Page 1 Quick Start Guide...
Page 2 SYSTEM SPECIFICATIONS Thank you for choosing the NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER ® graphics card. Before you begin, please review the following System Specifications to ensure your PC has the appropriate hardware and software for your new graphics card. System Specifications >...
Page 3 > System Power Supply: · 750 W power rating minimum. · Supported power connector configurations: At least three PCIe 8-pin cables (with RTX 4080 SUPER PCIe Gen 5 Power Connector Adapter). One 450 W or greater PCIe Gen 5 Cable (16-pin). >...
Page 4 EQUIPMENT The following equipment is included in the NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER graphics card box. NVIDIA PCIe Quick Start Support Gen5 16-pin power Guide Guide connector adapter Attention: Use only the included NVIDIA power connector adapter for your GeForce RTX 40 Series Founders Edition graphics card.
Page 5 PCIe Gen5 16-pin Power Connector DisplayPort Connectors (x3) HDMI Connector GeForce RTX 4080 SUPER Graphics Card...
Page 6 Turn off your computer, disconnect the power cord and remove any existing graphics card(s). Note: Use the GeForce RTX 4080 SUPER graphics card with UL listed ITE Personal Computer (PC)/Server. Attention: It is very important that you wait until the graphics card...
Page 7 Remove three slot covers if there was no existing graphics card. Remove three adjacent slot covers that correspond to the PCI Express slot you are installing the graphics card in.
Page 8 Connect the 16-pin plug of NVIDIA power connector adapter to the power receptacle on the top of the GeForce RTX 4080 SUPER graphics card. Connect at least three independent dedicated cables with 8-pin PCI Express plugs from the system power supply to the NVIDIA power connector adapter.
Page 9 To help ensure the connector is secure we recommend plugging the power dongle into the graphics card first to ensure it’s firmly and evenly plugged in, before plugging the graphics card into the motherboard. Attention: Ensure the power plug is fully inserted and seated flush against the power receptacle.
Page 10 Install the GeForce RTX 4080 SUPER graphics card into the primary PCI Express x16 slot on your motherboard. Install your GeForce RTX 4080 SUPER into the Primary PCI Express x16 slot (the Primary slot is the one closest to the CPU).
Page 11 CONNECTING TO THE DISPLAY Connect the display(s) to the graphics card. Reconnect your power cord to the PC. DisplayPort Connectors HDMI Connector...
Page 12 Experience software to update your drivers and optimize your games. Download and install GeForce Experience software. · Go to http://www.geforce.com/geforce-experience and click Download Now. · Accept the NVIDIA software license agreement by selecting Agree and Continue. GeForce Experience software begins to install. · Select Close to finish the installation.
Page 13 Optimize your installed games. · Open GeForce Experience and click Scan for Games and click OK to scan your installed games. · Click on Optimize All to optimize your game settings. Get the latest drivers. · Open GeForce Experience, log in, and select the Drivers tab. ·...
Page 14 Congratulations! Your GeForce graphics card is now ready to use! Note: If you have any questions about your NVIDIA product you can Chat live with NVIDIA Customer Care at www.nvidia.com/support or call 1-800-797-6530 (US) or 0800 404 7747 (UK).
Page 15 SPÉCIFICATIONS SYSTÈME Merci d’avoir choisi la carte graphique NVIDIA GeForce RTX 4080 ® SUPER. Avant de commencer, veuillez verifier les spécifications système suivantes pour vous assurer que votre PC dispose du matériel et des logiciels appropriés pour votre nouvelle carte graphique.
Page 16 > System Power Supply: · Puissance minimale de 750 W. · Configurations d’alimentation prises en charge : Au moins trois câbles PCIe à 8 broches (avec adaptateur d’alimentation RTX 4080 SUPER PCIe Gen 5). Un câble RTX PCIe Gen 5 de 450 W ou plus (16 broches). >...
Page 17 L’équipement suivant est inclus avec votre carte graphique NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER. Adaptateur Guide de Guide d’alimentation PCIe démarrage rapide d’assistance Gen5 à 16 broches de NVIDIA Attention: Utilisez exclusivement l’adaptateur d’alimentation de NVIDIA fourni avec votre carte graphique GeForce RTX série 40 Founders Edition.
Page 18 Connecteur d’alimentation PCIe Gen 5 à 16 broches. Connecteurs DisplayPort (x3) HDMI Connector Carte graphique GeForce RTX 4080 SUPER...
Page 19 Veuillez éteindre votre ordinateur avant de déconnecter le câble d’alimentation et de retirer toute carte graphique existante installée sur la carte mère. Remarque: Utilisez la carte graphique GeForce RTX 4080 SUPER avec un ordinateur personnel (PC)/serveur ITE homologué UL. Attention: Ne débranchez jamais une carte graphique à...
Page 20 Retirez trois caches pour logement si aucune carte graphique ne se trouve dans votre boîtier. Retirez les trois caches adjacents pour logement d’extension qui correspondent au logement PCI Express dans auquel vous souhaitez installer votre carte graphique.
Page 21 Connectez la fiche à 16 broches de l’adaptateur d’alimentation de NVIDIA au connecteur d’alimentation qui se trouve sur le haut de la carte graphique GeForce RTX 4080 SUPER. Connectez au moins trois câbles indépendants et dédiés (dotés de fiches PCI Express à...
Page 22 Pour vous assurer que le connecteur est sécurisé, nous vous recommandons de brancher d'abord le dongle d'alimentation sur la carte graphique pour vous assurer qu'il est fermement et uniformément branché, avant de brancher la carte graphique sur la carte mère. Attention: Assurez-vous que la fiche d'alimentation est complètement insérée et bien calée contre la prise de courant.
Page 23 Installez la carte graphique GeForce RTX 4080 SUPER dans le slot primaire PCI Express x16 de votre carte mère. Installez votre première GeForce RTX 4080 SUPER dans le slot primaire PCI Express x16 (le slot primaire est celui qui est le plus proche du CPU).
Page 24 CONNEXION AU PÉRIPHÉRIQUE D’AFFICHAGE Connectez votre (ou vos) périphérique(s) d’afﬁchage sur la carte graphique. Reconnectez le câble d’alimentation de votre PC. DisplayPort Connectors HDMI Connector...
Page 25 Téléchargez et installez le logiciel GeForce Experience. · Rendez-vous sur http://www.nvidia.fr/object/geforce experience-fr. html et cliquez sur TÉLÉCHARGER. · Acceptez l’accord de licence du logiciel NVIDIA en sélectionnant Accepter et continuer. La procédure d’installation du logiciel GeForce Experience commence. · Sélectionnez Fermer pour terminer l’installation.
Page 26 Optimisez les jeux installés sur votre système. · Lancez le logiciel GeForce Experience. Cliquez sur Vérifier jeux puis sur OK. · Cliquez sur Tout optimiser afin d’optimiser les paramètres de vos jeux. Mettez à jour vos pilotes. · Lancez le logiciel GeForce Experience puis cliquez sur l’onglet Pilotes.
