Publicité
moment du formatage. Si une carte de mémoire SD
non formatée ou si une carte de mémoire SD forma-
tée par d'autres périphériques est utilisée, ce produit
risque de ne pas fonctionner correctement ou une
altération des performances peut se produire. Se réfé-
rer au manuel d'utilisation qui se trouve sur le
CD-ROM fourni pour savoir comment formater une
carte de mémoire SD.
• Lorsque certaines cartes de mémoire SD sont utili-
sées avec ce produit, celui-ci risque de ne pas fonc-
tionner correctement ou une altération de ses perfor-
mances peut se produire. Utiliser les cartes mémoire
SD recommandées à la page 33.
Étiquette de code
Les étiquettes de code (accessoire) sont demandées à
l'instruction d'une panne. Faire attention de ne pas perdre
ces étiquettes. Il est recommandé de coller une des éti-
quettes sur le boîtier de CD-ROM.
À propos du capteur d'image MOS
• Lorsqu'une puissante source continue d'éclairages
est filmée, tels que des projecteurs, le filtre de couleur
du capteur d'image MOS risque d'être détérioré et
cela peut provoquer également une décoloration.
Même lorsque l'orientation fixe de la prise de vues est
modifiée après avoir effectué une prise de vues en
continu d'un projecteur d'éclairage pendant un cer-
tain moment, la décoloration risque de subsister.
• Lorsque des sujets à déplacement rapide sont filmés
ou au moment d'exécuter des opérations de balayage
panoramique ou de réglage d'inclinaison, les objets
traversant le secteur de prise de vues peuvent appa-
raître comme pliés de biais.
Périodiquement des images sur l'écran semblent
être déformées
Quand la caméra vidéo est installée à un emplacement où
elle est sujette à de faibles vibrations (par exemple, quand
elle est installée près de dispositifs qui vibrent), les images
risquent d'apparaître déformées et étirées en longueur. Ce
phénomène est une caractéristique des dispositifs à élé-
ment d'analyse d'image D.T.C. qui utilisent des capteurs
CMOS et il est provoqué par le rapport entre les mouve-
ments périodiques de la caméra vidéo et la synchronisa-
tion par laquelle le capteur d'images lit les images. Ceci
ne constitue pas un problème propre à la caméra vidéo.
Afin de limiter la possibilité que se produise ce phéno-
mène, installer la caméra vidéo à un emplacement pré-
sentant une fixation parfaite.
AVC Patent Portfolio License
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT
PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF A
CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT
RECEIVE REMUNERATION TO (i) ENCODE VIDEO IN
COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC
VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS
ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A
PERSONAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR
ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE
OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C.
SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Pièces fongibles
Les éléments suivants sont des pièces de remplacement:
Les remplacer conformément à leurs durées utiles de ser-
vice. Leurs durées utiles de service varient selon les condi-
tions présentées par l'environnement et l'utilisation. Les
durées utiles de service indiquées ci-dessous sont juste
des guides pour le cas où la caméra vidéo est utilisée à
une température de +35 °C {95 °F}.
• Le bloc d'objectif, le moteur de balayage panorami-
que, le moteur d'inclinaison, le câble plat pour l'incli-
naison, la bague coulissante: Environ 3,7 millions
d'opérations (environ 20000 heures)
À propos de la fonction de détection de statut auto-
matique
Lorsque le produit continue à fonctionner de façon anor-
male en raison d'un bruit exogène, etc. pendant 30
secondes ou davantage, le produit sera réinitialisée et
retournera à son fonctionnement normal. Lorsque le pro-
duit est réinitialisé, l'initialisation aura lieu avec la mise
sous tension du produit. Lorsque le produit est réinitialisé
à plusieurs reprises, le niveau de bruit exogène environ-
nant le produit risque d'être élevé et d'être à l'origine de
ce dysfonctionnement. Prendre contact avec votre distri-
buteur pour les instructions nécessaires.
Bruit de fonctionnement de moteur
Le bruit de fonctionnement risque d'être plus fort selon la
vitesse des opérations de balayage panoramique ou de
réglage d'inclinaison. Si l'on ressent un état d'incommo-
dité, le bruit de fonctionnement peut être atténué en rédui-
sant la valeur de paramétrage de la vitesse de balayage
panoramique automatique.
Objectif et tête de balayage panoramique ou d'incli-
naison
Si des opérations de commande d'objectif et de tourelle
télécommandée à balayage panoramique et réglage d'in-
clinaison ne sont pas effectuées pendant une longue
période de temps, l'enduit de graisse à l'intérieur de ces
composants risque de devenir collant. Cela peut entraver
le mouvement de ces composants.
Pour empêcher que cela se produise, effectuer des opé-
rations de commande d'objectif ou de tourelle télécom-
mandée à balayage panoramique et réglage d'inclinaison
périodiquement. Ou bien exécuter un rafraîchissement de
position.
Rafraîchissement de position
Lorsque la caméra vidéo est utilisée sur une longue
période de temps, un écart de précision des positions
préréglées
risque
de
"Rafraîchissement de position" est paramétré pour la pla-
nification créée, la position de la caméra vidéo sera corri-
gée régulièrement.
Se référer au manuel d'utilisation qui se trouve sur le
CD-ROM fourni pour en savoir plus sur la façon de confi-
gurer les paramétrages.
Étiquette d'indication de classification d'équipement
et de source d'énergie électrique
Se référer à l'étiquette d'instructions collée en-dessous de
cette unité quant aux informations de classification de
l'équipement, de source d'alimentation et autres informa-
tions.
: Symbole de courant continu
se
produire.
Lorsque
11
Publicité
