Les langues disponibles

Les langues disponibles

IN231000805V01_FR_IT_712-056V00
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN231000805V01_FR_IT
US_CA
US_CA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HOMCOM 712-056V00

  • Page 1 IN231000805V01_FR_IT IN231000805V01_FR_IT_712-056V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
  • Page 8: Liste Des Composants

    LISTE DES COMPOSANTS 1. Une roue avant 2. le cadre principal 3. le guidon et la roue gauches 4. le guidon et la roue droite 5. le sac à provisions Votre roller est équipé de divers composants. Vous devez connaître ces composants et ces pièces avant de lire ce manuel d'utilisation.
  • Page 9: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE 1. Retirer tous les paquets. 2. Retirer le cadre principal et l'ouvrir 3. Première étape, appuyer sur le jusqu'à ce que la ligne de connexion bouton rouge en bas. Insérez le noire soit droite. guidon gauche dans le cadre principal.
  • Page 10 4. Première étape, appuyer sur le bouton rouge en bas. Insérez le guidon droit dans le cadre principal. Deuxième étape, appuyer sur le bouton du ressort vers le bas, puis insérer la jambe droite dans le cadre principal. 5. insérez la roue avant dans le tube avant et fixez-la à...
  • Page 11: Poignée Réglable

    6. Suspendre le sac POIGNÉE RÉGLABLE Les poignées du rollator peuvent être réglées en hauteur pour s'adapter à différents utilisateurs. Il suffit d'appuyer sur le bouton du ressort et de le régler à la hauteur souhaitée. Répétez l'opération pour le côté opposé...
  • Page 12: Réglage Du Fonctionnement Des Freins

    RÉGLAGE DU FONCTIONNEMENT DES FREINS 1. Tirer vers le haut le levier de la poignée de frein pour ralentir le rouleau 2. Pousser vers le bas le levier de la poignée de frein pour bloquer les roues arrière, tirer vers le haut la poignée du levier de frein pour débloquer le blocage. 3.

Table des Matières