Page 27 Félicitations ! Votre carte graphique GeForce est prête à l’emploi ! Remarque: Si vous avez la moindre question sur votre produit NVIDIA, vous pouvez contacter directement l’un des conseillers NVIDIA sur www.nvidia.com/support ou au 33 9 75 18 67 97.
Page 28 REQUISITI DI SISTEMA Grazie per aver scelto una scheda grafica NVIDIA GeForce RTX ® 4080 SUPER. Prima di iniziare, per cortesia consultare le specifiche di sistema per assicurarti che il tuo PC abbia l’hardware e il software appropriati per latua nuova scheda grafica.
Page 29 > Alimentatore di sistema: · Potenza nominale minima 750 W. · Configurazioni del connettore di alimentazione supportate: Almeno tre cavi PCIe a 8 pin (con adattatore per connettore di alimentazione RTX 4080 SUPER PCIe Gen 5). Un cavo PCIe Gen 5 da 450 W o superiore (16 pin). >...
Page 30 I seguenti accessori sono inclusi nella confezione della scheda graﬁca NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER. Adattatore per Guida di connettore di Guida rapida supporto alimentazione NVIDIA PCIe Gen5 16-pin Attention: Usa solo l'adattatore per connettore di alimentazione NVIDIA per le schede grafiche GeForce RTX serie 40 Founders Edition.
Page 31 Connettori di alimentazione PCIe Gen5 a 16 pin Connettori DisplayPort (x3) Connettore HDMI 2.1 Scheda grafica GeForce RTX 4080 SUPER...
Page 32 INSTALLAZIONE DELL’HARDWARE Spegnere il computer, scollega il cavo di alimentazione e rimuovi qualsiasi scheda graﬁca esistente. Attenzione: è molto importante attendere che la scheda graﬁca si raffreddi prima di estrarla dal sistema.
Page 33 Rimuovi le tre coperture dello slot se non c'era già una scheda grafica. Rimuovi le tre coperture dello slot adiacente che corrisponde allo slot PCI Express in cui stai installando la scheda grafica.
Page 34 Collega la spina dell'adattatore per connettore di alimentazione NVIDIA a 16 pin alla presa sulla parte superiore della scheda grafica GeForce RTX 4080 SUPER. Collega almeno tre cavi indipendenti dedicati con spine PCI Express a 8 pin dalla fonte di alimentazione del sistema all'adattatore per connettore di alimentazione NVIDIA.
Page 35 Per garantire che il connettore sia sicuro, ti consigliamo di collegare prima il dongle di alimentazione alla scheda grafica per assicurarti che sia collegato saldamente e in modo uniforme, prima di collegare la scheda grafica alla scheda madre. Attenzione: Accertarsi che la spina di alimentazione sia completamente inserita e posizionata a filo con la presa di alimentazione.
Page 36 Installa la tua GeForce RTX 4080 SUPER nello slot principale PCI Express x16 della tua scheda madre. Installa la tua nuova GeForce RTX 4080 SUPER nello slot principale PCI Express x16 (lo slot principale e’ quello piu’ vicino alla CPU).
Page 37 COLLEGAMENTO AL DISPLAY Collegare uno o più display alla scheda grafica. Ricollegare il cavo di alimentazione al PC. Connettori DisplayPort Connettore HDMI...
Page 38 Download and install GeForce Experience software. · Visita l’indirizzo http://www.geforce.com/geforce-experience e fai clic su Download Now. · Accetta l’accordo di licenza software di NVIDIA selezionando Agree and Continue. L’installazione del software GeForce Experience ha inizio. · Seleziona Close per ﬁnire l’installazione.
Page 39 Ottimizza i giochi installati. · Apri GeForce Experience e fai clic su Cerca giochi quindi fai clic su OK per eseguire una scansione dei giochi installati. · Fai clic su Ottimizza tutto per ottimizzare le impostazioni di gioco. Scarica i driver più aggiornati. ·...
Page 40 Congratulazioni! Ora la tua scheda grafica GeForce è pronta per l’uso! Note: se hai altre domande in merito al tuo prodotto NVIDIA puoi chattare live con il Servizio clienti NVIDIA all’indirizzo www.nvidia.com/support o chiama il numero 39 02 9475 7110.
Page 41 SYSTEMSPEZIFIKATIONEN Vielen Dank, dass Sie sich für eine NVIDIA -GeForce RTX -4080 SUPER- ® Grafikkarte entschieden haben. Bevor Sie starten, kontrollieren Sie bitte die folgenden Systemspezifikationen, um sicherzustellen, dass Ihr PC die nötigen Hard- und Softwarevoraussetzungen für Ihre neue Grafikkarte erfüllt.
Page 42 > Systemstromversorgung: · Mindestleistung von 750 W. · Unterstützte Stromanschlusskonfigurationen: Mindestens drei PCIe-8-polige Kabel (mit RTX-4080 SUPER-PCIe-Gen-5-Netzadapter). Ein PCIe-Gen-5-Kabel mit 450 W oder mehr (16-polig). > Operating System: · Microsoft Windows 11 64-Bit, empfohlen oder Microsoft ® ® ® Bei Windows 10 ist das Update v1803 von April 2018 oder ®...
Page 43 LIEFERUMFANG Der Lieferumfang der Graﬁkkarte NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER umfasst folgende Komponenten: NVIDIA PCIe- Kurzanleitung Supportanleitung Netzadapter, 16-polig Achtung: Verwende nur den mitgelieferten NVIDIA-Netz adapter für deine Founders Edition-Grafikkarte der GeForce RTX 40-Serie.
Page 44 PCIe-Gen-5-16-poliger Stromanschluss Adapter für DisplayPort (3x) Adapter für HDMI GeForce RTX 4080 SUPER Graphics Card...
Page 45 HARDWAREINSTALLATION Den Computer ausschalten, das Netzkabel abtrennen und eventuell installierte Graﬁkkarten entfernen. Achtung: Bevor die Graﬁkkarte aus dem Computer herausgenommen wird, unbedingt solange warten, bis sich die Karte abgekühlt hat.
Page 46 Entferne drei Steckplatzabdeckungen, wenn keine Grafikkarte vorhanden war. Entferne drei benachbarte Steckplatzabdeckungen, die dem PCI Express-Steckplatz entsprechen, in dem du die Grafikkarte installierst.
Page 47 Stecke den 16-poligen Anschluss des NVIDIA-Netzadapters in die Buchse oberhalb der GeForce RTX 4080 SUPER-Grafikkarte. Schließe mindestens drei unabhängig dedizierte Kabel mit einem 8-poligen PCI-Express-Anschluss vom Systemnetzteil an den NVIDIA-Netzadapter an. Achtung: Verwende nur den mitgelieferten NVIDIA-Netz adapter für deine Founders Edition-Grafikkarte der GeForce RTX 40-Serie.
Page 48 Um sicherzustellen, dass der Stecker sicher ist, empfehlen wir, zuerst den Power-Dongle in die Grafikkarte zu stecken, um sicherzustellen, dass er fest und gleichmäßig eingesteckt ist, bevor Sie die Grafikkarte in das Motherboard stecken. Achtung: Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker vollständig eingesteckt ist und bündig an der Steckdose anliegt.
Page 49 Installieren Sie die GeForce RTX-4080 SUPER-Grafikkarte im primären PCI-Express-x16-Steckplatz auf Ihrer Hauptplatine. Installieren Sie Ihre GeForce RTX 4080 SUPER im primären (Primary) PCI- Express-x16-Steckplatz (der Primary-Steckplatz ist der Steckplatz, der der CPU am nächsten liegt). Achtung: Die Grafikkarte nicht mit den I/O-Slotblechen nach unten installieren.
Page 50 ANSCHLIESSEN DES BILDSCHIRMS Den Bildschirm (oder die Bildschirme) an der Graﬁkkarte anschließen. Das Netzkabel wieder am PC anschließen. Adapter für DisplayPort Adapter für HDMI...
Page 51 Die Software GeForce Experience herunterladen und installieren. · Auf http://www.geforce.com/geforce-experience gehen und auf Download Now (Jetzt herunterladen) klicken. · Die NVIDIA-Softwarelizenzvereinbarung durch Markieren von Agree and Continue (Zustimmen und fortfahren) akzeptieren. GeForce Experience wird nun installiert. · Auf Close (Schließen) klicken, um die Installation abzuschließen.
Page 52 Die installierten Spiele optimieren. · GeForce Experience öffnen und auf Scan for Games (Spiele durchsuchen) klicken. Dann auf OK klicken, um die installierten Spiele zu durchsuchen. · Auf Optimize All (Alle optimieren) klicken, um die Spieleinstellungen zu optimieren. Die aktuellsten Treiber besorgen. ·...
Page 53 · Nach erfolgter Treiberinstallation auf CLOSE (SCHLIEßEN) klicken. Herzlichen Glückwunsch! Ihre GeForce Grafikkarte ist nun einsatzbereit! Hinweis: Sollten Sie noch Fragen zu Ihrem NVIDIA-Produkt haben, können Sie auf www.nvidia.com/support oder telefonisch über 49 40 30806888 direkt mit dem NVIDIA-Kundendienst sprechen.
Page 54 ESPECIFICACIONES Gracias por elegir la NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER. Antes de ® comenzar, por favor revisa las siguientes especificaciones para asegurar que tu PC posee el hardware y software necesario para tu nueva tarjeta gráfica. Especificaciones > Placa base: Slot gráfico PCI Express requerido.
Page 55 > System Power Supply: · 750 W de potencia mínima. · Configuraciones de conectores de alimentación compatibles: Como mínimo tres cables PCIe de 8 pines (con adaptador de conector de alimentación RTX 4080 SUPER PCIe Gen 5) Un cable PCIe Gen 5 de 450 W o superior (16 pines) >...
Page 56 DOCUMENTACIÓN Y ACCESORIOS La caja de la tarjeta NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER incluye los siguientes elementos. Adaptador de conector Guía de inicio Guía de de alimentación PCIe de rápido soporte 5ª generación de 8 pines de NVIDIA Atención: Utiliza solo el adaptador de conector de alimentación de NVIDIA incluido para la tarjeta gráfica GeForce RTX serie 40...
Page 57 Conector de alimentación PCIe Gen 5 de 16 pines. Conectores DisplayPort (x3) HDMI Connector Tarjeta gráfica GeForce RTX 4080 SUPER...
Page 58 INSTALACIÓN DE LA TARJETA Apaga el ordenador, desconecta el cable de alimentación y retira cualquier tarjeta gráﬁca que tenga instalada. Atención: es muy importante que esperes a que la tarjeta se haya enfriado antes de extraerla del sistema.
Page 59 Quita las tres tapas de ranuras si no había una tarjeta gráfica existente. Quita las tres tapas de ranuras adyacentes correspondientes a la ranura PCI Express en la que estés instalando la tarjeta gráfica.
Page 60 Conecta el enchufe de 16 pines del adaptador de conector de alimentación NVIDIA al receptáculo de alimentación en la parte superior de la tarjeta gráfica GeForce RTX 4080 SUPER. Conecta dos cables dedicados independientes con los conectores PCI Express de 8 pines desde la fuente de alimentación del sistema...
Page 61 Para ayudar a garantizar que el conector esté seguro, recomendamos enchufar primero el dongle de alimentación en la tarjeta gráfica para asegurarse de que esté conectado de manera firme y uniforme, antes de enchufar la tarjeta gráfica en la placa base. Atención: asegúrese de que el enchufe de alimentación esté...
Page 62 Instala la GeForce RTX 4080 SUPER en el slot PCI-Express x16 primario de tu placa base. Instala la GeForce RTX 4080 SUPER en el slot PCI-Express x16 primario (el slot primario es el más cercano a la CPU). Atención: Esta tarjeta gráfica no debe instalarse con los soportes de E/S orientados hacia abajo.
Page 63 CONEXIÓN DE LA PANTALLA Conecta la pantalla (o pantallas) a la tarjeta gráﬁca. Vuelve a conectar el cable de alimentación al PC. Conectores DisplayPort Conector HDMI...
Page 64 · Ve a http://www.nvidia.es/object/geforce-experience-es.html y haz clic en Descargar ahora. · Acepta el acuerdo de licencia del software de NVIDIA seleccionando Aceptar y continuar. Se iniciará la instalación de GeForce Experience. · Haz clic en Cerrar para concluir el proceso.
Page 65 Optimiza los juegos que tengas instalados. · Abre GeForce Experience, haz clic en Buscar juegos y luego en Aceptar para iniciar la búsqueda de juegos instalados. · Selecciona Optimizar todos para optimizar los ajustes de juego. Descarga los últimos controladores. ·...
Page 66 ¡Enhorabuena! Tu tarjeta GeForce ya está lista para su uso. Nota: Si tienes alguna pregunta sobre el producto, puedes hablar por chat con el servicio de atención al cliente de NVIDIA a través de www.nvidia.com/support o llamar al 34 911 88 00 35.
Page 67 СИСТЕМНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Благодарим вас за выбор видеокарты NVIDIA GeForce RTX ® 4080 SUPER. Перед началом работы настоятельно рекомендуем ознакомиться с системными спецификациями, чтобы убедиться в том, что ваш компьютер соответствует минимальным программным и аппаратным требованиям для работы видеокарты. Системные спецификации...
Page 68 > Питание: · Минимальная номинальная мощность 750 Вт · Поддерживаемые конфигурации подключения питания: Не менее трех 8-контактных кабелей PCIe (с переходником разъема питания RTX 4080 SUPER PCIe Gen 5). Один (16-контактный) кабель PCIe Gen 5, рассчитанный на мощность не менее 450 Вт. >...
Page 69 КОМПЛЕКТАЦИЯ В комплекте с видеокартой NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER также поставляется: 16-контактный Краткое Руководство переходник разъема руководство по технической питания NVIDIA PCIe пользователя поддержке Gen5 Важно: Используйте только входящий в комплект переходник NVIDIA для подключения видеокарты GeForce RTX 40 Founders Edition.
Page 70 16-контактный разъем питания PCIe Gen 5 Разъемы DisplayPort (x3) Разъем HDMI Видеокарта GeForce RTX 4080 SUPER...
Page 71 УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Выключите ПК, вытащите шнур питания из розетки и извлеките старую видеокарту(-ы). Важно: Обязательно дождитесь, пока видеокарта остынет, прежде чем извлекать ее из системы.
Page 72 Если до этого в системе не была установлена видеокарта, вытащите три заглушки. Удалите три заглушки со слота PCI Express, в который вы устанавливаете видеокарту.
Page 73 Подключите 16-контактный штекер переходника разъема питания NVIDIA к разъему питания в верхней части видеокарты GeForce RTX 4080 SUPER. Подключите не менее трех отдельных специальных кабелей с 8-контактными разъемами PCI Express от системного блока питания к переходнику разъема питания NVIDIA. Важно: Используйте только входящий в комплект переходник...
Page 74 Чтобы обеспечить надежность разъема, мы рекомендуем сначала подключить ключ питания к видеокарте, чтобы убедиться, что он надежно и равномерно вставлен, прежде чем подключать видеокарту к материнской плате. Внимание: Убедитесь, что вилка питания полностью вставлена и плотно прилегает к розетке.
Page 75 Установите видеокарту RTX 4080 SUPER в первый PCI Express x16 слот на материнской плате. Установите видеокарту RTX 4080 SUPER в первый PCI Express x16 слот (первым считается слот, ближе всего расположенный к центральному процессору). Важно: Не устанавливайте видеокарту в положение, при котором сторона...
Page 76 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИСПЛЕЯ Подключите дисплей к видеокарте. Подключите шнур питания к ПК. Коннекторы DisplayPort Разъем HDMI...
Page 77 вашей видеокарты и оптимизировать игровые настройки. Скачайте и установите приложение GeForce Experience. · Зайдите на http://www.nvidia.ru/object/geforce-experience-ru. html и нажмите Скачать сейчас. · Примите соглашение об использовании лицензионного программного обеспечения NVIDIA, нажав кнопку Согласиться и продолжить. Начнется установкаприложения GeForce Experience. · После завершения установки нажмите Закрыть.
Page 78 Оптимизируйте игры на своем ПК. · Откройте приложение GeForce Experience. · выберите Сканировать и нажмите OK, чтобы начать сканирование установленных на вашем ПК игр. · Нажмите Оптимизировать все, чтобы оптимизировать настройки всех игр. Обновляйте драйверы своей видеокарты. · Откройте GeForce Experience и выберите вкладку Драйверы. ·...
Page 79 После завершения установки драйвера нажмите ЗАКРЫТЬ Поздравляем! Теперь ваша видеокарта GeForce готова к работе! Внимание: Если у вас возникли вопросы по продукту, обратитесь в службу технической поддержки NVIDIA на вебсайте www.nvidia.com/support позвоните по тел 1-800-797-6530 (США) или 0800 404 7747 (Великобритания).
Page 80 SPECYFIKACJA SYSTEMU Dziękujemy za wybranie karty graficznej NVIDIA GeForce RTX 4080 ® SUPER. Zanim zaczniesz, zobacz specyfikacje systemu, aby upewnić się, że Twój komputer ma odpowiedni sprzęt i oprogramowanie dla nowej karty graficznej. Specyfikacja systemu > Płyta główna: Wymagane gniazdo PCI Express®.
Page 81 > Zasilanie systemu: · Minimalna moc 750 W · Obsługiwane konfiguracje podłączenia zasilania: co najmniej trzy 8-pinowe kable PCIe (z adapterem zasilania PCIe Gen5 RTX 4080 SUPER). jeden kabel PCIe Gen5 (16-pinowy) pozwalający dostarczyć moc rzędu 450 W i więcej. >...
Page 82 SKŁADOWE ZESTAWU Do karty graﬁcznej NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER dołączone są następujące elementy wyposażenia. Przewodnik Adapter zasilania Podręcznik szybkiego NVIDIA PCIe Gen5 użytkownika uruchamiania (16-pinowy) Uwaga: Korzystaj wyłącznie z adaptera zasilania NVIDIA, dołączonego do karty graficznej GeForce RTX z serii 40 Founders Edition.
Page 83 16-pinowe złącze zasilania PCIe Gen5 Złącza DisplayPort (x3) Złącze HDMI GeForce RTX 4080 SUPER Graphics Card...
Page 84 INSTALACJA SPRZĘTU Wyłącz komputer, odłącz przewód zasilający i odłącz obecnie zainstalowaną dedykowaną kartę graﬁczną (karty graﬁczne). Uwaga: przed odłączeniem karty graﬁcznej, koniecznie zaczekaj, aż karta ostygnie.
Page 85 Usuń trzy zaślepki slotów, jeśli wcześniej nie zamontowano karty graficznej. Usuń trzy sąsiadujące zaślepki slotów odpowiadające gniazdu PCI Express, w którym instalujesz kartę graficzną.
Page 86 GeForce RTX 4080 SUPER. Podłącz do adaptera zasilania NVIDIA co najmniej trzy niezależne, dedykowane kable z 8-pinowymi wtyczkami PCI Express, prowadzące od zasilacza. Uwaga: Korzystaj wyłącznie z adaptera zasilania NVIDIA, dołączonego do karty graficznej GeForce RTX z serii 40 Founders Edition.
Page 87 Aby upewnić się, że złącze jest bezpieczne, zalecamy najpierw podłączyć klucz sprzętowy do karty graficznej, aby upewnić się, że jest dobrze i równomiernie podłączony, przed podłączeniem karty graficznej do płyty głównej. Uwaga: Upewnij się, że wtyczka zasilania jest całkowicie włożona i osadzona równo z gniazdem zasilania.
Page 88 Zainstaluj kartę graficzną GeForce RTX 4080 SUPER w głównym gnieździe PCI Express x16 na płycie głównej. Zainstaluj swoją kartę GeForce RTX 4080 SUPER w gnieździe głównym PCI Express x16 (gniazdo główne jest najbliżej procesora). Uwaga: Tej karty graficznej nie należy montować śledziem skierowanymi w dół.
