LENCO LPJ-700BKGY Mode D'emploi page 68

Fokuseinstellung und Trapezkorrektur
Folgen Sie nachstehender Abbildung, um die Einstellung des Fokus und die
Korrektur trapezförmiger Projektionen vorzunehmen.
Passen Sie den Fokus durch Drehen
des Einstellrads an und beobachten
Sie dabei die Bildpunkte in der Nähe
des Bildmittelpunktes. Den optimalen
Fokus haben Sie dann eingestellt,
wenn die Bildpunkte
erkennbar sind. Je nach projizierter
Bildgröße erscheint der Fokus in Nähe
der Bildränder unschärfer als in der
Bildmitte.
Trapezförmige Bilder entstehen dann,
wenn der Projektor-Lichtstrahl in einem
Winkel auf die Projiziertes Bild trifft.
Die Trapezkorrektur
verzerrte Bild zu einem rechteckigen
oder quadratischen Bild.
EN
FOCUS ADJ. wheel
By turning the focus wheel, the image is
focused.
TRAPEZOIDAL ADJ. wheel
deutlich
korrigiert das
DE
FOKUSEINSTELLUNG Einstellrad
Durch Drehen des Fokuseinstellrads wird das
Bild fokussiert.
TRAPEZKORREKTUR Einstellrad
67