Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
http://www.icybox.de
IB-2217 Series
Manual IB-2217
Trayless Mobile Rack for 2.5" SATA HDD
Handbuch IB-2217
Trägerloser Wechselrahmen für 2,5" SATA Festplatte
Manuel IB-2217
Rack Mobile sans tiroir pour 2,5" SATA HDD
Manual IB-2217
Rack mobile sin bandeja HDD de 2,5"
Manuale IB-2217
Rack mobile senza vassoio per dischi rigidi SATA da 2,5"
Instrukcja IB-2217
Obudów zewnętrznych na dyski SATA 2,5"
Εγχειρίδιο IB-2217
Εξωτερική Θήκη για Οδηγούς Σκληρού Δίσκου SATA 2,5"
Руководство IB-2217
Мобильный SATA контейнер без носителя 2,5" SATA HDD
Publicité
Manuels Connexes pour Icy Box IB-2217 Serie
Sommaire des Matières pour Icy Box IB-2217 Serie
- Page 1 http://www.icybox.de IB-2217 Series Manual IB-2217 Trayless Mobile Rack for 2.5" SATA HDD Handbuch IB-2217 Trägerloser Wechselrahmen für 2,5" SATA Festplatte Manuel IB-2217 Rack Mobile sans tiroir pour 2,5" SATA HDD Manual IB-2217 Rack mobile sin bandeja HDD de 2,5" Manuale IB-2217 Rack mobile senza vassoio per dischi rigidi SATA da 2,5"...
- Page 3 http://www.icybox.de http://www.icybox.de IB-2217 Series Trayless Mobile Rack for 2.5" SATA HDD Manual IB-2217 Trayless Mobile Rack for 2.5" SATA HDD ............4-5 Handbuch IB-2217 Trägerloser Wechselrahmen für 2,5" SATA Festplatte ........6-7 Manuel IB-2217 Rack Mobile sans tiroir pour 2,5" SATA HDD ..........8-9 Manual IB-2217 Rack mobile sin bandeja HDD de 2,5"...
- Page 4 http://www.icybox.de IB-2217 Series Trayless Mobile Rack for 2.5" SATA HDD 1. Model – HDD – Host Interface – Colour Model Host Interface Colour IB-2217StS 1x 2.5" SATA 1x SATA black 2. Package Content 1x IB-2217StS, 1x SATA Cable, 1x Power + LED Cable, 4x screw, 1x Manual, 2x keys 3.
- Page 5 http://www.icybox.de http://www.icybox.de IB-2217 Series Trayless Mobile Rack for 2.5" SATA HDD 6. LED Indication Action LED Indication Power on LED shines blue HDD access LED blinks orange 7. Assembly of HDD and into PC Attention! Please connect the LED cable, which is delivered in the package. Otherwise the LED has no function! LED: 4Pins Data: 7Pins Power: 15Pins...
- Page 6 IB-2217 Serie Trägerloser Wechselrahmen für 2,5" SATA Festplatte Modell – HDD – Schnittstelle – Farbe Modell Schnittstelle Farbe IB-2217StS 1x 2,5" SATA 1x SATA schwarz Verpackungsinhalt 1x IB-2217StS, SATA Kabel , Strom + LED Kabel, 4x Schrauben, 1x Handbuch, 2x Schlüssel Hauptmerkmale •...
- Page 7 IB-2217 Serie Trägerloser Wechselrahmen für 2,5" SATA Festplatte 6. LED Anzeige Aktion LED Anzeige Stromzufuhr leuchtet blau HDD Zugriff blinkt orange 7. Installation Achtung! Bitte schließen Sie das in der Verpackung befindliche LED Kabel an, sonst hat die LED keine Funktion!
- Page 8 http://www.icybox.de IB-2217 Series Rack Mobile sans tiroir pour 2,5“ SATA HDD Modèle – Disque dure – Interface – Couleur Modèle Disque dure Interface Couleur IB-2217StS 1x 2,5" SATA 1x SATA Noir Contenu 1x IB-2217StS, 1x SATA câble, 1x LED câble, 4x Vis, 1x Manuel, 2x clé 3.
- Page 9 http://www.icybox.de http://www.icybox.de IB-2217 Series Rack Mobile sans tiroir pour 2,5“ SATA HDD 6. Indication des LED Action Couleur de la LED Mise sous tension LED s'allume bleu Accès au disque dur LED clignote en orange 7. Vue d'ensemble, disque dur assemblé Attention! Veuillez connecter le câble pour les LED se trouvant dans l'emballage afin de faire fonctionner celles-ci.
- Page 10 http://www.icybox.de IB-2217 Series Rack mobile sin bandeja HDD de 2,5” Modelo – Disco duro – Interfaz – Color Modelo Disco duro Interfaz Color IB-2217StS 1x 2,5" SATA 1x SATA Negro Contenido del embalaje 1x IB-2217StS, 1x SATA câble, 1x LED câble, 4x tornillo, 1x manual, 2x clave 3.