Page 89 PODŁĄCZANIE WYŚWIETLACZA Podłącz wyświetlacz(e) do karty graﬁcznej. Ponownie podłącz kabel zasilający do komputera. Złącza DisplayPort Złącze HDMI...
Page 90 Pobierz i zainstaluj oprogramowanie GeForce Experience. · Przejdź na stronę http://www.geforce.com/geforce-experience i kliknij przycisk Pobierz teraz. · Zaakceptuj umowę licencyjną oprogramowania NVIDIA wybierając opcję Akceptuj i kontynuuj. Rozpocznie się instalacja oprogramowania GeForce Experience. · Wybierz opcję Zamknij, aby dokończyć instalację.
Page 91 Optymalizuj ustawienia w swoich zainstalowanych grach. · Uruchom oprogramowanie GeForce Experience i kliknij Szukaj gier, a następnie kliknij OK, aby przeskanować swoje zainstalowane gry. · Kliknij przycisk Optymalizuj wszystko, aby zoptymalizować ustawienia w swoich grach. Pobierz najnowsze sterowniki. · Uruchom oprogramowanie GeForce Experience i wybierz zakładkę...
Page 92 Po zakończeniu procesu instalacji sterownika kliknij przycisk ZAMKNIJ. Congratulations! Your GeForce graphics card is now ready to use! Uwaga: Jeśli masz jakiekolwiek pytania odnośnie produktu NVIDIA, możesz porozmawiać na żywo z pracownikiem Działu Obsługi Klienta NVIDIA na stronie www.nvidia.com/support lub zadzwonić pod numer...
Page 93 系统参数感谢您选购 NVIDIA 4080 SUPER 显卡。在开始 GeForce RTX ® 使用之前，请查看以下系统参数以确保您电脑的软件和硬件符合新显卡的需求系统参数主板: > 主板需要支持 PCI Express® 显卡插槽。主板规格（意指主板上插槽间距尺寸） : > 必须为304mm (L) x 137mm (W) x 61mm (H) 的显卡预留出安装空间，建议在风扇前多留一个插槽的空间，以获得更好的气流。...
Page 94 系统电源: > 最低额定功率750 W · 支持的电源接口规格 · 至少三根独立 8-Pin PCIe 电源线（搭配 RTX 4080 SUPER 第 5 代 PCIe 电源接口转接线）一根支持450 W 及以上的第 5 代 PCIe 16-Pin 电源线操作系统: > 推荐使用 Microsoft® Windows®11 64 位，或 Microsoft® · Windows® 10 64 位 2018 年 4 月 v1803 版本或更新版本 Linux, 64 位。...
Page 95 设备以下设备包含在 NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER 显卡包装盒内。快速入门指南支持指南 NVIDIA PCIe Gen5 16 针电源插口适配器注意: GeForce RTX 40 系列 Founders Edition 显卡需搭配包装内电源接口适配器使用。...
Page 96 第 5 代PCIe 16-Pin 电源接口适配器（转接线） DisplayPort 接口 (x3) HDMI 接口 GeForce RTX 4080 SUPER Graphics Card...
Page 97 硬件安装关闭电脑，断开电源线并移除所有现有显卡。注意: 请务必等显卡冷却后再将其从系统中取出。...
Page 98 在未安装显卡的情况下，如有 PCI Express 插槽盖，请移除三个插槽盖。移除对应于您要安装显卡的 PCI Express 插槽的三个相邻插槽挡板...
Page 99 将 NVIDIA 电源接口适配器的 16-Pin 插头接入位于 GeForce RTX 4080 SUPER 显卡上方的电源接口。将系统电源提供的至少三根独立 8-Pin 电源线与 NVIDIA 电源适配器（转接线）连接注意: GeForce RTX 40 系列 Founders Edition 显卡需搭配包装内电源接口适配器使用...
Page 100 为帮助确保连接器稳固，我们建议先将电源加密狗插入显卡以确保其牢固均匀地插入，然后再将显卡插入主板。注意：确保电源插头完全插入并与电源插座齐平。...
Page 101 将 GeForce RTX 4080 SUPER 安装至主板上的主 PCI Express x16 插槽。将 GeForce RTX 4080 SUPER 安装至主 PCI Express x16 插槽（主插槽位于最接近 CPU 的位置）注意: 安裝此 GPU 产品时，请勿将 I/O 背板朝下。将插槽盖装回去，然后重新连接好之前拔下的所有线缆...
Page 102 连接显示器连接显示器与显卡。重新将电源线连接至 PC. DisplayPort 接口 HDMI 接口...
Page 103 安装完硬件后，最后一步是安装 GeForce Experience 软件来更新驱动程序并优化游戏体下载并安装 GeForce Experience 软件。 · 转至 http://www.geforce.cn/geforce-experience，然后单击 “Download Now” （立即下载）。 · 选择 “Agree and Continue （” 同意并安装），接受 NVIDIA 软件许可协议。 GeForce Experience 软件即开始安装。 · 选择 “Close （” 关闭）完成安装。...
Page 104 优化已安装的游戏。 · 打开 GeForce Experience，单击 “Scan for Games” （扫描游戏），然后单击 “OK” （确定）扫描已安装的游戏 · 单击 “Optimize All” （全部优化）来优化您的游戏设置。下载最新版驱动程序。 . · 打开 GeForce Experience，然后选择 “Drivers” （驱动程序）选项卡。 · 选择 “Download Driver” （下载驱动程序）。您的 GPU 驱动程序即开始下载。...
Page 105 恭喜！您现在可以使用 GeForce 显卡了！注意: ：如果您对 NVIDIA 产品有任何疑问，请访问 www.nvidia.com/support 与 NVIDIA 客户服务团队进行实时聊天。...
Page 106 系統規格感謝您選擇 NVIDIA 4080 SUPER 顯示卡。 GeForce RTX ® 在您開始使用前，請先閱讀系統規格以確保您的電腦有合適的硬體與軟體可使用您的新顯示卡。系统参数主板: > 主板需要支持 PCI Express® 显卡插槽。主板规格（意指主板上插槽间距尺寸） : > 必須為 304mm (L) x 137mm (W) x 61mm (H) 的顯示卡留出安裝空間。建議在風扇前多留一個插槽間隙，以獲得更好的氣流。...
Page 107 推薦 Microsoft® Windows® 11 64 位元，或 Microsoft® · Windows® 10 64 位元 2018 年 4 月更新 v1803 或更高版本。 Linux, 64 位元。 · 驅動程式安裝: 連接 NVIDIA 電源連接轉接器的 16 針插頭，連接到 > GeForce RTX 4080 SUPER 顯示卡頂部的電源插座。 .
Page 108 設備 NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER 繪圖卡盒內包含以下設備。快速入門指南支援指南 NVIDIA PCIe Gen5 16 針電源插座轉接器請注意: GeForce RTX 40 系列創始版顯示卡僅能搭配 NVIDIA 電源連結轉接頭。 .
