Jacobsen RYAN GA 24 Manuel Technique page 8

3 DECALS AND ICONS
3 DECALS AND ICONS
3.1 DECALS _________________________________________________________________
Familiarize yourself with the decals they are critical to the safe operation of the machine.
REPLACE DAMAGED DECALS IMMEDIATELY.
! ADVERTENCIA
1. Leer el manual del operador. No permitir que personas
no capacitadas para ello usen la maquina.
2. Mantener los escudos en su lugar y la tornilleria
debidamente fijada.
3. Antes de limpiar, ajustar o reparar este equipo,
desengranar todas los mandos, aplicar el freno de
estacionamiento y apagar el motor.
4. Mantener las manos, los pies y la ropa alejados de las
piezas en movimiento.
5. No viajar como pasajero ni llevar pasajeros en
maquinas sin asiento para ello.
6. Mantener a las demas personas alejadas.
7. Si no sabe leer ingles, solictarle a otra persona que le
lea y explique el contenido de las etiquetas y del
manual de le maquina.
DANGER
KEEP HANDS AND FEET AWAY
3.2 ICONS ___________________________________________________________________
Read Manual
Never attempt to drive the tractor unless you have read the Technical Manual and know
how to operate all controls correctly.
Familiarize yourself with the icons shown above and what they represent. Learn the
location and purpose of all the controls and gauges before operating this tractor.
GB-8
835892
Fuel OPC
Release
1. Read operator's manual. Do not allow
untrained operators to use machine.
2. Keep shields in place and hardware
securely fastened.
3. Before you clean, adjust or repair this
equipment, disengage all drives, engage
parking brake and stop engine.
4. Keep hands, feet and clothing away from
moving parts.
5. Never carry passengers.
6. Keep bystanders away.
340623
Engine Throttle
Fast Choke Slow
!
WARNING
! WARNING
! WARNING
Exposed moving parts
can cause severe injury.
Do not operate without
covers in place.
See Operators /
Maintenance manual.
Tine Lever
Lift Lower
361854
524729
Tine
Engage