Publicité
Liens rapides
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Enceinte
Bluetooth
portable
Veuillez lire ce guide avec attention avant d'utiliser cet
appareil, et conservez-le pour référence ultérieure.
MODÈLES
PK7
PK7W
www.lg.com
MFL70424168
Copyright © 2018-2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
2004_Rev03
Publicité
Manuels Connexes pour LG PK7W
Sommaire des Matières pour LG PK7W
- Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Enceinte Bluetooth portable Veuillez lire ce guide avec attention avant d’utiliser cet appareil, et conservez-le pour référence ultérieure. MODÈLES PK7W www.lg.com MFL70424168 Copyright © 2018-2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés. 2004_Rev03...
- Page 2 Démarrage Safety Information MISE EN GARDE : AFIN D'EVITER TOUT RISQUE D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CE PRODUIT A LA PLUIE NI A L'HUMIDITE. Attention ATTENTION : L'appareil ne doit pas être exposé à des projections d'eau ou à des éclaboussures, et RISK OF ELECTRIC SHOCK aucun objet rempli de liquide tel qu'un vase ne doit DO NOT OPEN...
- Page 3 Démarrage MISE EN GARDE concernant le Cordon REMARQUES : Pour obtenir des informations sur le d'Alimentation marquage de sécurité, l'identification du produit et les valeurs nominales d'alimentation, reportez-vous à La Prise de Courant permet de déconnecter le l'étiquette principale au-dessous de l'appareil ou sur dispositif.
- Page 4 Démarrage Symboles Désigne le courant alternatif (CA). Désigne le courant continu (CC). Fait référence à l'équipement de classe II. Fait référence à la mise en veille. Fait référence à la mise sous tension (alimentation). Fait référence à une tension dangereuse.
- Page 5 Table of Contents Table des matières Démarrage Dépannage Safety Information Dépannage Caractéristiques exclusives Introduction Annexe Avant Arrière Marques de commerce et licences Manipulation de l'appareil Caractéristiques Utilisation Rechargement de l'enceinte – Rechargement avec l'adaptateur secteur – Vérification de l'état de chargement –...
- Page 6 Music Flow Bluetooth est une application conçue y N'utilisez pas cet appareil sous l'eau ou tout pour vous permettre de contrôler certains des autre liquide. lecteurs audio dernier cri de LG. (Page 23-24) y N'aspergez pas d'eau sur l'appareil délibérément. Dual Play (facultatif) y Lorsque vous utilisez l'appareil, fermez bien le cache des ports.
- Page 7 Démarrage Avant Enhanced Bass a LED de la batterie b LED d'alimentation - Lecture, pause ou saut de lecture en mode Bluetooth. (Page12) c LED du Bluetooth - Reçoit un appel sur le périphérique Bluetooth. d CLEAR VOCAL LED (Page 13) e ENHANCED BASS LED - Met en sourdine le son de l'appareil portable.
- Page 8 Démarrage Arrière a Couvercle du port d Bouton RESET b DC IN Entrée adaptateur CA Connecte deux enceintes pour de Dual Play. (Page 25-26) c PORT.IN f LED du Dual Play Permet d'écouter de la musique depuis un périphérique portable.
- Page 9 Utilisation Rechargement de Vérification de l'état de chargement l'enceinte Lorsque la batterie de l'enceinte est en cours de chargement, vous pouvez vérifier l'état de charge par le LED de la batterie. Rechargement avec l'adaptateur secteur Description Cet appareil utilise une batterie intégrée. Avant de l'utiliser, chargez la batterie en branchant l'adaptateur CA.
- Page 10 Utilisation Vérification de l'état de batterie Si l'appareil est allumé, vous pouvez vérifier l'état de charge en appuyant sur le bouton 1 pendant 2 secondes. Le LED de la batterie change ensuite de couleur selon l'état de chargement de la batterie. Description Status La LED de la...
- Page 11 Remarque y En mode Portable, la LED Bluetooth s'éteint. LG-PK7(XX) y Une fois que le jumelage est effectué, il n'est pas nécessaire de recommencer l'opération même si vous éteignez cette unité. Jouez la musique désirée sur votre appareil via Bluetooth.
- Page 12 Le LED d'alimentation s'allume avec un Appuyez sur la touche 1 . Arrêt son. Lorsque le LED Bluetooth clignote, sélectionnez LG-PK7 (XX) à partir de Le voyant Bluetooth s'allume avec un Jumelage Bluetooth la liste des périphériques sur votre son.
- Page 13 Utilisation Remarque Fonction mains libres y Cette fonction est disponible uniquement avec les téléphone intelligents. Vous pouvez recevoir un appel entrant sur votre y Pour régler le volume des appels, appuyez sur périphérique Bluetooth sur cet appareil. Connectez les touches P , O de l'appareil. l'appareil à...
- Page 14 Utilisation Remarque Commande vocale y Lorsque délai de la commande vocale est excédé sur les appareils intelligents, cette Vous pouvez parler pour faire fonctionner la fonction s'annule automatiquement commande vocale de votre smartphone via le y Il est recommandé d'utiliser l'application microphone du haut-parleur en utilisant l'application Google (Assistant Google, Google Now, etc.) Google ou le Siri.
- Page 15 Utilisation Éclairage selon l'humeur Description Fonction La lumière à plusieurs couleurs Vous pouvez activer l'éclairage selon l'humeur sur cet Fête s'allume. appareil. Lorsque vous maintenez le bouton enfoncé La lumière bleue s'allume. pendant 2 secondes, les réglages de l'éclairage d'ambiance apparaissent dans l'ordre indiqué ci- Forêt La lumière jaune s'allume.
