Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Honeywell Home C1
Sommaire des Matières pour Honeywell Home C1
- Page 1 C1 Wi-Fi Security Camera CHC8080W Quick Installation Guide...
- Page 2 Create an account (if necessary), or sign in to your Honewell Home account. Tap ADD DEVICE or the plus sign. Select the C1 Wi Fi Camera to install, then follow the instructions in the Honeywell Home app to name the camera and its location.
- Page 3 Connect Connect to mobile device Enable bluetooth on your mobile device. The app will look for the camera. • For one camera, it will connect automatically. • For more than one camera, the app will prompt you to select one camera at a time.
- Page 4 Wi-Fi connection LEDs During Wi Fi connection, the LED indicates the following. Camera state Blinking Green Connecting to Wi Fi network. Solid Green Connected to Wi Fi network. Solid Red (for Connection failed. LED will then turn solid purple. 2 seconds) Solid Purple QR Code scan complete.
- Page 5 SD card, simply pull the stand off of the camera. To replace, just snap it back on the camera. Honeywell Home app experience When you launch the application, your Home screen is displayed. All of your devices (cameras, thermostats, water leak detectors, etc.) are displayed.
- Page 6 Camera overview Camera lens LED indicator Power cord Stand Reset hole SD card and slot Reset If your Wi Fi connection fails or you need to connect to a different Wi Fi network, insert one end of a paperclip into the reset hole. Press and hold it for 5 seconds to reset the Wi Fi connection.
- Page 7 Status LED The camera has an LED that gives device status. Camera state During installation Blinking Blue Powered up. Ready to begin setup. Solid Blue Connected to App. Ready to complete setup. Solid Purple QR Code scan complete. Go to “Connect to Wi Fi” on page 3.
- Page 8 FCC Regulations § 15.19 (a)(3) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 9 FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
- Page 10 Need help? • Web: Honeywellhome.com • Phone: 1 800 633 3991...
- Page 11 The product should not be disposed of with other household waste. Check for the nearest authorized collection centers or authorized recyclers. The correct disposal of end-of-life equipment will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
- Page 12 33-00364EFS—07 M.S. Rev. 09-20 | Printed in United States © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manu- factured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates.
- Page 13 Caméra de sécurité Wi-Fi C1 CHC8080W Guide d’installation rapide...
- Page 14 Créez un compte (si nécessaire) ou connectez-vous à votre compte Honeywell Home. Appuyez sur AJOUTER UN APPAREIL ou sur le signe plus (+). Sélectionnez la caméra Wi Fi C1 à installer, puis suivez les instructions de l’application Honeywell Home pour nommer la caméra et son emplacement.
- Page 15 Connexion Connexion à un appareil mobile Activez Bluetooth sur votre appareil mobile. L’application recherche la caméra. • Pour une seule caméra, la connexion se fait automatiquement. • Lorsqu’il y a plusieurs caméras, l’application vous demande de sélectionner une caméra à la fois. Chaque caméra possède une adresse MAC unique imprimée au dos.
- Page 16 Voyant DEL lors de la connexion Wi-Fi Lors de la connexion au réseau Wi Fi, le voyant DEL indique l’état de la caméra. État de la caméra Vert clignotant Connexion au réseau Wi Fi. Vert fixe Connectée au réseau Wi Fi. Rouge fixe (pendant Échec de la connexion.
- Page 17 SD, détachez simplement le socle de la caméra. Pour le remettre, il suffit de le replacer sous la caméra. Fonctionnement de l’application Honeywell Home Lorsque vous lancez l’application, la page d’accueil s’affiche. Tous vos appareils (caméras, thermostats, détecteurs de fuites d’eau, etc.) sont affichés.
- Page 18 Aperçu de la caméra Objectif de la caméra Voyant DEL Câble d’alimentation Socle Bouton de Fente et carte SD réinitialisation Réinitialisation Si la connexion Wi Fi est interrompue ou si vous devez vous connecter à un réseau différent, pressez le bouton de réinitialisation en insérant l’extrémité d’un trombone dans l’ouverture.
