Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Xylem Laing Thermotech ACT-4
- Page 1 Mode d'emploi Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit...
- Page 3 Appariement après le remplacement de la pompe ou du mitigeur........18 Remplacer les piles........................18 Remettre en marche après un arrêt de deux semaines ou plus......... 19 Dépannage............................ 20 Codes DEL..........................20 Problèmes de fonctionnement....................20 Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 4 à l'équipement. Cela comprend toute modification à l'équipement et tout utilisation de pièces non fournies par Xylem. En cas de questions concernant l'usage prévu de l'équipement, communiquer avec un représentant Xylem avant de faire quoi que ce soit.
- Page 5 équipement de sécurité dans l'aire de travail : • Casque de protection • Lunettes de protection, de préférence avec des protections latérales • Chaussures de protection • Gants de protection • Masque à gaz Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 6 Sécurité environnementale L'aire de travail Toujours maintenir le poste propre. Les règlements en matière de déchets et d'émissions Respecter ses règlements de sécurité concernant les déchets et les émissions : Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 7 : (1) cet appareil peut causer une interférence, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, incluant une interférence qui pourrait causer un fonctionnement non voulu. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 8 Portée de fonctionnement maximale 150 pi (45 m) AVERTISSEMENT : Ne PAS dépasser la pression maximale de fonctionnement de la pompe. Cette information est indiquée sur la plaque de la pompe. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 9 ACT-4 économise eau et temps, tout en améliorant le confort, puisque l'eau ne coule pas tout en attendant d'être réchauffée. pompe sans fil ACT-4 Source d'eau chaude Eau chaude Eau froide Flexible d'eau chaude flexible d'eau froide Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 10 Description du produit Tuyau d'alimentation en eau chaude tuyau d'alimentation en eau froide mitigeur sans fil ACT-4 10. Bouton poussoir facultatif/répéteur de signal Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 11 • Couper l'alimentation d'eau. • Fermer la source d'eau chaude. • Vidanger les conduites. • Laisser le système refroidir à une température malléable, sous 100°F (38°C) et une pression à zéro. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 12 8. Conduite d'alimentation flexible Pose de la pompe 1. Retirer le moteur et la minuterie, le joint torique et l'insertion du carter de la pompe. Mettre ces articles de côté. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 13 7. Ouvrir l'alimentation d'eau à la source d'eau chaude et vérifier qu'il n'y a pas de fuite aux raccordements. 8. Ouvrir les robinets ou la douche la plus éloignée de la source d'eau chaude jusqu'à ce qu'une vapeur régulière sorte sans ratés ni présence d'air. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 14 Inspecter si l'état des rondelles en caoutchouc des raccordements de tuyau permet de les réutiliser. Dans le cas contraire, les remplacer. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 15 L'installation à l'envers d'une pile entraînera le mauvais fonctionnement du système. Remettre la vis de blocage à sa place lorsque les piles ont été installées. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 16 à l'aide de flexibles tressés et de vannes d'arrêt. Si la disposition sous l'évier est différente, par exemple, les rehausseurs sont en cuivre ou en plastique, alors les autres pièces énumérées ci-après seront requises pour l'installation. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 17 à la bonne heure. Dans le cas contraire, tourner le cadran dans le sens horaire jusqu'à ce que l'heure exacte soit alignée avec le pointeur sur le dessus (position 12 heures) du cadran. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 18 Un appareil à bouton-poussoir en option est disponible pour fournir de l'eau chaude instantanément peu importe le réglage de la minuterie de la pompe de circulation. Cet Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 19 Lorsqu'il est utilisé comme répéteur de signal, le dispositif doit être installé dans une prise à un endroit intermédiaire entre la pompe et le mitigeur. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 20 Lorsque des piles neuves sont insérées dans le mitigeur, celui-ci reprend la communication avec la pompe. ATTENTION : Risque de dommage matériel ou de blessure corporelle. Vous devez remplacer le robinet s'il y a présence de fuite. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 21 1. Ouvrir les robinets de l'évier où le système sera installé. Les laisser ouvert jusqu'à ce que toute l'air soit purgée et que l'eau coule régulièrement. 2. Reglisser le commutateur de la pompe soit à la position ouverte (ON) ou à la minuterie. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 22 Le disjoncteur a déclenché Vérifier les fonctions « TEST » et « RESET » de la prise avec disjoncteur sur laquelle est branchée la pompe. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 23 S'assurer que la pompe et la source chaude. d'eau chaude sont bien ventilées avant de laisser refroidir. La pompe est surchargée. Voir la liste des causes et des solutions possibles, ci-dessous. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 24 Consulter un électricien pour pompe déterminer la raison. AVERTISSEMENT : Risque de température extrême. Une température de l'eau au-dessus de 125 °F (51 °C) peut causer de graves blessures ou ébouillanter instantanément. Laing Thermotech ACT-4 wireless Potable Hot Water Recirculation Kit Mode d'emploi...
- Page 28 Pour obtenir davantage d’information sur l’aide que peut vous offrir Xylem, allez sur xyleminc.com. Xylem Inc.