- Page 16 Utilisation Effet sonore L'effet sonore est réglé de manière optimale dans la société audio haut de gamme britannique MERIDIAN. La technologie MERIDIAN offre une clarté vocale améliorée, un champ sonore étendu et des basses riches. Vous pouvez sélectionner l'effet sonore désiré en utilisant les touches CLEAR VOCAL et/ou ENHANCED BASS . Réglage de l'effet sonore Marche / Arrêt Fonction...
- Page 17 Utilisation Écoute de la musique 1. Raccordez le périphérique externe au connecteur PORT.IN (3.5mm) de l'appareil. depuis un périphérique 2. Turn the power on by pressing 1 button. externe 3. Allumez le périphérique externe et lancez la lecture. Remarque L'enceinte permet d'écouter de la musique provenant y Lorsque vous raccordez le câble portable, la de divers types de périphériques externes fonction bascule automatiquement vers le...
- Page 18 Cet appareil est compatible avec les profils trouvés, selon le type de périphérique Bluetooth suivants. dont il s'agit. Votre appareil apparaît sous le nom “LG-PK7 (xx)” . A2DP (Profil de distribution audio avancée) HFP (Profil mains libres) Bluetooth LG-PK7(XX)
- Page 19 Utilisation Remarque 3. Sélectionnez “LG-PK7 (xx)” . y Lorsque vous utilisez la technologie Bluetooth, vous devez établir une connexion entre l'appareil et le périphérique Bluetooth en les rapprochant le plus possible et en maintenant la distance entre les deux. LG-PK7(XX) Toutefois, il est possible que vous rencontriez des difficultés dans les cas suivants :...
- Page 20 Utilisation Remarque Contrôles d'un appareil Bluetooth y Lorsque vous connectez un périphérique connecté Bluetooth (appareil iOS ou autre) à Vous pouvez contrôler un périphérique Bluetooth cet appareil ou faites fonctionner votre connecté via l'enceinte, à savoir les fonctions lecture, périphérique, le niveau du volume peut être pause et retour/avance.
- Page 21 Utilisation Jumelage multiple 3. Sélectionnez «LG-PK7 (XX)» dans la liste des appareils sur l'autre périphérique Bluetooth L'appareil peut être connecté à 2 périphériques Bluetooth en même temps. LG-PK7(XX) Jumelage avec deux appareils 1. Connectez l'appareil à un périphérique Bluetooth. (Page 18-20) 2.
- Page 22 Utilisation Remarque y Pendant le mode Dual Play, la connexion par y 2 appareils Bluetooth ne sont pas pris en jumelage multiple n'est pas prise en charge. charge automatiquement en cas de jumelage Appuyez et maintenez le bouton 3 pendant multiple.
- Page 23 Utilisation Utilisation de Installation de l'application "Music Flow Bluetooth" sur l'application Music Flow votre périphérique Bluetooth Bluetooth Il y a deux façons d'installer l'application "Music Flow Bluetooth" sur votre périphérique Bluetooth. Remarque Installation de l'application "Music y L'application "Music Flow Bluetooth" disponible pour cet appareil fonctionne Flow Bluetooth"...
- Page 24 Utilisation Activation de Bluetooth avec Installation de l'application "Music Flow Bluetooth" via "Google Android Market l'application "Music Flow (Google Play Store)" Bluetooth" 1. Appuyez sur l'icône "Google Android Market L'application "Music Flow Bluetooth" vous permet de (Google Play Store)". connecter un périphérique Bluetooth à l'appareil. 2.
- Page 25 Utilisation Connexion pour Dual 2. Si deux enceintes sont connectées, les LED Dual Play qui clignotent resteront en blanc avec un bip Play (facultatif) sonore. Vous pouvez profiter d'un son stéréo en utilisant deux enceintes. Pour profiter du Dual Play, vous devez acheter une autre enceinte.
- Page 26 Utilisation Remarque y Lorsque vous appréciez la lecture double, le y Vous pouvez établir la connexion Dual Play avec jumelage multiple n'est pas pris en charge. l'application “Music Flow Bluetooth". Dans ce cas, le haut-parleur connecté à l'application “Music - Le haut-parleur primaire ( ) ne relie qu'un Flow Bluetooth”...
- Page 27 Utilisation Autres fonctions Notice pour l'arrêt automatique Lorsque l'enceinte est en mode Bluetooth, sans lecture de musique depuis 15 minutes ou en mode d'entrée portable sans manipulation des touches Réinitialisation depuis 6 heures, elle s'éteint automatiquement. Si l'appareil se bloque en raison d'un La fonction peut être activée ou désactivée.
- Page 28 Dépannage Dépannage Problème Cause et solution y La batterie est déchargée. Rechargez la batterie. Pas d'alimentation. y Raccordez l'enceinte à l'alimentation avec l'adaptateur secteur. y Le volume de l'enceinte ou de votre appareil intelligent est réglé au minimum. Vérifiez et ajustez le volume de l'appareil ou de votre périphérique Bluetooth. y Lorsque vous utilisez un périphérique externe à...
- Page 29 Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation Entretien des surfaces extérieures de telles marques par LG Electronics s’ e ffectue sous licence. y N'utilisez pas de liquides volatils tels qu'un Les autres marques et noms de marques sont la insecticide en aérosol à...
- Page 30 Annexe Caractéristiques Général 19 V 0 1,7 A (adaptateur secteur) Alimentation Batterie rechargeable intégrée Consommation électrique Voir l’ e tiquette principale de cet appareil. y Modèle: LCAP25A y Fabricant: Lien Chang Electronic Enterprise Co., Ltd. Adaptateur CA y Entrée:100-240 V~ 50-60 Hz y Sortie: 19 V 0 1.7 A 320 mm X 167 mm X 152 mm environ Dimensions (L x H x P)