Page 109 PCIe Gen5 16 針電源插座 DisplayPort 接頭 (x3)) HDMI 接頭 GeForce RTX 4080 SUPER 繪圖卡...
Page 110 硬體安裝關閉電腦，拔除電源線，並移除任何現有的繪圖卡。請注意: 請等待繪圖卡冷卻後，再移除主機中的繪圖卡，這一點很重要。...
Page 111 如果沒有現有的顯示卡，請移除三個插槽保護蓋。移除您要安裝顯示卡的 PCI Express 插槽與其旁邊三個相鄰插槽的保護蓋...
Page 112 連接 NVIDIA 電源連接轉接器的 16 針插頭，連接到 GeForce RTX 4080 SUPER 顯示卡頂部的電源插座。將至少三條帶有 8 針 PCI Express 插頭的獨立專用電線從系統電源連接到 NVIDIA 電源連接轉接器請注意: GeForce RTX 40 系列創始版顯示卡僅能搭配 NVIDIA 電源連結轉接頭。...
Page 113 為幫助確保連接器穩固，我們建議先將電源加密狗插入顯卡以確保其牢固均勻地插入，然後再將顯卡插入主板。注意：確保電源插頭完全插入並與電源插座齊平。...
Page 114 在主機板上將您的 GeForce RTX 4080 SUPER 安裝到主要 PCI Express x16 插槽。將您的 GeForce RTX 4080 SUPER 安裝到主要 PCI Express x16 插槽 (最靠近 CPU 的 x16 插槽為主要插槽) 。請注意: 安裝此 GPU 卡，請勿將 I/O 背板朝下。將電腦機殼蓋板裝回，並重新接上之前拔除的所有纜線。...
Page 115 連接顯示器連接顯示器與繪圖卡。將 PC 的電源線接上。 DisplayPort 接頭 HDMI 接頭...
Page 116 硬體安裝完成後，最後的步驟就是安裝 GeForce Experience 應用軟體，以便您更新驅動程式並將遊戲最佳化。 Download and install GeForce Experience software. 請前往 http://www.geforce.com.tw/geforce-experience ， · 按一下 [立即下載] 。 · 選取 [同意並繼續] 接受 NVIDIA 同意並安裝。 GeForce Experience 應用軟體隨即開始安裝。 · 選取 [Close] (關閉) 完成安裝。...
Page 117 將您已安裝的遊戲最佳化。 · 開啟 GeForce Experience ，按一下 [Scan for Games] (掃描遊戲) ，再按一下 [OK] (確定) 掃描已安裝的遊戲。 · 按一下 [Optimize All] (全部最佳化) 以將遊戲設定最佳化。取得最新的驅動程式。 · 開啟 GeForce Experience ，選取 [Drivers] (驅動程式) 索引標籤。 · 選取 [Download Driver] (下載驅動程式) 。 GPU 驅動程式將隨即開始下載...
Page 118 恭喜您！您現在即可開始使用 GeForce 繪圖卡！備註: 若您對於 NVIDIA 產品有任何疑問，可至 www.nvidia.com/support 線上詢問 NVIDIA 客戶服務人員。...
Page 119 システム仕様 4080 SUPER グラフィックスカードをご購入頂きあり NVIDIA GeForce RTX ® がとうございます。ご使用を開始する前にお使いのパソコンに適切なハードウェアとソフトウェアが搭載されているかシステム仕様をご確認くださいシステム仕様マザーボード: > PCI Express® グラフィックススロットが必要ですクリアランス: > 304mm （L） x 137mm （W） x 61mm （H）のグラフィックスカード設置スペースが必要です。また、より良いエアフローを確保するために、ファンの前に...
Page 120 システム電源: > 最小定格電力 750 W · 対応する電源コネクタの構成。 · 少なくとも 3 本の PCIe 8 ピンケーブル（RTX 4080 SUPER PCIe Gen 5 電源コネクタアダプタ使用時） 1 本の 450W 以上の PCIe Gen 5 ケーブル（16 ピン）オペレーティングシステム: > Microsoft® Windows® 11 64ビットを推奨、または Microsoft® ·...
Page 121 付属品 NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER グラフィックスカードには、以下の付属品が同梱されています。クイックサポート NVIDIA PCIe Gen5 16 ピン電源コネクタアダプタスタートガイドガイド注意: GeForce RTX 40 シリーズファウンダーズエディショングラフィックスカードには、付属の NVIDIA 電源コネクタアダプタのみをご使用ください。...
Page 122 PCIe Gen 5 16 ピン電源コネクタディスプレイポートコネクタ（3個) HDMIコネクタ GeForce RTX 4080 SUPERグラフィックスカード...
Page 123 ハードウェアのインストールコンピュータの電源をオフにして、電源コードを抜き、すでにインストールされているグラッフィクスカードを取り外します。注意: グラッフィクカードの温度が十分に下がったのを確認し、グラッフィクスカードをシステムから取り外してください...
Page 124 既存のグラフィックスカードがない場合は、 3 つのスロットカバーを取り外します。グラフィックスカードを取り付ける PCI Express スロットに隣接する 3 つのスロットカバーを取り外します。...
Page 125 NVIDIA 電源コネクタアダプタの 16 ピンプラグを GeForce RTX 4080 SUPER グラフィックスカード上部の電源リセプタクルに接続します。システム電源から NVIDIA 電源コネクタアダプタまで、少なくとも 3 本独立した専用 8 ピン PCI Express プラグの専用ケーブルを接続します。注意: GeForce RTX 40 シリーズファウンダーズエディショングラフィックスカードには、付属の NVIDIA 電源コネクタアダプタのみをご使用ください。...
Page 126 コネクタが確実に固定されるように、グラフィックスカードをマザーボードに差し込む前に、まず電源ドングルをグラフィックスカードに差し込んで、しっかりと均等に差し込まれていることを確認することをお勧めします。重要: 電源プラグが完全に挿入され、電源コンセントに対して平らに取り付けられていることを確認してください。...
Page 127 GeForce RTX 4080 SUPER グラフィックスカードをマザーボード上のプライマリ PCI Express x16 スロットにインストールします GeForce RTX 4080 SUPER をプライマリPCI Express x16 スロットにインストールします（プライマリスロットは CPU に最も近いスロットです）注意: このグラフィックスカードの I/O ブラケットを下向きにして取り付けないでください。コンピュータのカバーを取り付け、取り外したすべてのケーブルを接続し直...
Page 128 ディスプレイとの接続ディスプレイをグラフィックスカードに接続します。電源コードをパソコンに接続し直します。ディスプレイポートコネクタ HDMI コネクタ...
