Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Madeira 2 350 x 303cm
Important information
We are pleased that you have chosen a product of SKAN HOLZ.
Please check the construction set for completeness using the position list in good time before starting con-
struction or commissioning your construction team. If individual parts are defective or missing, we will deliver
these as quickly as possible. However, we cannot refund the costs for any resulting construction delays to a
construction company.
Please understand that we cannot assume any guarantee for the following defects:
- incorrect storage before assembly
- incorrect anchoring with the ground or inadequate foundation (foundation according to statics)
- damage due to erection errors, e. g. the house is not level or not right-angled
- damage through a higher level of snow burden than statically envisaged. Recommendation: lad relief of
the roof by removing the snow layer
- storm damage (insurance cases) or violent destruction
- damage through any alteration to the design by the client
- natural formation of cracks, branch holes, twisting, decolouration or similar modification (natural
process; has no influence on the statics)
Storage information until construction :
- store pallet on a level and dry surface.
- Protect from exposure to sunlight and the influences of weather ; wood can warp drastically in a loose
condition!
Maintenance tips:
The wood is untreated. Accordingly, regular, protective coating is absolutely necessary!
Please observe the attached information sheet "Care instructions/Colour treatment".
General tips and refers to:
-
The packaging foil can be used to keep moisture out of the house. It is laid according to the ground area of the
1
house under the main bearing.
-
Given that the roof is constantly exposed to the weather, a covering with only one layer of roofing paper will not
2
be enough over the long-term. An additional covering with bitumen shingles, alternatively with a material of at
least equivalent quality, must follow.
-
Foundation according to the structural calculations (not included in the scope of delivery): concrete C25/30,
1
each 2 Ø 12 top and bottom, brace mat R188A (alternatively brace Ø 6/20cm). Anchoring of the floor beams
(in the building) on the strip foundation using bolts M12, e < 60cm. The base bearings in the storeroom of the
house must be entirely flush.
-
The thread rods to secure the house against storm are secured at the top with a washer and a nut, from below
2
with a washer, spring and nut to tighten the upper nut of the thread rod without any problem, the spring at the
bottom should be pressed upwards with the thread rod. The spring may only be tightened slightly so that the
house can work at the top. The projecting ends of the thread rods have to be cut off at the top. Even after
the house has been completed, attention must always be paid to the fact that the thread rods are not seated on
the floor as otherwise when it is dry, gaps can arise and the roof is pressed upwards. Tip: the thread rods can
also be pushed subsequently into the bores. You have to make sure that each plank has a bore and that these
are free and not blocked by shavings or similar.
-
In case of varying weather conditions, the wood alters in height (due to 'working'). To avoid the formation of joints,
3
the planks of the house may not, for example, be joined to one another through several block planks as then
the wood can no longer expand.
-
The door and window frames may not be bolted to the wall above the first supporting plank since the
4
individual bolts will work in height. If the door does not close correctly, this can be readjusted by rotating the
hinges in the door leaf and door frames.
© SKAN HOLZ Europe GmbH D-21227 Bendestorf. Technical modifications reserved. All dimensions are approximate dimensions. Date 01/15
554058
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Skan Holz Madeira 2

  • Page 1 If the door does not close correctly, this can be readjusted by rotating the hinges in the door leaf and door frames. © SKAN HOLZ Europe GmbH D-21227 Bendestorf. Technical modifications reserved. All dimensions are approximate dimensions. Date 01/15...
  • Page 2 Si la porte ne se ferme pas correctement, il est possible de l'ajuster en au niveau du battant et de l'encadrement de la porte. ©SKAN HOLZ Europe GmbH D-21227 Bendestorf.Sous réserve de modifications techniques.Toutes les cotes indiquées sont approximatives. Etat 01/15...
  • Page 3 Si la puerta no se pudiera cerrar bien, se puede ajustar girando las bisagras de la hoja de la puerta y del marco de la puerta. © SKAN HOLZ Europe GmbH - Im Alten Dorfe 10 - D-21227 Bendestorf. Reservadas las modificaciones técnicas. Todas las medidas son medidas aproximadas. Estado 01/15...
  • Page 4 Se la porta non dovesse chiudersi bene, si può regolare successivamente ruotando la cerniera dell'anta della porta e il telaio della porta. © SKAN HOLZ Europe GmbH - Im Alten Dorfe 10 - D-21227 Bendestorf. Sono possibili modifiche senza preavviso. Tutte le misure sono circa musura. Stato 01/15...
  • Page 5 Pokud dveře nedovírají, mohou se seřídit ve dveřním křídle a rámu dveří. © SKAN HOLZ Europe GmbH - Im Alten Dorfe 10 - D-21227 Bendestorf. Právo technické změny vyhrazeno. Všechny rozměry jsou přibližné. Stav 01/15...
  • Page 6 Jos ovi ei mene kunnolla kiinni, voi tilanteen korjata ovesta ja karmista. © SKAN HOLZ Europe GmbH - Im Alten Dorfe 10 - D-21227 Bendestorf - Tel.:+49 (0)4183/97 50-0 - Fax:+49 (0)4183/97 50-50 - www.skanholz.com Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. Julkaistu 01/16...
  • Page 7 Drehen der Scharniere im Türflügel und Türrahmen nachjustiert werden. © SKAN HOLZ Europe GmbH - Im Alten Dorfe 10 - D-21227 Bendestorf - Tel.:+49 (0)4183/97 50-0 - Fax:+49 (0)4183/97 50-50 - www.skanholz.com Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße sind ca. Maße. Stand 01/15...
  • Page 8 2 x H19/120-01 6 x H19/119-01 194,7cm 2 x H19/120-01 6 x H19/119-01 205,3cm 6 x H19/119-01 215,9cm 2 x H19/120-01 14 x H19/120-01 23,5 lfdm B631 1 x 28-DT-13 2 x 28-DF-04 © SKAN HOLZ Europe GmbH, D-21227 Bendestorf. Stand 01/15...
  • Page 9 10 x 28-11-0006 6 x 28-11-0008 6 x 28-11-0008 1 x 28-11-0009 1 x 28-11-0009 1 x 28-11-0012 1 x 28-11-0012 17 x 28-11-0008 17 x 28-11-0008 1 x 28-11-0003 1 x 28-11-0003 © SKAN HOLZ Europe GmbH, D-21227 Bendestorf. Stand 01/15...
  • Page 10 - Ochrana proti stříkání vody (např. Obvodový pás stěrku šíře 30cm) - Roiskesuoja (esim. ympäri kulkeva sorakaistale, 30 cm) B430-240 B430-240 B430-240 B430-240 B105-100 100mm B105-140 140mm B430-240 B430-240 B105-100 100mm B105-100 100mm B430-240 B105-... © SKAN HOLZ Europe GmbH, D-21227 Bendestorf. Stand 01/15...
  • Page 11 3 x B105-040 4 x B105-030 40mm 30mm = B631 H20/46-00 B105-060 60mm - innen - inside - à'lintérieur - dentro - all'interno = B631 B105-060 - uvnitř - sisällä 60mm © SKAN HOLZ Europe GmbH, D-21227 Bendestorf. Stand 01/15...
  • Page 12 - 5mm on both sides - 5 mm des deux côtés - 5mm a ambos lados - 5mm su entrambi i lati - 5mm na obě strany - 5 mm kummaltakin puolelta © SKAN HOLZ Europe GmbH, D-21227 Bendestorf. Stand 01/15...
  • Page 13 - Posare il cartone catramato a sormonto e adattarne le dimensioni in loc rakennuksen vaatimalla tavalla H19/121-01 ~4mm B115-050 2 x B115-050 Siehe auf Seite H20/20-04+ 4 x B105-040 Look on page H20/20-04+ 40mm B105-040 40mm H19/121-01 © SKAN HOLZ Europe GmbH, D-21227 Bendestorf. Stand 01/15...
  • Page 15 Beachten Sie bitte, das die abgedruckten Farbmuster nicht verbindlich sind. Farbliche Abweichungen sind möglich. Ablagespuren bei farblich allseitig behandelten Bauteilen sind technisch bedingt. © SKAN HOLZ Europe GmbH – Im Alten Dorfe 10 – D-21227 Bendestorf – www.skanholz.com – Technische Änderungen vorbehalten. Stand 01/15...
  • Page 16 Variations in colour are possible. Storage marks on building components that are colour-treated on all sides are due to technical reasons. © SKAN HOLZ Europe GmbH – Im Alten Dorfe 10 – D-21227 Bendestorf – www.skanholz.com – Subject to technical changes Updated: 01/15...
  • Page 17 © SKAN HOLZ Europe GmbH – Im Alten Dorfe 10 – D-21227 Bendestorf – www.skanholz.com – Sous réserve de modifications techniques. Version 01/15...
  • Page 18 Dbejte prosím na to, aby otištěné barevné vzory nebyly závazné. Barevné odchylky jsou možné. Stopy po uložení na všech plochách barevně ošetřených stavebních dílů jsou technicky podmíněné. © SKAN HOLZ Europe GmbH – Im Alten Dorfe 10 – D-21227 Bendestorf – www.skanholz.com – Technické změny vyhrazeny. Stav 01/15...
  • Page 19 Huomaa, että painetut värinäytteet eivät välttämättä ole tarkkoja. Väreissä voi olla poikkeamia. Varastointijälkiä voi olla kokonaan maalatuissa osissa. © SKAN HOLZ Europe GmbH – Im Alten Dorfe 10 – D-21227 Bendestorf – www.skanholz.com – Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. Julkaistu 01/15...