- Page 19 Voyant DEL d’état La caméra est munie d’un voyant DEL indiquant son état. État de la caméra Pendant l’installation Bleu clignotant Allumée. Prête à commencer l’installation. Bleu fixe Connectée à l’application. Prête à terminer la configuration. Mauve fixe Balayage du code QR terminé. Aller « Connexion à un réseau Wi Fi », à...
- Page 20 Règlements de la FCC § 15.19 (a)(3) Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) doit accepter toutes les interférences reçues, notamment celles à...
- Page 21 Déclaration de la FCC sur l’exposition aux rayonnements : Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements établies par la FCC pour un environnement non contrôlé. Celui-ci doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
- Page 22 Besoin d’aide? • Site Web : Honeywellhome.com • Téléphone : 1 800 633 3991...
- Page 23 Ce produit ne doit pas être jeté avec les autres ordures ménagères. Trouvez le centre de collecte ou de recyclage autorisé de votre région. La mise au rebut appropriée de l’équipement ayant atteint la fin de sa vie utile aide à réduire les impacts négatifs sur l’environnement et la santé.
- Page 24 33-00364EFS—07 M.S. Rev. 09-20 | Imprimé aux États-Unis © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manu- factured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates.
- Page 25 Cámara de seguridad Wi-Fi C1 CHC8080W Guía de instalación rápida...
- Page 26 Honeywell Home. Toque ADD DEVICE (Agregar dispositivo) o el signo de más. Seleccione la cámara wifi C1 que desea instalar y, luego, siga las instrucciones en la aplicación Honeywell Home para asignarle un nombre a su cámara y a la ubicación.
- Page 27 Conexión Conexión al dispositivo móvil Habilite la conectividad Bluetooth en el dispositivo móvil. La aplicación buscará la cámara. • Si hay solo una cámara, se conectará automáticamente. • Si hay más de una cámara, la aplicación le pedirá seleccionar una cámara por vez.
- Page 28 Indicadores LED de conexión Wi-Fi Durante una conexión Wi Fi, el indicador LED señala los siguientes estados: Indicador LED Estado de la cámara Verde intermitente Conectando a una red Wi Fi. Verde fijo Conectada a una red Wi Fi. Rojo fijo (durante 2 La conexión falló.
- Page 29 Para volver a colocarlo, solo vuelva a acercarlo a la cámara. Experiencia de la aplicación Honeywell Home Cuando inicia la aplicación, se muestra la pantalla de inicio. Se muestran todos sus dispositivos (cámaras, termostatos, detectores de fugas de agua, etcétera).
- Page 30 Descripción general de la cámara Lente de la cámara Indicador LED Cable de alimentación Orificio de Tarjeta SD y ranura reinicio Soporte de pie Reinicio Si la conexión Wi Fi falla o si debe conectarse a una red Wi Fi diferente, inserte el extremo de un clip para papeles en el orificio de reinicio.
- Page 31 Indicador LED de estado La cámara cuenta con un indicador LED que señala el estado del dispositivo. Indicador LED Estado de la cámara Durante la instalación Azul Encendida. Listo para iniciar la instalación. intermitente Azul fijo Conectada a la aplicación. Listo para completar la instalación. Violeta fijo Escaneo de código QR completo.
- Page 32 Normas de la FCC § 15.19 (a)(3) Este dispositivo cumple la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede ocasionar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que pudieran causar un funcionamiento incorrecto.
- Page 33 Declaración de exposición a radiación de la FCC: Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado. El equipo debe instalarse y funcionar a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. Este dispositivo y sus antenas no deben colocarse en el mismo lugar ni deben funcionar junto con otra antena o transmisor.
- Page 34 ¿Necesita ayuda? • Sitio web: Honeywellhome.com • Teléfono: 1 800 633 3991...
- Page 35 El producto no se debe desechar con otros residuos domésticos. Busque los centros de recolección autorizados o las empresas de reciclado autorizadas más cercanas. Si desecha los equipos de manera correcta al final de su vida útil, ayudará a prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud del ser humano.
- Page 36 33-00364EFS—07 M.S. Rev. 09-20 | Impreso en EE. UU. © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manu- factured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates.