Publicité
PLUG-IN POWER SUPPLY/GANGING
ALIMENTATION ENFICHABLE/CÂBLE D'AVANÇON
Step 5. pOWeR CONNeCtION AND StARtUp FOR LeSS pOWeR (Lp)
MODeLS (see Figure 5 & 6)
WARNING
This instruction page is for adding additional LP units only.
NOTICE
• Ganging is available for plug-in models only.
• You can connect a maximum of 5 faucets to one plug-in power supply. See Figure 8
for details on configurations.
• When using the ganging cable as an extension cable, ensure that the cap (P-3) is
covering the exposed male connector (P-1). See Figure 6 for details.
CAUTION
• Before connecting the power - clean off the counter and remove all objects from the
sink (example - tools, garbage, glasses, etc...).
• Ensure that the water supply is "ON" before proceeding.
• When power is first applied, the installer must immediately step back at least 3 feet
from the spout to allow the unit to properly calibrate.
1. Connect the plug from the plug-in power supply (E-1) to the connector on the
ganging cable (P-2).
2. Plug the power supply (E) into the 120v wall outlet (S**) see Figure 6a.
3. Connect the plug from the ganging cable (P-1) to the driver board connector (D-
1). The faucet will enter calibration mode.
4. There will be 3 sets of 5 quick beeps as the faucet enters calibration mode.
5. During the calibration process, the water will turn "ON" for several seconds then
shut off.
6. An additional 5 beeps indicates calibration is complete and the faucet is ready to
use.
7. The driver board (D) will Display "GOO" if calibration is successful.
NOTICE
If the faucet does not calibrate, the driver board will display an error code
"E04" (see Troubleshooting on
8. Using the wire-way slots (ZG) located on both sides of the surface mount box
secure the ganging cable (P) and plug-in power supply wire (E), so that the plugs
are located inside the box (see Figure 4 on
9. Repeat steps 1 to 9 for additional -LP models (Maximum of 4).
10. Re-install the surface mount box lid (B) and secure it with the lid screw (C).
11. For solenoid wiring polarity (see Figure 12 on
ÉtApe 5. RACCORDeMeNt ÉLeCtRIQUe et DÉMARRAGe
pOUR LeS MODÈLeS SANS ÉLeCtRONIQUe
(Lp) (voir Figure 5 & 6)
AVERTISSEMENT
Cette page d'instructions est pour ajouter des unités LP
supplémentaires seulement.
AVIS
• Les câbles d'avançon sont disponibles pour les modèles enfichables seulement.
• Vous pouvez connecter un maximum de 5 robinets à une alimentation enfichable.
Voir la figure 8 pour plus de détails sur les configurations.
• Lors de l'utilisation du câble d'avançon comme un câble de rallonge, veillez à ce que
le bouchon (P-3) recouvre le connecteur mâle exposée (P-1). Voir la Figure 6 pour
plus de détails.
ATTENTION
• Avant de brancher l'alimentation - nettoyer le comptoir et enlever tous les objets de l'évier (exemple - outils, ordures, lunettes, etc ...).
• Vous assurer que l'alimentation en eau est ouverte « ON » avant de procéder.
• Lorsque l'alimentation est d'abord appliquée, l'installateur doit immédiatement reculer au moins 3 pieds du bec pour permettre à l'unité de se calibrer
correctement.
1. Connecter la fiche de l'alimentation électrique enfichable (E-1) au connecteur sur le câble d'avançon (P-2).
2. Brancher correctement l'alimentation (E) dans la prise murale de 110 V (S**), voir la figure 6a.
3. Connecter la fiche du câble d'avançon (P-1) au connecteur de la carte de commande (D-1). Le robinet passe en mode de calibrage.
4. There will be 3 sets of 5 quick beeps as the faucet enters calibration mode.
5. During the calibration process, the water will turn "ON" for several seconds then shut off.
6. An additional 5 beeps indicates calibration is complete and the faucet is ready to use.
7. The driver board (D) will Display "GOO" if calibration is successful.
Si le robinet ne se calibre pas, la carte de commande affiche un code d'erreur « E04 » (voir « Dépannage » à la
AVIS
8. En utilisant les fentes de câble (ZG) situées sur les deux côtés du boîtier de montage en surface, fixer le câble d'avançon (P) et le fil d'alimentation
électrique enfichable (E), de sorte que les fiches sont situées à l'intérieur du boîtier (voir figure 4 à la
9. Répéter les étapes 1 à 9 pour des modèles -LP supplémentaires (maximum de 4).
10. Ré-installer le couvercle du boîtier de montage en surface (B) et le fixer avec la vis de couvercle (C).
11. Pour la polarité de câblage du solénoïde, voir Figure 12 à la
page
14).
page
6).
page 18).
page 18).
Figure 5
D
ZG
Figure 6
A
E-1
B
** Supplied by others/ Fourni par d'autres.
Page 7 - 23
214189, Rev. C
D-1
P-1
E-1
P-2
ZG
P-3
P-1
P-2
E
page
14).
page
6).
P
P
S**
Publicité
