Table des Matières
  • Table des Matières
  • RUS Руководство По Эксплуатации
  • Перед Первым Использованием
  • Использование Прибора
  • Чистка И Уход
  • Технические Характеристики
  • GBR User Manual
  • Important Safeguards
  • Before Initial Use
  • Boiling Water
  • Cleaning and Maintenance
  • UKR Посібник З Експлуатації
  • Заходи Безпеки
  • Перед Першим Використанням
  • Очищення І Догляд
  • KAZ Пайдалану Бойынша Нұсқаулық
  • BLR Кіраўніцтва Па Эксплуатацыі
  • Тэхнічныя Характарыстыкі
  • Bedienungsanleitung
  • Vor der Ersten Anwendung
  • Reinigung und Pflege
  • Technische Charakteristiken
  • Manuale D`uso
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Pulizia E Manutenzione
  • Caratteristiche Tecniche
  • ESP Manual de Instrucciones
  • Medidas de Seguridad
  • Antes del Primer Uso
  • PRT Manual de Instruções
  • Antes de Utilizar Pela Primeira Vez
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações
  • EST Kasutusjuhend
  • Puhastamine Ja Hooldus
  • Tehnilised Andmed
  • LTU Naudojimo Instrukcija
  • Saugos Priemonės
  • Techniniai Duomenys
  • LVA Lietošanas Instrukcija
  • Tehniskie Parametri
  • FIN Käyttöohje
  • Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Tekniset Tiedot
  • POL Instrukcja Obsługi
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Charakterystyki Techniczne
  • Uzb Foydalanish Bo'yicha Yo'riqnoma
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ / ELECTRIC KETTLE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
USER MANUAL
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ
LU-130
ISR
‫הפעלה הוראות‬
3
5
7
8
10
11
12
14
15
16
18
19
20
22
23
24
26
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lumme LU-130

  • Page 2 LU-130 RUS Описание GBR Parts list BLR Камплектацыя UKR Комплектація 1. Крышка 1. Lid 1. Вечка 1. Кришка 2. Кнопка открытия крышки 2. Opening lid button 2. Пімпка адкрыцця вечка 2. Кнопка відкривання кришки 3. Корпус 3. Housing 3. Корпус...
  • Page 15: Limpieza Y Cuidado

    LU-130  Llenar la tetera con agua hasta la marca “MAX”, hervir y verter. Repetir en caso necesario. LIMPIEZA Y CUIDADO  Antes de limpiar hace falta desconectar el aparato de la red.  No limpiar el aparato con agentes químicos ni abrasivos.
  • Page 16: Avant La Première Utilisation

    LU-130  Toujours débrancher l‟appareil du secteur avant son nettoyage ou s‟il n‟est pas utilisé. ATTENTION : Ne pas utiliser l’appareil à proximité des bains, éviers ou d’autres réservoirs remplis d’eau.  Pour éviter l‟électrocution et l‟inflammation, ne pas plonger l‟appareil dans l‟eau ou d‟autres liquides. Si c‟est arrivé, le débrancher du secteur immédiatement et s‟adressez au centre de service pour contrôle.

Table des Matières