Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
U
UM 1374 CB
NIVERSALMIXER
Universele mixer • Mixeur universel • Batidora universal • Frullatore universale
Universal Mixer • Mikser uniwersalny • Univerzális mixer
Универсальный миксер •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
UM1374CB_IM_new
09.05.17
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BOMANN UM 1374 CB
Sommaire des Matières pour BOMANN UM 1374 CB
-
Page 2: Table Des Matières
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components ........Page 3 Bedienungsanleitung ..........Seite 4 Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............Seite 8 Technical Data............Page 34 Garantie ..............Seite 8 Disposal..............Page 34 Entsorgung ..............Seite 9 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud... -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • UM1374CB_IM_new 09.05.17... -
Page 15: Mode D'emploi
Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous prévu pour une utilisation professionnelle. saurez profiter votre appareil. •... - Page 16 AVERTISSEMENT : • Débranchez toujours l’appareil de l’alimentation s’il est laissé sans surveillance et avant de le monter, démonter ou nettoyer. • N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Contactez tou- jours un technicien agrée. Si le cordon d’alimentation est endom- magé, il doit être remplacé...
-
Page 17: Liste Des Différents Éléments De Commande
Liste des différents éléments de commande Fonctionnement de courte durée L’appareil est conçu pour une utilisation sur de courtes 1 Bouchon doseur / Bouchon de l’orifice de remplissage périodes de 3 minutes maximum. Laissez-le refroidir pendant 2 Couvercle du bol mélangeur avec orifice de remplissage 1 minute avant de continuer à... -
Page 18: Nettoyage
Nettoyage AVERTISSEMENT : • Avant le nettoyage de l’appareil, retirez toujours la prise au secteur ! • En aucun cas plonger l’appareil dans de l’eau pour le nettoyer. Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie. • Les lames du porte-lames sont très coupantes. Risque de bles- sures ! Remèdes aux pannes ATTENTION :... -
Page 19: Données Techniques
Données techniques Modèle : ............... UM 1374 CB Alimentation : ........220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Consommation : .............. 650 W Pression de service : ............... Quantité de remplissage : ......... max. 1,5 Litres Poids net : ............environ 3,45 kg Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications... - Page 54 UM 1374 CB C. Bomann GmbH Internet: www.bomann.de Made in P.R.C. UM1374CB_IM_new 09.05.17...