Publicité
INSTALLING YOUR TOILET SEAT
INSTALLATION DU BOUTON-POUSSOIR
03
To remove the seat cover from the bowl, grasp the seat
cover vertically and depress the release button. Then,
lift off from the hinge pins. (F10)
Pour retirer le couvercle du siège de la cuvette, saisir
la housse du siège verticalement et appuyer sur le
bouton de déverrouillage. Ensuite, soulever des axes
d'articulation. (F10)
TROUBLESHOOTING
DÉPANNAGE
01
PROBLEM : Poor Flush, the water level is below water
line mark.
PROBLÈME : La chasse est insuffisante, le niveau de l'eau
reste sous la marque de niveau.
SOLUTION: Fine tune the fill valve adjustment rod to
increase the water level in the tank.
SOLUTION: Ajuster la tige de la soupape de réglage de
débit afin d'augmenter le niveau d'eau dans le réservoir.
Wipe the outside of the toilet gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. Make sure that the complete surface
is cleaned and completely dry.
NOTE: IMPROPER CARE MAY CAUSE THE WARRANTY TO BECOME INVALID.
Essuyez l'extérieur de la toilette délicatement avec un linge humide et séchez en épongeant avec une serviette
douce et sèche. Assurez-vous de bien nettoyer toute la surface et de la sécher à fond.
N.B. : LE MAUVAIS ENTRETIEN DU PRODUIT POURRAIT INVALIDER SA GARANTIE.
Eglinton TL-3100A-WL & TL-3120A-WL
1 PC Toilet & 2 PC Toilet / Toilette 1 Pièce & Toliette 2 Pièce
F10
02
PROBLEM : Continuous water running.
PROBLÈME : Écoulement d'eau continu.
SOLUTION: It may occur if the flush seal is not
completely closed. Verify if there is any obstruction with
the flush seal.
SOLUTION: Peut survenir si le joint d'étanchéité de
chasse d'eau n'est pas bien fermé. Vérifier s'il y a une
obstruction au niveau du joint d'étanchéité.
8
Quick release button
Libération rapide
Publicité
