Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Operator's Manual
Manuel de l'opérateur
Manual del operador
Manual do Operador
Bedienungshandbuch
Gebruikershandleiding
Manuale dell'operatore
Cordless Vacuum
Aspirateur sans fil
Aspiradora portátil
Aspirador sem cabo de corrente
Kabelloser Sauger
Snoerloze stofzuiger
Aspiratore senza fili
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS
Read carefully
WARNING:
and understand all safety
warnings before operating. Failure
to do so may result in serious
personal injury.
P
OOL
LISEZ ET CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT:
attentivement et comprenez tous les
avertissements de sécurité avant
de l'utiliser. Ne pas le faire peut
entraîner des blessures graves.
B
LEA Y GUARDE ESTAS
Lisez
atentamente y comprenda todas las
advertencias de seguridad antes de
operar. De lo contrario, puede ocasionar
lesiones personales graves.
LASTER
Li ®
C
ATFISH
INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA: Lea
Publicité
Sommaire des Matières pour Pool Blaster Catfish Li 20050CL
- Page 4 Product Breakdown Panne de Produit Avería de Producto Model: 20050CL (1) Vacuum Head (3) Filter Bag (5) Motor Box (7) Micro Filter Bags Tête d’aspiration Sac-filtre Boîte à moteur Micro filtre sacs Cabezal de la aspiradora Bolsa de filtro Caja del motor Bolsas de micro filtro (P20X006) (P20022AP)
- Page 5 OPTIONAL - NOT INCLUDED FACULTATIF - NON INCLUS OPCIONAL - NO INCLUIDO Push for ON / OFF. Pousser pour MARCHE / ARRÊT. Empuje para ENCENDIDO / APAGADO. Empurre para LIGAR / DESLIGAR. Drängen auf AN / AUS. Druk op voor ANN / UIT. Spingere per ACCESO / SPENTO.
-
Page 8: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS D’UTILISATION AVERTISSEMENTS relatifs à la sécurité DANGER! 1. Lisez attentivement et comprenez tous les avertissements avant d’utiliser cet appareil. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE 2. N’essayez pas de l’utiliser si le nettoyeur ou le chargeur semble être endommagé de quelque OU D’ÉLECTROCUTION, SUIVRE manière que ce soit. -
Page 9: Symboles De Sécurité Et D'utilisation
INFORMATIONS RELATIVES À L’UTILISATION 21. Utiliser ce produit uniquement pour l’usage prévu décrit dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires et les filtres Water Tech. 22. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial. 23. Si l’équipement n’est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le du secteur afin d’éviter tout endommagement dû à une surtension transitoire. 24. -
Page 10: Nettoyage Du Sac-Filtre
Français P20X006 1. Tête d’aspiration P20X003LIV2 5. Boîte à moteur P20002 2. Embout LC099-2SK-US-EU 6. Chargeur et l’adaptateur de l’UE P20022AP 3. Sac-filtre P30X022MF 7. Micro filtre sacs 4. Corps de l’aspirateur Utilisez uniquement le chargeur fourni avec votre produit nettoyant. Spécifications Chargeur de batterie entrée............100-240V-50-60Hz, 400mA Maximum Chargeur de batterie sortie....................8.4V,... - Page 22 END OF LIFE BATTERY DISPOSAL - EN The maintenance free, Lithium Ion battery in your Pool Blaster must be properly disposed of in accordance to State and local law. To confirm if recycling is required; contact your local authority for information.