- Page 11 http://www.icybox.de http://www.icybox.de IB-2217 Series Rack mobile sin bandeja HDD de 2,5” 6. Función de los LED Acción Indicación de LED Encender LED brilla azul Acceso al HDD LED parpadea naranja 7. Instalación de HDD y conección al PC Atención! Use el cable LED del embalaje. De otra manera la LED no funciona! LED: 4Pins Data: 7Pins Power: 15Pins...
- Page 12 http://www.icybox.de IB-2217 Series Rack mobile senza vassoio per dischi rigidi SATA da 2,5” Modello – HDD – Interfaccia – Colore Modello Interfaccia Colore IB-2217StS 1x 2,5" SATA 1x SATA nero Contenuti dell'imballo 1x IB-2217StS, 1x SATA cable, 1x LED Cable, 4x Vite,, 1x Manuale, 2x chiave 3.
- Page 13 http://www.icybox.de http://www.icybox.de IB-2217 Series Rack mobile senza vassoio per dischi rigidi SATA da 2,5” 6. LED-Indicazione Azione Stato e coore del LED Power on LED luce blu HDD accesso LED lampeggia arancia 7. Installazione degli HDD nel PC Attenzione! Per ottenere indicazioni visive dai LED e' necessario collegare I cavi in dotazione. LED: 4Pins Data: 7Pins Power: 15Pins...
- Page 14 http://www.icybox.de IB-2217 Series Obudów zewnętrznych na dyski SATA 2,5” Model – HDD – interfejs – kolor Model interfejs kolor IB-2217StS 1x 2,5" SATA 1x SATA czarny Części Paczki 1x IB-2217StS, 1x Kabel SATA,1x LED+Power Kabel , 4x Śruba, 1x Podręcznik, 2x klucz 3.
- Page 15 http://www.icybox.de http://www.icybox.de IB-2217 Series Obudów zewnętrznych na dyski SATA 2,5” 6. LED Wskaźnik Działanie LED Wskaźnik Włączone LED świeci na niebiesko Dostęp HDD LED mruga na pomarańczowy 7. Układanie HDD I do PC Uwaga! Prosze pod łączyc kabel do LED z opakowania, inaczej LED zoztaje bez funkcji! LED: 4Pins Data: 7Pins Power: 15Pins...
- Page 16 http://www.icybox.de IB-2217 Series Εξωτερική Θήκη για Οδηγούς Σκληρού Δίσκου SATA 2,5” Μοντέλο – Μονάδα σκληρού δίσκου (HDD) – Διασύνδεση – Χρώμα Μοντέλο Διασύνδεση Χρώμα IB-2217StS 1x 2,5" SATA 1x SATA μαύρο Περιεχόμενα 1x IB-2217StS, 1x SATA καλώδια, 1x LED καλώδια, 4x βίδες, 1x Εγχειρίδιο, 2x πλήκτρο 3.
- Page 17 http://www.icybox.de http://www.icybox.de IB-2217 Series Εξωτερική Θήκη για Οδηγούς Σκληρού Δίσκου SATA 2,5” 6. Ενδειξη LED Λειτουργία Ενδειξη LED Τροφοδοσία LED ανάβει μπλέ Χρήση HDD LED θα αναβοσβήνει πορτοκαλί 7. Τοποθέτηση HDD και εγκατάσταση σε PC Προσοχή! Συνδέστε το καλώδιο του LED που υπάρχει στην συσκευασία για να έχετε σωστή ένδειξη! LED: 4Pins Data: 7Pins Power: 15Pins...
- Page 18 http://www.icybox.de IB-2217 Series Мобильный SATA контейнер без носителя 2,5” SATA HDD Модель – HDD – Интерфейс – Цвет Модель Интерфейс Цвет IB-2217StS 1x 2,5" SATA 1x SATA черный Содержание упаковки 1x IB-2217StS, 1x SATA Кабель, 1x LED + питание Кабель, 4x шурупы, 1x руководство, 2x ключ 3.
- Page 19 http://www.icybox.de http://www.icybox.de IB-2217 Series Мобильный SATA контейнер без носителя 2,5” SATA HDD 6. Светодиодный индикатор Деиствие светодиодный индикатор подача эл. энергии горит синий (при наличии HDD) Доступ к HDD Светодиод будет мигать оранжевым 7. Установка Внимание! Пожалуйста, соедините кабель с подсветкой, находящийся в упаковке. Иначе он не будет функционировать! LED: 4Pins Data: 7Pins...
- Page 20 © Copyright 2014 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic Technology GmbH reserves the right to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice.