Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 0801-20, 0801-20C M18™ 70,000 BTU FORCED AIR PROPANE HEATER CHAUFFERETTE AU PROPANE À AIR PULSÉ DE 70 000 BTU M18™ CALENTADOR DE GAS PROPANO DE AIRE FORZADO DE 70 000 BTU M18™...
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT DE RISQUES GÉNÉRAUX : LE NON-RESPECT DES PRÉCAUTIONS ET DES DIRECTIVES FOURNIES AVEC CET APPAREIL DE CHAUFFAGE PEUT CAUSER LA MORT, DES BLESSURES GRAVES ET DES DOM- MAGES OU PERTES MATÉRIELS À CAUSE DE RISQUES D’INCENDIE, D’EXPLOSION, DE BRÛLURE, D’ASPHYXIE, D’EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE.
Lire toutes les consignes • Porter l’équipement de protection individuel AVERTISSEMENT requis. Toujours porter une protection oculaire. de sécurité, consignes, Selon les conditions, porter aussi un masque anti- illustrations et spécifications fournies avec cet poussières, des bottes de sécurité antidérapantes, outil électrique.
• Garder les outils bien affûtés et propres. Des MONOXYDE DE CARBONE outils correctement entretenus et dont les tranchants • L’échappement de la AVERTISSEMENT sont bien affûtés risquent moins de se bloquer et chaufferette au propane sont plus faciles à contrôler. contient de hauts niveaux de monoxyde de •...
LORS DE L’UTILISATION DU GAZ Moyenne Moyenne pondérée PROPANE pondérée dans dans le temps sur le temps sur 8 heures, Canada • DANGER : Si vous sentez du gaz propane, fer- 8 heures, Directives SST de mez la bouteille de propane pour que le propane États-Unis WorkSafe BC partie 5.1 ne passe plus vers la chaufferette.
• Toujours fermer l’alimentation en gaz sur la • Se tenir loin du bâtiment ou de l’édifice, éloigné bouteille de propane (le propane liquide est de la zone, jusqu’à ce qu’elle soit déclarée sans aussi connu comme gaz de pétrole liquéfié) risque par le département de la sécurité...
; veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel pour recevoir plus d’information ou de formation. • Conserver les étiquettes et les plaques signalé- tiques en bon état.
MILWAUKEE accrédité avant de vous en servir. don. Moins le calibre du fil est élevé, plus sa conduc- Si la fiche du cordon ne s’adapte pas à la prise, tivité...
Utilisation du propane (LP) MONTAGE DE L'OUTIL Le gaz propane (LP) est hautement inflammable et L’utilisation d’autres ac- AVERTISSEMENT son ignition pourra soudainement survenir s’il entre cessoires que ceux qui en contact avec l’air. La bouteille de gaz propane sont spécifiquement recommandés pour cet (LP) qui utilise cette chaufferette est conforme aux outil peut comporter des risques.
Page 20
Connexion de la bouteille de propane (LP) 5. Vérifier le port de connexion de la soupape et le régulateur. Vérifier s’il y a des dommages ou des Afin d’éviter des blessures AVERTISSEMENT débris. Enlever tous les débris. Vérifier le tuyau à physiques graves, tou- la recherche des dommages.
MANIEMENT 3. Attendre 5 minutes pour que tous les gaz se dissipent et chauffage pour refroidir. Enlever le ré- Installation / enlèvement du cordon gulateur et le tuyau de propane (LP) de la bouteille d’alimentation de propane (LP) et remplacer le capuchon en 1.
Ne démontez jamais l’outil, allumée vide. la batterie ou le chargeur. Pour toute réparation, Maintenez le bouton consultez un centre de service MILWAUKEE ac- de la valve enfoncé thermocouple crédité. plus longtemps n’est pas Entretien de l’outil pendant l’éclairage.
Il faudra retourner l’outil consignes à la lettre, un incendie pourra en ré- électrique à un centre de service en usine MILWAUKEE ou à un poste sulter causant la mort ou des blessures graves.