DO IT+GARDEN Smoby WINNIE Guide De Montage

Assistance consommateurs à nous retourner en cas de problèmes / Consumer assistance : for any problems, return this card /
Verbraucher-Info : Für weitere Auskünfte, senden Sie diese Karte bitte an / Klantenservice : voor inlichtingen, dese kaart naar ons terugsturen /
Atención al consumidor : para cualquier información, enviar esta tarjeta. / Assistanza per il consumatore : per informazioni, rispedire la presente cartolina.
�
NOM / NAME :
PRENOM / SURNAME :
RUE / STREET :
VILLE / TOWN :
CODE POSTAL / POSTAL CODE :
PAYS / COUNTRY :
N TEL :
JOINDRE UNE PREUVE D'ACHAT / ENCLOSE PROOF OF PURCHASE / EINEN KAUFNACHWEIS ANLEGEN /
AANKOOPBON BIJVOEGEN / ALLEGARE UNA PROVA D'ACQUISTO / ADJUNTAR UNA PRUEBA DE COMPRA
Description du motif de la réclamation / Cause for complaint / Grund der Beanstandung / Omschrijving van de
reden van de klacht / Detalle el motivo de su reclamación / Descizione del motivo del reclamo :
Manquant / Missing / Fehlende Teile / Tekort / Faltante / Mancante.
Cassé / Broken / Gebrochen / Gebroken / Rotura / Rotto.
Autre / Other reason / Andere / Andere reden / Otra razón / Altro motivo ..............................................................
Description ou numéro de la pièce demandée / Description or number of part requested / Beschreibung oder
nummer des gewünschten Teils / Omschrijving of nummer van het gevraagde onderdeel / Descripción o número de la pieza
solicitada / Descrizione o numero del pezzo richiesto :
N : N : N : N :
Qté : Qté : Qté : Qté :
SMOBY S.A BP n7
Distribué en Suisse
par SMOBY SUISSE
39170 Lavans-les-St Claude
47 rue du 31 Décembre
CH - 1207 GENÈVE
France
AAP1073/A
SMOBY FRANCE S.A.
Service après ventes
Réf.:
39170 Lavans-les-St-Claude
www.smobymajorette.com
Colors:
EDEN OFFICE PARK
67 MACRAE ROAD
Tel. 01275 376 160
SMOBY DEUTSCHLAND
Senefelder Straße 1
SMOBY ESPAÑA S.A.
C/Menorca Parc.6
Apartado de Correos 244
E-46190 RIBARROJA DEL TURIA
(Valencia) ESPAÑA
Tél. 0034-9-6 166 75 80
Via G. Marconi, 24
I-20041 AGRATE BRIANZA (MI)
Tél. 0039-039634671
N : N : N :
Qté : Qté : Qté :
SMOBY UK Ltd EN ESPAÑA IMPORTADO POR SMOBY ESPAÑA S.A.
EDEN OFFICE PARK
Pol. Ind. Bassa,
67 MACRAE ROAD C/Menorca Parc.6
HAM GREEN Apartado de Correos 244
BRISTOL E-46190 RIBARROJA DEL TURIA (Valencia) ESPAÑA
BS20 0DD
GUARDESE LA DIRECCION DEL FABRICANTE
4/4 AAP1073/A 2
BP N7
SMOBY UK Ltd
HAM GREEN
BRISTOL
BS20 0DD
A
X1
63110 RODGAU
Deutschland
Pol. Ind. Bassa,
J
X2
SMOBY ITALIA
ITALIA
E
X2
D
C
R
M
R
M
R
M
SMOBY UK Ltd
If you need any assistance, help or
EDEN OFFICE PARK
spare parts for this product, please 67 MACRAE ROAD
HAM GREEN
contact the customer care manager.
BRISTOL
BS20 0DD
B C X1
X1
K X8
H
X2
I
X2
F
X1
K
P
B
P
P
P
A
F
L
Tél: 01275376160
Fax: 01275376161
care@smoby.co.uk
AAP1073/A
p1/2
N
X1
O
X8
P
X 46
Q
X14
R
X6
D
X1
T X2
S X2
L
X1
G
X2
M
K
K
P
P
P
P
K
K
F
A