Page 129 ソフトウェアのインストールと設定ハードウェアを取り付けたら、最後のステップとして、 GeForce Experience ソフトウェアをインストールしてドライバを更新し、ゲームを最適化します。 GeForce Experience ソフトウェアをダウンロードしてインストールします · http://www.geforce.com/geforce-experience にアクセスして [今すぐダウンロードする] をクリックします。 · [同意して続行する] を選択して、 NVIDIA ソフトウェアライセンス契約を受け入れます。 GeForce Experience ソフトウェアのインストールが開始されます · [閉じる] を選択して、インストールを終了します。...
Page 130 インストール済みのゲームを最適化します。 · GeForce Experience を開いて、 [ゲームのスキャン] をクリックし、 [OK] をクリックしてインストール済みのゲームをスキャンします · [すべてを最適化] をクリックしてゲーム設定を最適化します。最新のドライバを入手します · GeForce Experience を開いて、ログインし、 [ドライバ] タブを選択します。 · ドライバのダウンロード] を選択します。 GPU ドライバのダウンロードが開始されま · ダウンロードが完了したら、 [高速インストール] を選択します。 GeForce Experience がグラフィックスドライバのインストールを開始します。...
Page 131 メモ: インストールが終わるまで数分かかる場合があります。インストール中に画面が数秒間真っ暗になることがありますが、問題ありません。 · ドライバのインストールが完了したら、 [閉じる] をクリックします。おめでとうございます。ソフトウェアのインストールと設定が完了しました。メモ: NVIDIA 製品に関する質問については、 www.nvidia.com/support で NVIDIA カスタマーケアとチャットにてお問合せ頂けます。...
Page 132 시스템 사양 4080 SUPER 그래픽 카드를 구매해 주셔서 NVIDIA GeForce RTX ® 감사합니다. 제품을 사용하기 전, 새 그래픽 카드에 적합한 하드 웨어 및 소프트웨어가 PC 에 설치되어 있는지 다음 시스템 사양 을 통해 확인하십시오. 시스템 사양 머더보드: > PCI Express® 그래픽 슬롯이 필요합니다...
Page 133 시스템 전원 공급 장치: > 최소 750 W 정격 전력 · 지원되는 전원 커넥터 구성: · 최소 3개의 PCIe 8-pin 케이블 (RTX 4080 SUPER PCIe Gen 5 전원 커넥터 어댑터). 450 W 이상의 PCIe Gen 5 케이블 1개 (16-pin). > Operating System: Microsoft®...
Page 134 장비 NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER 그래픽 카드 상자에 들어 있는 내용물은 다음과 같습니다. 빠른 시작 가이드 지원 가이드 NVIDIA PCIe Gen5 16 핀 전원 커넥터 어댑터 주의: 동봉되어 있는 NVIDIA 파워 커넥터 어댑터를 GeForce RTX 40-시리즈 파운더스 에디션 그래픽 카드에 사용하시기 바랍니다. 타사 파워 커넥터 어댑터을...
Page 135 PCIe Gen5 16-pin 전원 커넥터 디스플레이포트 커넥터 (x3) HDMI 커넥터 GeForce RTX 4080 SUPER Graphics Card...
Page 136 하드웨어 설치 컴퓨터를 끄고 전원 코드를 분리한 다음 기존 그래픽 카드를 꺼냅니다. 주의: 그래픽 카드가 식을 때까지 기다린 후 시스템에서 꺼내야합니다.
Page 137 기존 그래픽 카드가 없는 경우 슬롯 커버 3개를 제거합니다. 그래픽 카드를 설치할 PCI Express 슬롯에 해당하는 인접한 슬롯 커버 3개를 제거합니다.
Page 138 NVIDIA 전원 커넥터 어댑터의 16핀 플러그를 GeForce RTX 4080 SUPER 그래픽 카드 상단에 있는 전원 콘센트에 연결합니다. 시스템 전원 공급 장치에서 NVIDIA 전원 커넥터 어댑터에 8 핀 PCI Express 플러그가 있는 독립 전용 케이블을 3개 이상 연결합니다. 주의: 동봉되어 있는 NVIDIA 파워 커넥터 어댑터를 GeForce RTX 40-시리즈...
Page 139 커넥터가 안전한지 확인하려면 그래픽 카드를 마더보드에 연결하기 전에 먼저 전원 동글을 그래픽 카드에 연결하여 견고하고 고르게 연결되었는 지 확인하는 것이 좋습니다. 주의: 전원 플러그가 완전히 삽입되고 전원 콘센트와 같은 높이로 장착되었는지 확인하십시오.
Page 140 GeForce RTX 4080 SUPER 그래픽 카드를 메인 보드의 기본 PCI Express x16 슬롯에 설치하십시오. GeForce RTX 4080 SUPER 을 기본 PCI Express x16 슬롯에 설치하십시오 (기본 슬롯은 CPU 에 가장 가까운 슬롯입니다). 주의: 이 GPU 카드는 I/O 브래킷이 아래쪽을 향하도록 설치해서는 안됩니다.
Page 141 디스플레이에 연결 디스플레이를 그래픽 카드에 연결합니다. 전원 코드를 PC 에 다시 연결합니다. 디스플레이포트 커넥터 HDMI 커넥터...
Page 142 설치하여 드라이버를 업데이트하고 게임을 최적화해야 합니다. GeForce Experience 소프트웨어를 다운로드하여 설치합니다. http://www.geforce.com/geforce-experience 로 이동하여 · Download Now 를 클릭합니다. · Agree and Install 을 선택하여 NVIDIA 소프트웨어 사용권 계약에 동의합니다. GeForce Experience 소프트웨어 설치가 시작됩니다. · Close 를 선택하여 설치를 완료합니다.
Page 143 설치된 게임을 최적화합니다. · GeForce Experience 를 열고 Scan for Games 를 클릭한 다음 OK 를클릭하여 설치된 게임을 검사합니다. · Optimize All 을 클릭하여 게임 설정을 최적화합니다. 최신 드라이버를 다운로드합니다. · GeForce Experience 를 열고, 로그인한 후 Drivers 탭을 선택합니다. ·...
Page 144 · 드라이버 설치가 완료되면 CLOSE 를 클릭합니다. 축하합니다. 이제 GeForce 그래픽 카드를 사용할 준비가 되었습니다. 참고: NVIDIA 제품에 대해 궁금한 점이 있으면 www.nvidia.com/support 에서 지원되는 NVIDIA 고객 지원 서비스를 받아보시기 바랍니다.
Page 145 COMPLIANCES The NVIDIA GeForce RTX 4080 SUPER GPU card (Compliance Model: PG136E) is compliant with the following regulations: > Federal Communications Commission (FCC) > Underwriters Laboratories (UL) > Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) > European Conformity; Conformité Européenne (CE) >...
Page 146 UNITED STATES Federal Communications Commission (FCC) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including any interference that may cause undesired operation of the device.
Page 147 However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: >...
