Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Mod. P0104ED
IL VERO SOTTOVUOTO
THE VACUUM PACKING SYSTEM FOR THE HOME
LE SYSTEME D'EMBALLAGE SOUS-VIDE POUR LA MAISON
DAS VAKUUMIER-SYSTEM FÜR DEN HAUSHALT
EL SISTEMA DE ENVASADO AL VACIO PARA EL HOGAR
O SISTEMA DE EMBALAGEM AO VÁCUO PARA O LAR
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING MANUAL
INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇOES DE USO
Publicité
Manuels Connexes pour Magic Vac P0104ED
Sommaire des Matières pour Magic Vac P0104ED
- Page 1 Mod. P0104ED IL VERO SOTTOVUOTO THE VACUUM PACKING SYSTEM FOR THE HOME LE SYSTEME D'EMBALLAGE SOUS-VIDE POUR LA MAISON DAS VAKUUMIER-SYSTEM FÜR DEN HAUSHALT EL SISTEMA DE ENVASADO AL VACIO PARA EL HOGAR O SISTEMA DE EMBALAGEM AO VÁCUO PARA O LAR ISTRUZIONI D’USO...
- Page 3 (16) (19) (19) (18) (17) (20) (22) (21) (23)
- Page 28 Félicitations pour votre achat et merci de nous avoir fait confiance. Nous vous suggérons de lire attentivement ces instructions pour être surs d’utiliser correctement le Mod. P0104ED et obtenir les meilleures résultats de conservation. Nous vous conseillons en outre de garder avec soin ce manuel pour pouvoir le consulter ulté- rieurement.
- Page 29 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le constructeur fait tous les efforts nécessaires pour assurer le plus haut niveau de qualité et de sécurité sur ses produits. Toutefois comme pour tout appareil électrique, il faut toujours respecter les normes de sécurité fondamentales pour que l’appareil ne constitue aucun danger pour les personnes, les animaux et/ou les objets envi- ronnants.
- Page 30 électrique du local où l’appareil est utilisé est conforme aux lois en vigueur. • Il est conseillé d’utiliser des sachets originaux MAGIC VAC ® Si des sachets différents de ceux cités ci-dessus sont utilisés pour effectuer des opérations multiples d’emballage sous vide, tenir le...
- Page 31 - Soulevez le couvercle (4) et tournez-le en position Executive ou dans des récipients scellés avec ® ouverte. les Couvercles Universels MAGIC VAC munis de la ® - Placez une extrémité ouverte du sachet sur le joint poignée nouvelle version de compression (10) pour la souder, avec la partie Les récipients MAGIC VAC...
- Page 32 9 Conditionnement avec bouchon bouteille garantie que le contenu a été conservé sous vide. MAGIC VAC ® 7 Conditionnement dans les récipients MAGIC Le Bouchon Bouteille MAGIC VAC peut être utilisé ® Family ® pour boucher des bouteilles, par ex. vin ou boissons Récipients à...
- Page 33 Voltage 230V~50Hz 140W 115V~60Hz 1,5A 220V~60Hz 100V~50/60Hz Estampillage Le Mod. P0104ED a été conçu pour remplir toutes les Dimensions 39 (L) x 15 (P) x 8 (H) cm conditions actuellement demandées pour la compa- Poids 2,3 Kg tibilité électromagnétique. Au cas où, malgré tout, il semblerait que l’appareil créerait une interférence...
- Page 34 Le MAGIC VAC ne produit pas le vide dans les ® ® récipients • S’assurer que la fiche du MAGIC VAC soit correc- ® tement insérée. Contrôler la fiche électrique et la • Connectez au moyen du Tuyau de Raccordement brancher sur un autre appareil.
- Page 35 Milan. produit. Le conditionnement sous vide révolutionnera la Ayez toujours à portée de main votre MAGIC VAC ® manière d’acheter et de conserver les aliments. La les sachets et les récipients pour le vide et vous vous conservation des aliments sous vide (c’est-à-dire...
- Page 36 TEMPS DE CONSERVATION AVEC MAGIC VAC ® Période de conservation Période de conservation avec MAGIC VAC ® sous pression atmosphérique Aliments réfrigérés (5 ± 2°C) 8-9 jours Viandes rouges 3-4 jours Viandes blanches 2-3 jours 6-9 jours Poissons entiers 1-3 jours...
- Page 37 COMMENT CONSERVER AVEC LES SACHETS MAGIC VAC ® Conditionnement sous vide pour le congé- sorielles et nutritionnelles du produit que vous aurez lateur conditionné.
- Page 38 Attention! Les liquides doivent être refroidis avant en verre qui ne soient pas appropriés car ils peuvent d’être mis sous vide. En effet, les liquides chauds débor- imploser sous la dépression du vide de la MAGIC VAC deront en sortant du récipient pendant l’opération du ®...
- Page 39 Marinage Conseils pour la conservation dans un pot Pour mariner la viande, la volaille ou le poisson, uti- Pour la conservation des aliments utiliser des cou- liser le contenant carré «marinage rapide» Executive vercles qui aient été contrôlés et qui résultent sans (ACO1073);...
- Page 76 ACCESSORI MAGIC VAC DISPONIBILI - MAGIC VAC AVAILABLE ACCESSORIES ® ® ACCESSOIRES MAGIC VAC DISPONIBLES - ERHÄLTLICHES MAGIC VAC ZUBEHÖR ® ® ACCESORIOS DISPONIBLES MAGIC VAC - ACESSÓRIOS MAGIC VAC DISPONÍVEIS ® ® ROTOLI - ROLLS - ROULEAUX - ROLLEN - ROLLOS - ROLOS 20x600 cm - 2 pcs.
- Page 77 CONTENITORI - CANISTERS - RÉCIPIENTS BEHÄLTER - CONTENEDORES - RECIPIENTES 1.5 L - Ø 22x10 (h) cm 2 L - Ø 18x16 (h) cm 2.5 L - 23x23x12 (h) cm 4 L - Ø 22x20 (h) cm ACO1004 ACO1003 ACO1073 ACO1002 3+1.5+0.75 L 1.5+2 L...
- Page 78 MEMO • MEMORANDUM • NOTIZEN • NOTAS...
- Page 79 MEMO • MEMORANDUM • NOTIZEN • NOTAS...