Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Pop Up Canopy/Pavillon/
Auvent Escamotable/Pabellón/
Gazebo/Składany pawilon ogrodowy
NP10844
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Costway NP10844

  • Page 2: Before You Start

    Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
  • Page 14: Installation De La Verrière

    Pièces de Rechange Installation de la Verrière Partie Description OUVERTURE DU CADRE DE L'AUVENT Pôle central Avec un partenaire, tenez-vous face à face. □ Moyeu inférieur central Saisissez une ferme en haut du cadre (a) et l'autre ferme en □ C(L) Capuchon de pied (gauche) bas, comme illustré.
  • Page 15: Fixation De L'auvent

    Installation de la Verrière Installation de la Verrière FIXATION DE L'AUVENT FIXATION DE L'AUVENT Fixez le petit tissu supérieur (c) en insérant la poche d'angle sur □ Soulevez un côté du cadre (a) et passez dessous. □ les ascenseurs Vent Finger. Placez une main sur le cadre supérieur et utilisez l'autre main □...
  • Page 16: Configuration De La Configuration Souhaitée Pour Les Auvents

    Installation de la Verrière Installation de la Verrière CONFIGURATION DE LA CONFIGURATION SOUHAITÉE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA VOILURE POUR LES AUVENTS Soulevez un côté. Saisissez la jambe extérieure ou supérieure □ Fixez la sangle autour de la jambe avec une bascule. □...
  • Page 17: Plier Le Cadre

    Démonter la Canopée Démonter la Canopée PLIER LE CADRE ENLEVER LES PIQUETS ET RETRACTER LES PIEDS Soulevez la verrière du sol de 2 à 3 pouces et avancez-la des □ Retirez toutes les poches de poids et les piquets du sol. □...
  • Page 18 Piezas K(L) C(L) K(L) C(R) J(L) Guide d'Utilisation et d'Entretien G(R) Ombre Puissante 18 pi x 10 pi J(R) K(R) Auvent Instantané avec Panneaux d'Ombrage Étendus O(R) CONTENU DE COLIS G(L) O(L) a-Cadre (cordon de b-Grande Toile serrage préinstallé) Supérieure C(L) C(R) J(L)
  • Page 34: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages

    Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.

Table des Matières