement). Attacher des barrettes de bois Pour attacher des barrettes de bois, seuls des clous Réglage de la force de frappe (fig. 1) doivent être utilisés.
Page 12
Anleitung BET 30 E_SPK2:Anleitung BET 30 E_uebers 09.10.2006 13:21 Uhr Seite 12 Retirer des agrafes coincées (fig. 2/3/7) Tirez le coulisseau du magasin (4) vers l’arrière, en dehors de l’agrafeuse électrique (fig. 2/3). Desserrez les deux vis à l’aide d’une clé à fourche intérieure au niveau du nez de l’agrafeuse (7) comme indiqué...
Page 23
Anleitung BET 30 E_SPK2:Anleitung BET 30 E_uebers 09.10.2006 13:21 Uhr Seite 23 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Page 25
Anleitung BET 30 E_SPK2:Anleitung BET 30 E_uebers 09.10.2006 13:21 Uhr Seite 25 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH.
Page 27
Anleitung BET 30 E_SPK2:Anleitung BET 30 E_uebers 09.10.2006 13:21 Uhr Seite 27 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...