Page 148 Underwriters Laboratories (UL) CANADA Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Page 149 Le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Page 150 > RoHS Directive 2011/65/EU for hazardous substances A copy of the Declaration of Conformity to the essential requirements may be obtained directly from NVIDIA GmbH (Bavaria Towers – Blue Tower, Einsteinstrasse 172, D-81677 Munich Germany). AUSTRALIA AND NEW ZEALAND Australian Communications and Media Authority (RCM) This product meets the applicable EMC requirements for Class B, I.T.E...
Page 151 SI 2012/3032: The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (As Amended) A copy of the Declaration of Conformity to the essential requirements may be obtained directly from NVIDIA Ltd. (100 Brook Drive, 3rd Floor Green Park, Reading RG2 6UJ, United Kingdom).
Page 152 JAPAN Voluntary Control Council for Interference (VCCI)
Page 153 Japan RoHS Material Content Declaration 日本工業規格 JIS C 0950:2008 により、 2006 年7月1日以降に販売される特定分野の電気および電子機器について、製造者による含有物質の表示が義務付けられます。機器名称：グラフィックカード特定化学物質記号主な分類 Cr(VI) PBDE PCB ボードパッシブ電子部品除外項目アクティブ電子部品除外項目プロセッサーメモリ機械部品除外項目ケーブル/コネクター...
Page 154 はんだ付け材料フラックス、クリームはんだ、ラベル、その他消耗品注： 1. 「 0」は、特定化学物質の含有率が日本工業規格 JIS C 0950:2008 に記載されている含有率基準値より低いことを示します。 2. 「除外項目」は、特定化学物質が含有マークの除外項目に該当するため、特定化学物質について、日本工業規格 JIS C 0950:2008 に基づく含有マークの表示が不要であることを示します。 3. 「 0 .1wt% 超」または「 0.01wt% 超」は、特定化学物質の含有率が日本工業規格 JIS C 0950:2008 に記載されている含有率基準値を超えていることを示します。...
Page 155 Active components Exempt Processor Memory Mechanicals Exempt Cables/Connectors Soldering material Flux, Solder Paste, label and other consumable materials Notes: 1. “0” indicates that the level of the specified chemical substance is less than the threshold level specified in the standard, JIS C 0950: 2008. 2.
Page 156 KOREA Korea Certification (KC) R-R-NVA-PG136E B급 기기 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주 로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모 든 지역에서 사용할 수 있습니다.
Page 157 Korea RoHS Material Content Declaration 확인 및 평가 양식은 제품에 포함 된 유해 물질의 허용 기준의 준수에 관한 앤비디아홍콩홀딩즈리미티드 상xxXXXXx호 : 법인등록번호 (영업소) 110181-0 036373 문 준비 대표자성명 카렌테레사번즈 사업자등록번호: 120 -84-0 6711 주소 서울특별시 강남구 영동대로 511, 2101 호 ( 삼성동, 코엑스무역타워) 제품...
Page 158 엔비디아의 그래픽 카드제품은 전기 전자제품 및 자동차의 자원순환에 관한 법률 시행령 제 11조 제 1항에 의거한 법 시행행규칙 제 3조에에따른 유해물질함유 기준을 확인 및 평가한 결과, 이를 준수하였음을 공표합니다. 구비서류 : 없음 작성방법 ① 제품의 종류는 “전기.전자제품 및 자동차의 자원순환에관한 법률 시행령” 제 8조 제 1항 및 제 2 항에 따른 품목별로 구분하여 기 재합니다.
Page 159 120 -84-0 6711 Burns Representative: Number: Address 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, CA 95051 Product Information Name of Product Category: GPU Card Product: Date of first Detailed Product Model Name (Number): market release: Manufacturer Weight of Product: NVIDIA Corporation and/or Importer:...
Page 160 NVIDIA has evaluated and confirmed that the products comply with the standards for the content of hazardous substances in accordance with Article 3 of the ‘Act on Resource Circulation of Electrical and Electronic Equipment and Vehicles’ pursuant to the Enforcement Regulations of Article 11, Paragraph 1 in the statute.
Page 161 TAIWAN Bureau of Standards, Metrology & Inspection (BSMI) Taiwan RoHS Material Content Declaration 限用物質含有情况標示聲明書 Declaration of the presence condition of the Restricted Substances Marking 設備名稱：繪圖卡 Equipment Name: GPU Card 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元多溴聯多溴二铅...
Page 162 PCB板被動電子零件 Passive components 主動電子零件 Active components 處理器 Processor 內存 Memory 結構件以及風扇 Mechanical parts and Fan 線材/連接器 Cables/Connectors 焊接金屬 Soldering material 助焊劑，錫膏，標籤及耗材 Flux, Solder Paste, label and other consumable materials...
Page 163 備考1： O：系指該限用物質未超出百分比含量基準值 Note 1: O: indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence. 備考2： O：系指該项限用物質为排外项目。 Note 2: O: indicates that the restricted substance corresponds to the exemption. 此表中所有名稱中含...
Page 164 CHINA China RoHS Material Content Declaration 产品中有害物质的名称及含量 The Table of Hazardous Substances and their Content 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 as required by Management Methods for Restricted Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products 有害物质部件名称 Hazardous Substances 铅汞镉六价铬...
Page 165 结构件以及风扇 Mechanical parts and Fan 线材/连接器 Cable/Connectors 焊接金属 Soldering material 助焊剂，锡膏，标签及耗材 Flux, Solder Paste, label and other consumable materials...
Page 166 本表格依据SJ/T 11364-2014 的规定编制 The table according to SJ/T 11364 O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572 标准规定的限量要求以下。 O: Indicates that this hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in GB/T 26572. X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 标准规定的限量要求。 X: Indicates that this hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in GB/T 26572.
Page 167 INDIA India RoHS Material Content Declaration This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous substances provisions of the “India E-waste (Management and Handling) Rule 2016”. It does not contain lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
Page 168 UKRAINE Ukraine Technical Regulations (UA TR) Цей пристрій відповідає наступним технічним регламентам: > Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання > Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні MOROCCO Moroccan regulatory framework (CMIM)
Page 169 NVIDIA does not accept any liability related to any default, damage, costs or problem which may be based on or attributable to: [ii the use of the NVIDIA product in any manner that is contrary to this specification, or [ii) customer product designs.
Page 170 NVIDIA, the NVIDIA logo, NVIDIA CUDA, NVIDIA GeForce, GeForce RTX, Ge Force Experience, NVIDIA NVLink, GigaThread, Lumenex, PureVideo, and PhysX Technology are trademarks or registered trademarks of NVIDIA Corporation. Other company product names may be trademarks of the respective companies with which they are associated.

Nvidia GeForce RTX 4080 SUPER Guide De Démarrage Rapide

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Nvidia GeForce RTX 4080 SUPER

Sommaire des Matières pour Nvidia GeForce RTX 4080 SUPER