Remarques importantes sur la sécurité Fonctionnement • La locomotive ne peut être mise en service qu’avec un • Détection du mode d’exploitation : automatique. système d’exploitation adéquat (Märklin AC, Märklin Delta, • Technologie mfx pour Mobile Station / Central Station. Märklin Digital ou DCC).
Fonctions commutables Fonctions commutables Feux de signalisation comprenant les Marche à contre-voie Suisse „feux suisses“ (1 x rouge, 2 x blanc) Bruitage : Échappement de l‘air Eclairage de la cabine de conduite comprimé Bruitage : Bruit d’exploitation Signal d’avertissement Suisse Bruitage : Sifflet Bruitage : Annonce en gare ABV, désactivé...
Page 21
CV 50 Alternative Protokolle • CV 50 Alternative Protocols • CV 50 Autres protocoles • CV 50 Alternatieve protocollen • CV 50 Protocolos alternativos • CV 50 Protocolli alternativi • CV 50 Alternativa protokoll • CV 50 Alternative protokoller Analog AC Analog DC DCC oder MM Werte...
Page 22
Ce modèle étant une reproduction fidèle, les exigences quant à la précision et la fabrication du matériel de voie utilisé sont très élevées. Tandis que les voies C ou K Märklin satisfont à ces exigences, ces conditions ne sont pas toujours garanties par la voie M en raison des tolérances élargies par une longue exploitation.
Page 30
1 Scherenstromabnehmer E154 966 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbge- 2 Fahrplanhalter E489 780 bung angeboten. 3 Zylinderschraube E750 200 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer 4 Haken E282 390 Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert werden. 5 Puffer E277 820 Allgemeiner Hinweis zur Vermeidung elektromagnetischer...
Page 32
An dieser Lokomotive ist die Kurzkupplung für Fahrzeuge mit En esta locomotora está montado el enganche corto para vehí- geringerer Pufferhöhe montiert. Um ein problemloses Kuppeln zu culos con topes de baja altura. Para hacer posible un enganche ermöglichen muss an den zu kuppelnden Wagen die Kurzkupp- sin problemas, se debe montar el enganche corto 72000 en los lung 72000 montiert werden.